Kultura usmenog i pismenog govora je odraz nečijih misli i mišljenja u obliku zvukova ili u grafičkom prikazu. Izrada znakova koji prikazuju elemente zvuka zahtijevala je dosta vremena. Došlo je do formiranja pisanja. Usmeni govor je nastao mnogo ranije od njegovog grafičkog prikaza. I ovo je sasvim razumljivo. Pisani oblik se, po pravilu, upućuje licu koje je u ovom trenutku odsutno. Pisac nema mogućnost da direktno nešto kaže svom čitaocu, pa mu se stoga obraća kroz tekst. Kultura pisanog govora rođena je istovremeno sa formiranjem društva, socijalizacijom čovjeka.
Književni jezik
Neophodno je razlikovati pojam književnog jezika od načina prezentacije koji se koristi pri stvaranju umjetničkih djela. Poslednji termin je sveobuhvatniji. Pisanje ovakvih tekstova zasniva se na upotrebi književnog jezika prihvaćenog u društvu, međutim, sam koncept je drugačiji i ogleda se u činjenici da su umjetničke tehnike u djelu duboko ispunjenemetaforički obrti sa brojnom upotrebom lepih oblika govora. Glavna funkcija riječi je predstavljanje misli i prenošenje znanja iz različitih oblasti. Istovremeno, književni jezik je estetski i omogućava upotrebu kolokvijalnih izraza, kao i raznih dijalekata.
Književni jezik je element kroz koji se, uz ekonomske, političke, društvene faktore, stvara jedinstvo nacije. Ovo je svojevrsni kodeks komunikacije između ljudi iste ili različitih kultura.
Kolokvijalni i knjižni govor
Književni jezik ima dva oblika: pisani i usmeni. Istovremeno, i knjižno i kolokvijalno tumačenje predstavljeno je kao komunikacija među ljudima. U usmenom govoru mogu se koristiti i književni i usmeni oblici, ovisno o čovjekovoj percepciji sebe u društvu, njegovim navikama, odgoju, ličnim normama ponašanja. Istovremeno, pisani govor se najčešće prikazuje u formi knjige. Sfera komunikacije je ta koja određuje izbor jezičkog materijala koji formira i određuje tipove prezentacije.
Knjižni govor se široko koristi u političkim, zakonodavnim, naučnim oblastima komunikacije, kao iu kolokvijalnom obliku na zvaničnim sastancima i proslavama, kada se govori o višim službenicima, u porodičnim ili kućnim situacijama. Istovremeno, ovaj oblik govora uvijek se gradi prema utvrđenim normama književnog jezika, čije je glavno pravilo prisustvo logički međusobno povezanih rečenica koje se odlikuju jasnim iznošenjem misli iimati kraj. Govor u knjizi ne dopušta nagle skokove s jedne misli koja nije dovedena do svog logičnog završetka na drugu.
Naučna terminologija, službeni poslovni vokabular se široko koriste. Većina riječi nema jasno ograničenje ili distribuciju između govornog, usmenog, pismenog izlaganja govora. Široko se koriste u različitim oblicima i općenito su prihvaćeni. Tako se stvara pozadina koja logično postavlja poseban vokabular za određeni oblik prezentacije.
Koncept kulture govora
Kultura usmenog i pismenog govora je specifičan i ispravan prikaz svojstava jezika i njegovih mogućnosti u svakodnevnoj komunikaciji. To, po pravilu, podrazumijeva prisustvo visokog nivoa opšteg obrazovanja i kulturnog razvoja kod osobe, kao i razvoj njenog mišljenja i kognitivne sfere. Kultura pisanog govora je odraz inherentnog značenja upotrebom književnog jezika i tehničkih termina kada se materijal predstavlja potencijalnom slušaocu.
Kultura govora kao nauka
Kultura govora kao nauka usko je povezana sa različitim jezičkim i nejezičkim oblastima. Očigledna je i njena povezanost sa leksikologijom i semasiologijom. Među lingvističkim naukama rasprostranjen je uticaj kursa savremenog ruskog jezika, koji je fundamentalan za proučavanje normi književnog prikaza u svim njegovim zadacima. Korisno je koristiti komunikativne kvalitete govora, kao i njegovu tačnost i konzistentnost. Korelacija takvih kvaliteta sa semantičkom kompatibilnošću obogaćuje jezik,korišteno u pisanom obliku.
Kultura pisanja vaspitača će se razlikovati od kulture komercijalnog direktora, ali će osnove i opšta pravila biti ista u oba slučaja.
