Danas engleski akcenti možda nisu jasni svima. Ima ih bezbroj u Velikoj Britaniji. Pojava takve jezičke raznolikosti povezana je sa razvojem društva. Akcenti i dijalekti engleskog jezika zavise od društvene stratifikacije britanskog društva.
Do nedavno, mjesto rođenja Engleza moglo se odrediti po načinu na koji govori. Sada čak 80% mladih koristi pojednostavljeni engleski i ne koristi dijalektičke fraze.
Karakteristike
Uprkos činjenici da engleski akcenti nisu baš popularni među mladima, oni ipak imaju ogroman kulturni značaj u Britaniji. Decenijama su se dijalekti menjali pod uticajem raznih faktora, uključujući i razvoj televizije.
Bio je period kada su Englezi preferirali melodičniji govor. Najvjerovatnije je to zbog činjenice da je telefon počeo da postaje popularan, pa su poslodavci željeli komunicirati samo s onima koji imaju prijatan naglasak.
Posebna karakteristika je da su engleski akcenti obojeni emotivno. Neki su sarkastični, neki ironični, snishodljivi iliarogantan. Koliko je akcenata engleskog jezika, teško je odrediti. Evo liste najpopularnijih.
Cockney
Istorija ovog dijalekta je veoma zanimljiva. Cockney je nastao sredinom 19. stoljeća u East Endu. U šali se mislilo da je pravi cockney neko ko može čuti zvona St. Mary-le-Bow.
Ovaj dijalekt koristili su niži slojevi društva: radnici, trgovci, zanatlije, lopovi i prevaranti. Posebnost ovog jezika bila je njegova složenost. Posjetiocu je bilo teško razumjeti koknije, a oni su zauzvrat mogli prevariti turiste ili šaputati iza leđa policije.
Cockney je postao svojevrsna kultura koja je utjecala ne samo na izgovor i stil života, već i na pribor. I dan-danas predstavnici ovog dijalekta na praznicima nose šešire sa perjem, a njihovi kostimi su izvezeni sedefastim dugmadima.
Čuveni Bernard Shaw napisao je dramu "Pygmalion", koja priča priču o kokni djevojci. U dijalektu, pored karakterističnog izgovora i iskrivljene gramatike, postoji princip rimovanja fraza.
Zauzvrat, relativno nedavno, pojavilo se "dijete" u kokniju - mokro. Ovaj umjetni naglasak je rođen da se ismijava Cockneyjevom govoru. Danas ima mnogo takvih imitatora. Među njima su poznati kuhar Jamie Oliver i popularni Mick Jagger.
Estuary English
Dijalekt je prilično mlad i datira iz 1984. godine. Ovaj govor formirali su stanovnici jugoistočne Engleske i oni koji žive u estuarijuTemza. Karakteristika ovog dijalekta je da je istraživačima trenutno teško pronaći granice estuarskog engleskog sa čuvenim Cockneyem.
Uglavnom mladi ljudi koriste ovaj dijalekt, ali uprkos činjenici da mnogi smatraju da je govor na ušću karakterističnim za radničku klasu, njegovi govornici nisu samo vredni radnici. Za mnoge ljude se kaže da koriste estuarski naglasak kako bi se stopili s masama ili se pretvarali da su radnička klasa.
Yorkshire
Lokaciju ovog dijalekta nije teško odrediti - to je Yorkshire na sjeveru Engleske. Sam dijalekt je prijatan za uho, ali izuzetno težak za razumevanje klasičnih govornika.
Ovaj akcenat se pojavio u 19. veku, i odmah je postao prilično popularan. Sada stanovnici Yorkshirea nisu promijenili dijalekt i nastavljaju ga koristiti. Jorkširski govor je bio pod utjecajem televizije i obrazovanja, što mijenja izgovor u tradicionalni oblik.
Ipak, Yorkshire se i dalje smatra konzervativnim oblikom engleskog. Njegov izgovor ostaje kratak, stakato. Samoglasnici nemaju uobičajeno rastezanje, kratki su i jasni.
Sjevernoirski
Sjeverna Irska je geografski odvojena od Britanije, ali je dio Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije. Dijalekt je nastao kao rezultat podjele Irske na dva dijela. Sjeverni Irci su dobili karakteristike irskog govora iklasični engleski.
