U prošlosti je bilo mnogo pojmova čije značenje ostaje relevantno do danas. Zbog toga se sa originalnim riječima savremenici povremeno susreću ne samo u okviru beletristike ili istorijske literature, već i kao polisemantički pojmovi. Graciozan "povjerljivi čovjek" je oznaka vrlo bliske osobe, s kojom je ugodno provoditi vrijeme i kojoj se može povjeriti strašna tajna. Kada se pojavila definicija i kako je pravilno koristiti?
Simbol vjere
Koncept je zasnovan na iskrenim odnosima. Filolozi nazivaju proto-indoevropski korijen bhidh- ili "vjera" kao primarni izvor. Od njega su potekle latinske fides:
- pouzdanje;
- povjerenje;
- faith.
U kombinaciji sa prefiksom cum- “zajedno sa” - osnova za “pouzdati se” confidere, a zatim je bilo i confidens, što je ukazivalo na potpuno samopouzdanu osobu. Međutim, "uvjeren" je pozajmljivanje preko francuskog:
- pouzdano;
- confidente.
Direktno snimanje transkripcije, otuda sličan zvuk.
Moderna interpretacija
Koncept nije najrelevantniji, često je označenzastarjelo. Iako je na nivou domaćinstva očuvano značenje riječi "povjerljiva osoba", štoviše, aktivno se koristi! Bilo koji bliski prijatelj ili djevojka se uklapa u to, jer izraz znači:
- sagovornik za razgovore na vrlo lične teme, čuvar intimnih tajni;
- garant, pouzdanik.
U romanima, kraljičini favoriti su najbolji primjer. S njima je monarh podijelio svoja iskrena osjećanja, razgovarao o svemu na svijetu. A povremeno se obraćala i bliskima, ako je bilo potrebno prenijeti poruku zaobilazeći službene službe. Ako razmislite o tome, do danas mnogi ljudi imaju takvog prijatelja ili djevojku koja će sigurno ispuniti zahtjev i neće nikome reći o tome.
Neočekivani format
Da li je špijun ili obavještajac osoba od povjerenja? Gdje god postoje tajni planovi, prikladno je koristiti opširnu definiciju. U ruski jezik je prodrla u 18. veku i odmah su ga usvojile specijalne službe. Riječ koja se proučava značila je ljude koji su radili iza neprijateljskih linija, izvodili najteže i najopasnije misije i izvještavali o planovima neprijatelja.
Međutim, termin je brzo izašao iz opticaja i tek se poslednjih decenija vratio u stručni leksikon. Koristi se u odnosu na one građane koji pružaju aktivnu pomoć tokom operativno-istražnih radnji, ali to ne čine javno.
Dnevna komunikacija
Želite li da obogatite svoj govor i iznenadite svoje najmilije? "Povjerljivo" je odlična opcija. Koncept je lišen negativnostipodtekst, iza njega se krije duboko poverenje u sagovornika, podrazumeva saglasnost da se otkriju najskrivenije misli. Takođe zvuči elegantno, demonstrira govornikovo široko znanje i dodaje dašak romantike običnim razgovorima.