Uočene su karakteristike interakcije između kulture govora i leksikografije. Na ovu temu stvoreni su mnogi posebni rječnici i priručnici koji pokrivaju ovu problematiku. Zauzvrat, blisko preplitanje sa stilistikom, koja proučava funkcionisanje jezičkih sredstava i vrednuje kvalitativne aspekte njihove upotrebe, objašnjava svrsishodnost upotrebe određenih elemenata, iskaza i upotrebe različitih stilova. Kultura pisanog govora uključuje poznavanje lingvističkih disciplina kao što su sociologija, logika, etika, psihologija, estetika, pedagogija i književna kritika. Prati se uticaj ne samo filozofskih, već i tehničkih nauka, koje se konstantno menjaju usled pojave novih otkrića.
Moderna teorija kulture govora
Kultura pisanja je veoma širok pojam koji uključuje mnoge nauke i znanja. Regulatorni aspekt ovdje igra veoma važnu ulogu. Takođe, savremeno društvo i norme koje su u njemu usvojene imaju ogroman uticaj na formiranje ove discipline. Dakle, knjige nastale početkom 20. veka, kao što je Černiševljeva Čistota i ispravnost ruskog govora, sada su irelevantne zbog upotrebe dijalekta tog vremena i posebnih oblika reči svojstvenih ovom dobu.
Uvođenje novih riječi, pojmova i pojmova također neodvojivo prati uvođenje prilagođavanja koncepta književnog jezika našeg vremena. Tako kultura pisanog govora, ruski jezik i društvo marširaju zajedno. Njihovo postojanje je neraskidivo povezano sa upotrebom ranije prihvaćenih oblika i obrta reči, ali danas mogu delovati pretenciozno, pa čak i neprihvatljivo za upotrebu. Idući u korak sa tehnološkim napretkom, književni jezik doživljava promjene na polju savladavanja nove terminologije i njene široke primjene.
Danas je kultura pisanog govora poslovnog čovjeka u bilo kojoj oblasti znanja zasićena mnogim novim riječima i frazama svojstvenim trenutnom nivou tehnološkog napretka i terminima koji se koriste, ponekad dolaze iz drugih jezika i kulture.
Formalni poslovni stil
Kultura poslovnog pisanja je kombinacija različitih jezičkih tehnika i sredstava koja se koriste u sektoru usluga službenih poslovnih odnosa. Dakle, ovo područje se odnosi na širok spektar službeno-poslovnih odnosa, u različitim situacijama koristeći dokumentaciju pristiglih informacija. Širina primjene takve nauke sugerira prisustvo različitih stilova poslovanja:
- službeni posao (ili službenik);
- legal;
- diplomatski.
Oni su blisko isprepleteni, ali istovremeno imaju niz razlika koje odražavaju cilj i metode za njegovo postizanje. Kada se koristi diplomatski stil, glavni zadatak je pregovaranje,bontonska priroda takvih odnosa.
Pravni stil uključuje jezik zakona i propisa, u kojem se pojavljuju mnoge nabrajanja različitih uslova i okolnosti koje dovode do odgovornosti.
Službeno-poslovni stil govora izražava specifičnosti jezičkih obrta koji zadovoljavaju potrebe razumijevanja i prezentacije podataka za sve učesnike i zainteresovane strane.
U isto vrijeme, kultura pisanja advokata, na primjer, može uključivati upotrebu pravnog stila, au nekim situacijama u kojima je potrebno postići ugovorno jedinstvo, upotrebu diplomatskog stila. Prilično je rijetko da se samo jedan od stilova koristi u profesionalnoj i bilo kojoj drugoj djelatnosti jedne osobe.
Jezičke norme za izradu dokumenata
Kultura pisanja i pravila za formalizaciju službenih dokumenata i propisa neraskidivo su povezani sa detaljima koji nose trajne informacije i uključuju jednostavnu zamjenu podataka koji se odnose na određenu situaciju ili osobu. Za različite pravne dokumente koriste se stalne kategorije koje su prihvaćene u poslovnoj zajednici, ali i zakonski potvrđene.
Zamjena varijabilnih elemenata sadržanih u poslovnim tekstovima proširuje raspon mogućnosti pretraživanja za njihov prikaz i primjenu. Međutim, mogu se pojaviti neke poteškoće, uglavnom vezane za ispravan izbor.korišćeni vokabular, njegovi oblici i tumačenje, prenošenje suštine problematike, kao i izbor gramatičkih sredstava koja uz pomoć jezičkih struktura mogu preneti poslovni stil teksta i njegovo značenje. Istovremeno, široko se koriste termini koji su prikladni ne samo za tumačenje određenih procesa ili svojstava, već se obraćaju i fizičkim i pravnim licima u govornim okretima karakterističnim za poslovni stil.
