Gledajući u klasična književna djela, savremenik vidi niz jedinstvenih i na svoj način izuzetnih riječi, ali ih ne može koristiti u 21. stoljeću, jer ne razumiju u potpunosti značenje koje je autor uložio i slabo su svjesni relevantnog konteksta. Da li želite da iznenadite voljenu osobu ili da napišete sofisticiranu pesmu, uvrnuvši koncept „fleur“? Ovo je sjajan razlog za kopanje po rječnicima i proučavanje nekoliko istorijskih knjiga