Danas ćemo govoriti o riječi koja se rijetko koristi, ali u isto vrijeme izaziva određeno interesovanje javnosti. Pridjev "notorious" je naš predmet proučavanja.
Značenje
Sa značenjem ovog pojma nije sve tako jasno kako bismo željeli. Do dvadesetog veka ova reč je bila dobra i značila je „slavan, slavan, slavan“, a sada je promenila svoj ton u polarni i znači i slavu, ali sumnjivog smisla. Zašto se to dogodilo je misterija, ali ništa nije vječno, uključujući i značenje riječi. Dakle, samo radi pogodnosti čitaoca, smanjimo dvije vrijednosti u numerisanu listu:
- Slavni, slavni, slavni (sada zastarjeli).
- Nadaleko poznat, senzacionalan.
U drugom značenju, ton je prilično neodobravajući. Mada, kako je Felini primetio: „Govorite loše o meni, govorite dobro o meni, najvažnije je da govorite o meni.” Ovo je još istinitije za vrijeme kada se gotovo svaka slava može unovčiti.
Imate li ideju? Pokrenite YouTube kanal i biće vam ponuđen novac za oglašavanje, naravno, samo ako kanal okupi dovoljan broj ljudi. Ukratko, kao u čuvenoj Okudžavinoj pesmi:“Ne treba nam plata ni posao.” Sada, mislim, mnogi sanjaju o pridevu "ozloglašen" (ovo je iznenađujuće, ali istinito). Kao karakteristika, to znači da je osoba toliko poznata da nema kuda više otići.
Uglavnom, da parafraziram slavnog rimskog cara, slava ne miriše.
Sinonimi
Zamjene nam uvijek pomažu. Ovo je posebno tačno kada su reči ili zastarele ili one koje se retko koriste u svakodnevnom životu. A ozloglašen je taj pridjev koji rijetko viđate i u usmenom i u pisanom govoru. Evo liste:
- famous;
- famous;
- hvaljen;
- infamous;
- ozloglašeno.
Kao što vidite, riječ može biti i loša i dobra. Ali u savremenoj jezičkoj situaciji, koristi se prije u negativnom kontekstu. Neka čitalac zapamti ovo. Zauzvrat, sinonimi za "notorious" pomoći će mu da u potpunosti razumije značenje riječi i učini je dijelom svog aktivnog rječnika.
Viktor Pelevin je isti ozloglašeni pisac
Studenti filologije, po pravilu, ne vole Pelevina, smatrajući ga više marketinškim nego piscem. A stvar je u tome da je fantastično uspješan. Umjetnik bi, prema budućim književnim kritičarima, trebao biti siromašan, gladan i ozloglašen tek nakon smrti, na primjer, kao Kharms ili Kafka. Ali Viktor Olegovič ne želi. U stvari, jednostavno ne može. Gotovo svaka njegova knjiga, koja se tek pojavila u prodaji, odmah nestane iz nje. Šta raditi, neka njegove kreacije budu tražene na tržištu.
Dakle, naš epohalni, kultni pisac u svojoj slici sintetizuje dva značenja "ozloglašenog" odjednom: s jedne strane, on je slavan, slavan, a s druge, ozloglašen.
Da biste privukli interesovanje širokih masa, potrebno je da svoj imidž prožete duhom skandala ili da budete sto posto u mejnstrimu, kao, na primer, Prilepin. Iako Pelevin sve ovo uspijeva spojiti. Vrlo dobro poznaje svijet u kojem radi. Analizira mitologiju modernog društva, i to prilično uspješno (vidi roman "Generacija" P"). Ali na kvalitetu proze ne mogu a da ne utiču određene ugovorne, naizgled, granice o kojima pisac hteli-nehteli zavisi. Dakle, što dalje, proizvod postaje neravnomjerniji, koji Pelevin izdaje planini.
Ozloglašeni muzičari i pisci
"Notorious" - ovo je pridjev koji nas danas zanima, a ako jeste, nemoguće je ne prisjetiti se raznih umjetnika. Njihova reputacija je na određeni način programirala percepciju društva i širokih masa kreativne inteligencije. Na primjer:
- Rok muzičari su svi narkomani i potencijalni samoubistvo.
- Umjetnici su ljudi fine duhovne organizacije, skloni ovisnosti o drogama i ludilu.
- Pisci su introvertirani intelektualci, obično u lošem fizičkom stanju, ali ne nužno.
U ovom slučaju nećemo reći da gornje tri marke nemaju nikakve veze sa stvarnošću. Prvi kliše potvrđuje sudbina previše muzičara u 20. veku, kao što je Kurt Cobain.
Umjetnici, u principu, mogu izvršiti i samoubistvo na osnovu ludila. Nedavni slučajevi koji se posebno ističu su smrt Heatha Ledgera 2008. i Philipa Seymoura Hoffmana 2014.
Treća marka je jedina za koju je teško naći primjer. Barem ga pronađite u modernoj stvarnosti. U dvadesetom veku Zapad je živeo prilično tiho, na primer, Herman Hese. SSSR je imao svoju kreativnu stranku, ali, na primjer, Bulat Okudžava je uvijek držao distancu između sebe i svijeta, čak i kada je učestvovao na sastancima, bio je zatvorena osoba.
Sada se svijet promijenio na mnogo načina. Sada je teško zaraditi samo od knjiga (u Rusiji, sigurno). Da bi se knjige mogle kupovati, pisac mora biti poznat, mora biti zastupljen u medijskom prostoru. Jedini koji uspeva da izostane iz partijskog procesa, a da se u isto vreme dobro prodaje, je Pelevin. Možda nije jedini, čitalac uvek ima pravo da nas ispravi, nećemo imati ništa protiv.
Glavna stvar je da i marke i ljudi o kojima govorimo ilustruju značenje riječi "notorious".
Slava nije uvijek dobra
Pečati iznad govore nam da je slava opasna i podmukla stvar, posebno kada je u kombinaciji sa skandaloznošću. Sjećam se slučaja ozloglašenog Harryja Pottera, odnosno glumca koji ga je igrao, Daniela Radcliffea. Poznato je da je mladić bolovao od alkoholizma, što je i priznaosamo 2010. Slava i uspjeh filmova o Harryju Potteru udarili su ga u glavu.
Ne mislimo da bi čitatelj želio takvu slavu. Stoga, u tom smislu, uvijek treba biti na oprezu.
