Svakodnevno koristimo riječi čije je porijeklo i pravo značenje odavno zaboravljeno. Shodno tome, najčešće ih koristimo pogrešno, na osnovu sopstvenog iskustva i značenja ovih pojmova prihvaćenih u društvu. Ali mnoge naizgled uvredljive riječi kojima smo se zadirkivali u djetinjstvu, u stvari, imaju potpuno suprotno značenje. U ovom članku ćemo razmotriti da li ispravno razumijemo značenje riječi "krvavo".
Greške prilikom upotrebe
Na primjer, ispostavilo se da se u staroj Atini uvredljivim prozivanjem "idiot" nazivalo obične građane koji nisu bili zainteresirani za politička pitanja, kategorički nisu htjeli sudjelovati u suđenjima i vodili su tihi građanski život odvojen od društvenih aktivnosti. Takvi ljudi nisu uživali poštovanje svojih sunarodnika, smatrani su neukim, ograničenim i uskogrudima, a riječ je dobila negativnu konotaciju. Možda je zato u naše vrijeme postao poznat kao idiotizam.mentalna bolest.
Postoji mnogo takvih primjera. Pogledajmo porijeklo riječi "krvavo" i njeno značenje.
Šta dovraga?
Koga zamišljamo kada koristimo ovu riječ? Šta znači riječ "prljav"? Najvjerovatnije, tmurna, sumorna osoba u tamnoj bezobličnoj odjeći, šešir sa širokim obodom, koji pokriva polovicu lica. Neki čak mogu zamisliti osobu koja ima ovisnost o drogama. Možda će vaše asocijacije biti malo drugačije, ali je slika u cjelini najvjerovatnije slična.
I, znate, naše percepcije nisu previše daleko od istine. Imenica "namrštiti se" dolazi od glagola "namrštiti se". Odnosno, izvorno značenje riječi "krvavo" je osoba neraspoložena, neprijateljska i sumorna. Nadalje, u rječniku možete pronaći takvo tumačenje kao neugodna ili čudna osoba. I već u modernom društvu, značenje riječi "khmyr" dobilo je još negativniju konotaciju. Nazivaju ga izuzetno odbojnom osobom koja, kako spolja, tako i u daljoj komunikaciji, odaje utisak sumnjičavog, nedruštvenog, ne izaziva želju da ga više kontaktira.
