"Rez ispod oraha" - idiom. Značenje i primjeri

Sadržaj:

"Rez ispod oraha" - idiom. Značenje i primjeri
"Rez ispod oraha" - idiom. Značenje i primjeri
Anonim

Kritika i grdnja su različite. Desilo se da je solidan. A ponekad i subjektivno. Danas ćemo pogledati izraz "mesati orah", njegovo značenje, porijeklo i dati primjere.

Porijeklo

orah
orah

Kao i obično, prvo, ako je moguće, trebate reći o poreklu izraza, njegovoj istoriji. Došlo nam je iz profesionalnog slenga stolara i stolara. A ranije je to bila fraza koja je imala pozitivnu konotaciju, a značila je "uraditi nešto kvalitetno i temeljno". Orah - daje površini drveta izgled oraha. Izraz ima dobro značenje, ali ga se ne sjećaju svi.

Značenje

Rječnik pokazuje da izraz ima tri značenja:

  1. Nemilosrdno kritiziranje nekoga zbog nečega. Nastavnik je iskasapio učenikov eksperiment, ukazujući na očigledne greške.
  2. Pobijedite za jasnu prednost. Barselona iskasapila Granadu 6:1.
  3. Odraditi posao majstorski, besprijekorno. Napravio je domaći do kostiju i dobio peticu.

Moram reći da je treća opcija najmanje popularna u narodu. može se čutiizraz u drugom i prvom značenju, ali se potonje gotovo nikad ne koristi. Istaknimo još jednu suptilnost koju vrijedi zapamtiti kada se koristi stabilna fraza "mesar".

Kritika mora biti opravdana

ludi idiom
ludi idiom

Izraz stavljen u naslov je ključ. Jasno je da se o opravdanosti kritike može raspravljati beskrajno. A ako pitate nekoga koga grde, onda nećete uopšte dobiti istinu. Ali u frazeološkoj jedinici "rezati orah" uvijek je sačuvana nijansa izvornog značenja - učiniti nešto besprijekorno.

Na primjer, ako je kritika nepravedna, osoba nikada neće reći nešto koristeći frazu koju razmatramo. Izvorni govornik će imati osjećaj da ovdje nije na svom mjestu.

I još nešto. Iako je izraz potekao iz stolarske zajednice, danas ga prilično uspješno koriste doktori nauka kada raspravljaju o disertacijama. Na primjer, ovako: "I vijeće je isjeklo disertaciju Vasilija Petroviča kao orah." Naravno, fraza se ne može čuti u zvaničnim izvještajima, ali u razgovorima iza scene čest je gost.

Uprkos relativnoj nevinosti, morate biti oprezni da ne upadnete u nevolje s izrazom "mesar". Frazeologizam je lako razumjeti. Njegovo porijeklo zaslužuje više pažnje.

A ipak morate biti oprezni s kritikama. Svaka osoba je individua. Nivo ugroženosti kod svih je različit. Ako se stvarno grdite, onda pređite na posao.

Preporučuje se: