Glagole u francuskom je skoro jednako teško konjugirati kao i u ruskom. Završeci se mijenjaju za svaku osobu, broj, vrijeme.
francuski glagoli: grupe
Postoje tri grupe glagolskih konjugacija, svaka sa svojim pravilima. Glagoli prve dvije grupe dekliniraju se prema istim pravilima za sve glagole u svakoj od grupa. Iako postoje male nijanse. Treća grupa uključuje glagole koji nisu uključeni u prve dvije, a razlikuju se po raznim oblicima. Njihovu konjugaciju treba zapamtiti, dok se glagoli prve i druge grupe mogu prepoznati određenim znakovima, odrediti koju grupu treba dodijeliti i konjugirati prema općim pravilima. Koji su ovo znakovi? Pojednostavljeno: vrsta konjugacije zavisi od kraja glagola.
Prva grupa uključuje glagole sa završetkom –er. Ovo je najveća grupa sa jednim izuzetkom. Glagol aller - hodati pripada trećoj grupi.
Druga grupa uključuje glagole sa završetkom –ir. Ovo je oko tri stotine francuskih glagola. Treba imati na umu da postoje glagoli koji se završavaju na -ir, ali se ipak odnose na trećigrupa - mogu se naći u tabelama nepravilnih glagola.
Glagoli prve i druge grupe se odbacuju dodavanjem završetaka na koren riječi. Sama baza se nikada ne mijenja.
Treća grupa uključuje nepravilne (ili nepravilne) glagole. Ne opadaju na potpuno isti način, međutim, uprkos činjenici da većina učenika ovu temu smatra teškom, konjugaciju mnogih od ovih glagola je prilično lako zapamtiti. Činjenica je da u ovu grupu spadaju, između ostalog, najpopularniji glagoli francuskog jezika, koji, kao i engleski glagoli biti - biti i imati - imati, imaju uslužnu ulogu i vrlo se često koriste. Važno: samo glagoli ove grupe mogu promijeniti temelj. Ne postoje jedinstvena pravila za njegovu promenu, ali se i ovi glagoli mogu podeliti u podgrupe: 1) glagoli čija se osnova menja bez ikakvog sistema – ima ih vrlo malo; 2) glagoli kod kojih se osnova menja samo u množini, u trećem licu; 3) glagoli koji imaju dvije osnove - za množinu i jedninu.
Kako konjugirati glagol sadašnjeg vremena?
Prvo trebate dodijeliti glagol jednoj od grupa, a zatim slijedite pravila konjugacije ispod.
1. grupa. Konjugirajte glagol écouter - slušati.
Je (I) –e. Na primjer: J'écoute de la musique la nuit.– Slušam muziku noću.
Tu (Vi) –es. Na primjer: Tu m'écoutes? – Slušaš li me?
Il/elle (On/Ona) –e. Na primjer: Il écoute la radio. – Sluša radio.
Nous (Mi) –on. Na primjer, Nous écoutons chanter les oiseaux. – Slušamo kako ptice pevaju.
Vous (ti) –ez. Na primjer: Vous écoutes le silence. – Slušaš tišinu.
Ils/elles (Oni) –ent. Na primjer: Ils écoutent mes histories. – Slušaju moje priče.
Vrijedi obratiti pažnju na činjenicu da je kod nekih glagola, kada su konjugirani, moguće udvostručiti zadnji suglasnik u osnovi riječi. Postoji još jedan "poseban" glagol koji se završava na -er - envoyer (pošalji). Unatoč činjenici da se klanja po pravilima, njegova osnova se dosta mijenja, zbog čega se stručnjaci raspravljaju o tome kojoj grupi ga je bolje pripisati. Još jedan poznati glagol, aller, takođe završava na -er, ali on nesumnjivo pripada trećoj grupi, jer je sklon na potpuno drugačiji način od predstavnika treće grupe.
2. grupa. Konjugirajte popularni glagol choisir - izaberite.
Je (I) - issis. Na primjer: Je choisis une robe rouge. – Ja biram crvenu haljinu.
Tu (Vi) - issis. Na primjer: Tu choisis une robe longue. – Vi birate dugu haljinu.
Il/elle (On/Ona) – issit. Na primjer: Il choisit ses compagnons. – On bira svoje drugove.
Nous (Mi) - issons. Na primjer: Nous choisissons la liberté. – Biramo slobodu.
Vous (ti) - issez. Na primjer: Vous choisissez un conseiller financiers. – Vi birate finansijskog savjetnika.
Ils/elles (Oni) - odlaze. Na primjer: Ils choissent le vélo. – Oni biraju biciklizam.
Napominjemo da u množini glagoli druge grupe imaju iste završetke kaoprvo glagoli, ali se dodaje element –iss.