Vremenom se jezik počeo mijenjati, a postojali su i dijalekti Ulster-Iranskog i Ulster-Scottish. Sjevernoirski govor počeo se razlikovati u fonetici i pravopisu. U izvornom čistom govoru koristi se samo 13 suglasnika. Preostala slova su samo u posuđenicama.
U isto vrijeme, izgovor je također igrao veliku ulogu. Neki zvukovi se mijenjaju pod utjecajem nazalnog tembra i govornog izlaza istovremeno kroz nos i usta. Neki samoglasnici zvuče otvorenije i duže.
S gramatičke tačke gledišta, postoje problemi sa nepravilnim glagolima. Ako Englezi još uvijek mogu pogoditi neke od varijacija, onda bi se neko ko je naučio engleski i završio u Sjevernoj Irskoj mogao prilično zbuniti.
škotski
Škotski dijalekt se pojavio zbog činjenice da je Škotska ranije bila nezavisna kraljevina, a uprkos činjenici da je sada dio UK-a, još uvijek ima svoju autonomiju. Ovdje ljudi koriste tri dijalekta: tradicionalni engleski, anglo-škotski i škotski galski.
Englo-škotski dijalekt postao je najčešći u Škotskoj. Ima preko milion i po govornika ovog jezika. Vrlo malo ljudi zna čisti škotski. Ovaj jezik pripada keltskoj grupi i sada ga ne zna više od 50 hiljada ljudi.
To je zbog činjenice da je gelski jezik teško razumljiv Englezima. Ovdje se i imenice mijenjaju po rodu, u jeziku postoje 4 padeža, kao islaganje imenica s pridjevima.
Škotski dijalekt odlikuje se posebnostima u fonetici i intonaciji. U izgovoru se opaža gutanje nekih glasova ili njihovo smanjenje. Ovdje također možete pronaći kotrljajuće "r", koje se ne nalazi u tradicionalnom engleskom.
Geordie
Jordijev dijalekt je već iskusio mnoge dijalekte. Njegova lokacija je sjeveroistočna Engleska. Zahvaljujući anglosaksonskim naseljima, odlučeno je da se koristi upravo ovaj dijalekt. To je zbog činjenice da još nije postojao jedinstven tradicionalni engleski jezik. Saksonci, Juti i Angli pronašli su u Geordie dijalektu razumljiv govor za sve nacionalnosti.
Također postoji tačna indikacija porijekla ovog akcenta. Teritorija Tyneside Northumberlanda postala je "baza" govornika ovog dijalekta. Istraživači vjeruju da je Geordie najbliži dijalekt tradicionalnom engleskom.
Osebnosti jezika bile su zamjena glasova i očuvanje arhaičnih oblika riječi. Jordi se dugo smatrao jezikom radničke klase. Englesko društvo smatralo je one koji govore Geordie neobrazovanim i nedruštvenim. Vremenom je ovo mišljenje postalo radikalno drugačije, a jordi je postao istorijski i kulturni ponos njegovih nosilaca.
Brummy
Ovaj naglasak potiče iz West Midlandsa. Nije jedini na ovoj teritoriji, ali ponekad postaje naziv drugih jezika. Izraz akcenta je prilično neujednačen. mit možeuzmite u obzir da svi stanovnici Birminghama koriste brumies.
Vrijedi napomenuti da, uprkos svim karakteristikama ovog akcenta, nisu svi upotrijebljeni u govoru jednog brumija. Zanimljiva je činjenica da su, prema istraživanju provedenom u Velikoj Britaniji, vlasnici brummesa bili najgluplji, koji su zauzeli prvo mjesto s dna. To je bilo zbog klasičnih stereotipa koji muče većinu dijalekata engleskog jezika.
Liverpool
Svi akcenti engleskog jezika nastali su pod uticajem bilo kojih faktora. Popularnost ovog naglaska vezuje se za The Beatles, koji su 60-ih godina osvojili cijeli svijet svojim pjesmama. Kao i mnogi drugi engleski akcenti, Liverpool je odmah klasifikovan kao loš. Ali rad muzičke grupe popularizirao je njihov govor.
Odlika ovog akcenta su nazalni tonovi teškog izgovora. Neki dijalekt nazivaju "hladnim". Ipak, jezik nije bez dinamike i emocionalne obojenosti.
Različiti akcenti engleskog jezika doživjeli su mnoge promjene i kritike u svoje vrijeme. Neki su i danas u upotrebi, neki umiru. U Velikoj Britaniji postoji bezbroj dijalekata, a njihova raznolikost ponekad zadivljuje čak i same Britance.
