Zašto je teško naglasiti riječ "kolači"? Na kraju krajeva, niko neće reći - "ima dobrih dvorova", ali "tamo ima dobrih kolača", možda ćete se sresti više puta.
Čini se da je ispravno naglasak u riječi "kolači" lako staviti: ne mijenja se u množini u odnosu na jedninu, ostaje pri deklinaciji u padežima. Međutim, ovo je jedna od najčešćih govornih grešaka. Samo glagol "prstenovi" neće ustupiti "kolači". Možda zato što češće zovu nego što kupuju kolače.
Uobičajene greške
Naglasak u riječi "kolači" na posljednjem slogu, nažalost, jedna je od mnogih upornih grešaka u kolokvijalnom ruskom.
Stručnjaci broje i do dvije stotine često korištenih riječi čiji naglasak izaziva poteškoće. To su: "pokvariti, pokvariti, biti, uzeti, zavidjeti, zavjera, jeretik, iscrpiti" iostali.
Pogrešan naglasak, na prvi pogled, deluje bezazleno. Biće vam prodati kolači, čak i ako ovu reč pogrešno izgovorite. Ali među ljudima koji dobro znaju ruski, rizikujete da vas smatraju nemarnom osobom, ako ne i neznalicom.
Da li da ispravim ovu grešku u govoru drugih ljudi? Sve zavisi od značaja vaše motivacije. Ako samo želite da pokažete svoje znanje u svakodnevnoj situaciji pred strancima, onda je mudrije šutjeti. Nekorektno ponašanje neće izgledati ništa bolje od nepoznavanja normi jezika. Pomaganje voljenima također treba biti oprezno: oni bi trebali biti raspoloženi da razgovaraju o ispravnom izgovoru. U suprotnom će se dogoditi incident: najbolji će postati neprijatelji dobrih.
Može li se promijeniti naglasak
Da, jezik se mijenja. Novi rječnici koji se danas proizvode odražavaju promjenjive norme, uključujući i akcentološke. Oni primjećuju u kojim riječima je naglasak zastario, u kojima može biti na različitim mjestima („svježi sir“i „svježi sir“, na primjer).
Sa teorijske tačke gledišta, postoje fiksni i slobodni akcenti. Mogu biti pojedinačni ili višestruki. Pokretne i nepokretne. Lingvistika kao nauka ima u svom sastavu poseban odjeljak – akcentologiju. Prati historiju razvoja govora u smislu stavljanja naglaska u riječi.
Veoma je zanimljivo istražiti zašto naglasci zastarevaju, kakav uticaj imaju dijalektizmi ili stručne riječi na jezične norme, kako rječnici reaguju na te promjene. Čak i Ministarstvo prosvetemorate izdati relevantna dokumenta koja potvrđuju akcentološki minimum za polaganje ispita.
Ali naglasak u riječi "kolači" je i dalje fiksiran na prvom slogu. Naglasak na Y je kolokvijalni, pogrešan.
Odbijamo riječ "torta"
Obavezno izgovorite naglas sve oblike riječi "torta" u padežima. Tada postaje jasno da nisu samo "kolači" tako podmukli. jednina:
- cake;
- torta;
- tortu;
- cake;
- o torti.
Množina:
- Torte;
- torte;
- torte;
- torte;
- o kolačima.
Greška vreba svuda! Ali naglasak u riječi "kolači" u svim slučajevima je samo na O. Nema drugih opcija.
Najbolji način za pamćenje
Pored deklinacije riječi sa fiksnim akcentom u svim padežima, postoje i drugi načini da se to popravi u memoriji. Nažalost, često korišteni savjet - zapamtiti šok "O" kao okruglu tortu - neće raditi. Šta je sa riječju "kolači"?
Ali riječ "torte" je dobra opcija za pamćenje gdje je naglasak u riječi "torte". Ni u jednom slučaju "torta" i "kolači" ne izazivaju nedoumice među govornicima. Naglasak se uvijek stavlja na prvi slog. Ostaje da se konsoliduje asocijacija na riječ "torta".
Pjesma "Nećemo jesti kolače, jer nećemo stati u šorts" neće pomoćipogriješiti. Možete ponuditi i ovo: "Nećemo jesti kolače, vrijeme je da idemo na sud."
Aktivan način pamćenja riječi i njihovog stresa je burime igra. Razvija osjećaj za jezik, sposobnost komponovanja jednostavnih pjesama. Osim toga, rezultat je smiješan tekst koji će zadovoljiti igrače.