3. grupa. Morate zapamtiti konjugaciju takvih glagola kao što su avour - imati, être - biti, lire - čitati, mettre - staviti. Ne kriju se po pravilima.
Dalje, pogledajmo primjere kako nepravilni glagoli jedne od grupa opadaju.
Nepravilni glagoli koji se završavaju na –ir. Na primjer, dormir znači spavati. Ne spavam dobro. - Je ne dors pas bien/Ti spavaš - Tu dors/ Spava na leđima - Il dortsur le dos / Spavamo - Nous dormons. Spavaš li sada? - Dormez-vous? Naizmjence spavaju. - Ils dorment à tour de rôle. Isti završeci se moraju dodati korenima drugih glagola iz ove grupe, odbacujući završetak, na primer, u reči mentir (lagati), osnova će biti ment-.
Glagoli koji se završavaju na: 1) –endre, -ondre odvojeni su u posebnu grupu. Na primjer, vendre - prodati; 2) -žica. Na primjer, construire - izgraditi; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Na primjer, plaindre - požaliti.
Kako konjugirati glagol u prošlom vremenu
Imajte na umu da u francuskom postoje tri prošla vremena. Konjugaciju glagola u svakom od njih potrebno je analizirati posebno. Dva vremena (Passé composé i Plus-que-parfait) su složena, a konjugacija glagola se vrši uz pomoć pomoćnog glagola: prema šemi, pomoćni glagol (avoir ili être) plus glagolski prilog prošli. Na primjer, pokušajmo promijeniti jednu rečenicu iznad - "Biram crvenu haljinu." „Odabrao sam crvenuhaljina" će biti "J'ai choisi une robe rouge", gdje je J'ai zamjenica s izmijenjenim pomoćnim glagolom, a choisi je particip.
Glagoli u jednostavnom prošlom vremenu odbacuju se na isti način kao i glagoli u sadašnjem vremenu - dodavanjem završetaka na koren riječi:
Je (I) - ais. Na primjer: Je dansais. – Plesala sam.
Tu (Vi) – ais. Na primjer: tu dormais. – Spavao si.
Il/elle (On/Ona) – ait. Na primjer: Il ronflait. – Hrkao je.
Nous (Mi) - joni. Na primjer: nous chantions. – Pevali smo.
Vous (ti) – iez. Na primjer: Vous clamiez. – Žalili ste se.
Ils/elles (Oni) – aient. Na primjer: Ils volaient - Letio si.
Napominjemo da ovdje nema podjele na grupe. Prošli prosti završeci su isti za sve glagole.
Kako konjugirati buduće vrijeme
U budućem jednostavnom vremenu, glagoli se konjugiraju prema prilično jednostavnoj shemi: trebate uzeti neodređeni oblik glagola i dodati mu završetak glagola avoir - imati. Na primjer, u prvom licu glagol avoir ima završetak ai, pa je volerai - leteću, je viendrai - doći ću, j'appellerai - zvaću. Međutim, postoji niz glagola koje je bolje razmotriti odvojeno - oni imaju posebne oblike u budućem vremenu. Osim toga, u nekim riječima završni suglasnik je udvostručen (j'appellerai).
Kako najbolje naučiti konjugaciju glagola?
Upute
- Pamti lične zamenice. Prvo ih morate naučiti, a tek onda pogledati u tablice konjugacijeglagoli.
- Za upoznavanje sa principima dodjele glagola različitim grupama. Ovo ne samo da sistematizuje znanje, već vam omogućava i da naučite kako da istaknete koren glagola.
- Postepeno se upoznajte sa pravilima konjugacije glagola, prelazeći iz prve grupe u treću. Odnosno, prvo morate zapamtiti sedam završetaka svojstvenih glagolima prve grupe u sadašnjem vremenu, zatim drugog, zatim možete postupno savladati glagole treće grupe, zauzvrat, dijeleći ih u podgrupe. Također je vrijedno postupno upoznati nastavke za različita vremena. Takvi mali "komadići" informacija se lako pamte. U toku pamćenja obavezno vježbajte, na primjer, uzmite bilo koji glagol prve grupe i konjugirajte ga. Kada savladate sva pravila, možete vježbati konjugaciju odabirom bilo kojeg slučajnog glagola.
Kao što vidite, glavni princip je postupnost. Pređite na sljedeću fazu tek nakon savladavanja prethodne.
Dajmo primjer kako se konjugira glagol. Da biste to učinili, uzmite bilo koji glagol iz vježbe ili rječnika. Na primjer, glagol "zalijevati" je arroser. Sudeći po završetku, glagol pripada prvoj grupi. Dakle, u prezentu će biti: ja zalivam - Je arrose, ti zalivaš - Tu arrose, On zaliva - Il arrose, Ona zaliva - Elle arrose, Mi zalivamo - Nous arrose, Ti zalivaš - Vous arrosez, Oni zalijevaju - Ils arrosent.