Govorni bonton
Govorni bonton podrazumeva upotrebu i primenu određenih ceremonijala, propisa, kao i poštovanje diplomatskih protokola. Pridržavanje ovakvih normi je prihvaćeno prilikom obraćanja službenicima svih rangova, advokatima, ljekarima, službenicima za provođenje zakona i zaposlenima na višim pozicijama.
Kultura pisanja i administrativni govorni bonton uključuje obraćanje partneru ili sagovorniku koristeći specifične okrete govora. Ovo je posebno važno u ličnoj komunikaciji sa višim rangom. U pravilu postoji niz ograničenja u upotrebi određenih riječi i njihovih kombinacija koje nose agresivnu ili negativnu konotaciju, kao i iskazivanje dužnog poštovanja i oslovljavanje uz navođenje pozicije. Najčešće su potrebna detaljna pravila za poštovanje govornog bontona prilikom pozdravljanja i rastanka, izražavanja zahvalnosti ili izvinjenja, čestitanja ili ličnog apela, molbi.
Za razliku od mnogih zapadnih jezika, ruski ima dvije zamjenice - "ti" i "ti", koje jasno određuju društveni status osobe kojoj je apel upućen, kao i prirodu odnosa među ljudima, prisustvoslužbenost u njihovoj komunikaciji. Dakle, upotreba oblika obraćanja na "vi" može dovesti i adresata i pisca u nezgodnu situaciju, jer vrijeđa osobu i izražava napad na ljudsko dostojanstvo.
Tačan govor
Gramatički sistem riječi percipira različite društvene faktore i ima dovoljan otpor prema njima. Poštivanje pravila u velikoj mjeri određuje takvu stvar kao što je "kultura pisanja". Ruski jezik obiluje mnogim gramatičkim pravilima, ali u isto vrijeme njihovo obilje pokriva sve moguće opcije za njihovu primjenu u svim situacijama i frazama.
Književne gramatičke norme, za razliku od drugih nivoa jezičkog sistema, lako se regulišu. Oni su široko proučavani, imaju svoj vlastiti sistem kodiranja. Međutim, oni su takođe podložni promenama pod uticajem istorijskih događaja, ali su stabilniji, za razliku od nauka kao što je tvorba reči.
Bogatstvo kulture govora
Nivo govorne kulture i njenog pisanog izlaganja uveliko zavisi ne samo od znanja, prihvaćenih normi, logičkih pravila, već i od vladanja svakog pojedinca neiscrpnim bogatstvom jezika i sposobnošću slobodnog korišćenja u procesu pisanja svojih misli. Ruski jezik je odavno priznat kao jedan od najbogatijih. Njegova širina izračunata je rezervama leksičkih i frazeoloških fraza, kao i semantičkom obojenošću svakog pojedinačnog elementa i ogromnim mogućnostima njihove primjene.
Bogatstvo se takođe slavifonetika, mogućnosti kombinovanja različitih oblika reči, raznovrsnost leksičkih, gramatičkih, frazeoloških sinonima i varijanti, kompilacija složenih struktura koje prenose intonaciju govora. Sve ovo obilje omogućava piscu da izrazi najsuptilnija raspoloženja i značenja, emocionalne nijanse prenesenih informacija. Vješto baratajući ruskim riječima, možete prenijeti zvuk muzike, nijanse boja, zvukove i šumove, svjetlinu i neobičnost fantazija i snova, bilo koje prirodne pojave i ljudska osjećanja u svoj njihovoj paleti.
Kultura pisanog govora, njegovo bogatstvo u pojedincu određeno je brojem jezičkih sredstava s kojima je on upoznat i s kojima može slobodno da rukuje, praveći okrete govora koji u svakoj konkretnoj situaciji mogu prenijeti suptilnosti pitanje ili tema o kojoj se raspravlja. Bogatstvo govora određeno je obiljem upotrebe različitih sredstava i načina izražavanja istog pojma različitim oblicima različitog porijekla. Upotreba tvorbe riječi dodavanjem prefiksa, završetaka, sufiksa u korijen riječi otvara gotovo neograničene mogućnosti za pojavu novih izraza u govoru koji prenose drugačije ili preciznije raspoloženje, značenje.
U suštini, kultura pisanja - šta je to? Ovo je kompetentna, pravovremena upotreba književnih obrta i sposobnost jasnog izražavanja svojih misli. Ovo je prilika da ih prenesete apsolutno svakom slušaocu.
