Kako se pravilno piše i da li se u rečenici odvaja "navodno" zarezima ili ne? Da li je to čestica ili unija? Iz kojih je riječi došlo? Odgovorićemo na ova vrlo jednostavna pitanja u ovom članku. I mi ćemo dati mnogo primjera.
Porijeklo i značenje riječi
Etimološki rječnici ukazuju da je riječ "navodno" nastala spajanjem trenutno nekorištenog spoja "yako" (što znači "kao", "kao da") i čestice subjunktivnog raspoloženja "bi".
Otuda njegovo značenje - pretpostavka, nepouzdanost ili imaginarnost prijavljenih informacija. Naravno, sa stanovišta onoga ko izgovori frazu.
U rečenici, "navodno" može igrati ulogu veznika ili čestice. Od odgovora na pitanje - da li je unija ili partikula, zavisi da li je istaknuto "navodno" zarezima ili ne u rečenici. Razmotrite oba ova slučaja.
Unija
Za početak napominjemo da sama zajednica ne može biti samostalna riječ, ne djeluje kao član rečenice, ne može se zamijeniti drugom riječju sa nezavisnim značenjem. Njegov zadatak je da poveže dva iliviše jednostavnih rečenica kao dio složenih.
Što se tiče sindikata "navodno", on ne samo da povezuje, funkcionalno odgovara podređenom sindikatu "šta", već daje i lični stav (sumnju) izgovarača fraze u pouzdanost informacija biti prijavljen i osobi koja o tome govori.
Zaključak: stavljamo zarez ispred "navodno" ako je ova riječ spoj, i čini podređenu vezu u rečenici.
Primjer: "Često takvi ljudi misle da im je ukradena sreća."
Uporedi: "Često takvi ljudi misle da im je sreća ukradena."
Ili: "Nastavnik nam je na predavanju rekao da je riječ "kafa" sada dozvoljena za upotrebu u srednjem rodu."
Čestica
U ruskom jeziku čestica se naziva službeni dio govora, dizajniran da daje različite emocionalne nijanse izjavi, kao i da služi za formiranje određenih oblika riječi.
Čestica "navodno" može izraziti govornikov nevjerovatan stav prema informaciji ili njenom izvoru, ili može biti nesigurnost u njenu pouzdanost. U ovom slučaju, čestica "navodno" ne zahtijeva nikakvu izolaciju ili interpunkciju.
Evo nekoliko primjera:
"Pre neki dan sam pročitao ovu vašu navodno zanimljivu knjigu."
"Naišao je hladan vjetar, navodno je donio snijeg, koji se odmah otopio."
"Navodno su dobili priliku da rade, ali u stvarnosti su ti ljudi jednostavno postali robovi."
"Putne bilješke navodno o Americi" (naslov knjige M. Zadornova).
Napominjemo da čestica "navodno" najčešće emocionalno boji upravo onu riječ uz koju se pridružuje:
"Navodno je ovo književna norma."
Uporedi s drugim opcijama: "Ovo je navodno književna norma." Ili: "Ovo je navodno književna norma."
Evo još jedne rečenice s riječju "navodno": "Vi ste, naravno, čuli za njegovu navodnu aferu s groficom Maretskaya?".
A ovo pitanje, postavljeno na ovaj način, poprima sasvim drugo značenje: "Vi ste, naravno, čuli za njegovu aferu sa navodnom groficom Mareckom?".
Druge prilike
U nekim slučajevima može postojati lažan utisak da je riječ "navodno" sindikat koji zahtijeva izolaciju. Važno je naučiti razumjeti šta je pred vama. Čak i ako se rečenica sa riječju "navodno" sastoji od nekoliko jednostavnih rečenica povezanih u složenu pomoću savezničke ili savezničke veze.
Na primjer: "Imenovani smo ljudi koji navodno imaju ono što nam treba."
Ovdje je "navodno" čestica, uz glagol "jesti" i dio je podređenog dijela složene rečenice.
Drugi primjeri: "Kažu da bi stihove pravog pjesnika navodno svi trebali razumjeti, a interpunkcija u njima potpuno je nepotrebna."
Čestica "navodno" je u blizini predikativnog priloga (ponekadzove se kratki pridjev) "treba".
"Meštani sela Palcevo kažu da su navodno videli nešto na nebu te noći, ali nije precizirano šta je tačno bilo."
Čestica "navodno" (tačno čestica, budući da u ovom slučaju ne zamjenjuje spoj "šta") je u blizini glagola "vidjeti". Zarezi se, naravno, ne odvajaju.
"Moj prijatelj je rekao da treba zarez, ali ja mu ne vjerujem."
"Navodno" je odvojeno zarezom, jer je u pitanju podređeni odnos, koji zamjenjuje veznik "šta".
"On kaže da navodno moram uzeti lijekove da ozdravim."
I ovdje imamo složenu rečenicu povezanu podređenom vezom, koja se sastoji od jedne glavne i jedne podređene rečenice. Podređena rečenica je komplikovana drugom podređenom rečenicom. Riječ "navodno" u prvoj klauzuli funkcionalno je ekvivalentna vezniku "šta", a zarez iza nje se koristi da izoluje drugu klauzulu.
Dakle, glavni dio ove složene rečenice je "on kaže". Prva podređena rečenica: "navodno moram uzeti lijek." Druga klauzula: "ozdraviti".
Rečenica se može konstruisati drugačije: "On kaže da navodno moram da uzmem lek da bih ozdravio." U ovom slučaju, zarez nije potreban nakon "navodno" sindikata.
U svakom slučaju, treba napomenuti sljedeće: samo po sebi, nazovimo riječ "navodno" sindikatili čestica, nikada se ne odvaja zarezima na obje strane, jer nije uvodna.
Sve ove tačke se moraju uzeti u obzir da bi se razumjelo da li je riječ "navodno" odvojena zarezima ili ne u određenoj rečenici.
Pravopis i stil
"Navodno" - kako se piše ova riječ? Zapravo, samo samoglasnik drugog sloga - "o" može uzrokovati poteškoće u pravopisu. Ali nećemo moći pronaći probnu riječ za ovaj samoglasnik, tako da samo trebate zapamtiti ispravnu opciju, ili kada svaki put pišete, mentalno se vratite na etimološke komponente "navodno" već spomenutog gore: "sviđa mi se" + “bi”.
Postoji preporuka ove vrste. Da biste razjasnili kako se "navodno" piše, možete ga mentalno uporediti sa sinonimnom riječi "like" - u oba slučaja, nenaglašeni samoglasnik u sredini riječi je "o".
Kada koristite ovu riječ u govoru ili tekstu, zapamtite da se odnosi na stil razgovora. I iako nema ograničenja u upotrebi "navodno", na primjer, u službenom poslovnom stilu govora, ovu riječ treba koristiti u neformalnom okruženju, jer, kao što je već spomenuto, ima emocionalno izražajnu boju s odbacivanjem, neodobravajuća ili ironična ocjena.
Sinonimi za "navodno"
Postoji dosta riječi koje su sinonim za riječ "navodno": "pročulo se", "čulo se", "vjeruje se", "kažu", "izgleda","kabyt" (kolokvijalno), "kao da", "kao", "kao da", "kao da", "kao".
Za razliku od "navodno", mnoge od ovih riječi i fraza su uvodne i trebaju biti interpunkirane.
Primjeri ovih riječi:
"veruje se da su svi uzrasti podložni ljubavi", "a čuo sam da si unapređen", "izgleda da je došao", "čini mi se da letim za vetrom".
