Naši životi postaju sve čudniji i čudniji. Ljudi toliko žele da budu drugačiji da često odlaze u ekstreme, pa je vredno znati značenje reči "čudno", jer može dobro doći u budućnosti, odjednom će svet potpuno poludeti.
Značenje
Objašnjavajući rječnik kaže: “Čudno je neobično, neshvatljivo, zbunjujuće.”
Ali ova definicija je besmislena bez konteksta. I moramo shvatiti da je neobičnost relativan pojam. S jedne strane, postoji društvo u kojem je uobičajeno da se živi ovako, a ne drugačije, s druge strane, postoje ljudi koji se ponašaju prkosno, apsurdno. Ali ponekad neobičnost nije samo nečuvena, ponekad je to pozicija. Na primjer, postoji takav film "Dandies" (2008). Njegovi junaci ne samo da se ne stide svoje različitosti od sovjetskih ljudi, već naprotiv, neguju sopstvenu drugost. Riječ "čudno" je više kompliment nego uvreda za njih.
Međutim, svi volimo da se razlikujemo od drugih, sada je to postao gotovo društveni pokret. Toliko "originalnih" likova da sadavrijeme je da preuzmemo palicu od Diogena i krenemo sa fenjerom u potragu za običnim, normalnim ljudima koji ne traže da se izraze, već jednostavno žive. Ali možda se dogodilo nezamislivo: da li je laik mutirao? Na ovo pitanje je teško odgovoriti. Vratimo se na riječ "čudan" i razmotrimo analoge pridjeva.
Sinonimi
Odmah vas upozoravamo: frazeološke zamjene će biti date zasebno. Ovdje postoje samo riječi. Evo liste:
- wild;
- outlandish;
- other;
- other;
- crazy;
- neobično;
- izvanredno;
- nerazumljivo;
- original;
- crazy;
- shifted;
- crazy;
- crazy;
- predivno;
- alien;
- egzotično;
- izvanredno;
- ekscentrično.
Sudeći po broju sinonima, ruski narod je dobro upoznat sa neobičnošću u njenim različitim manifestacijama. I da, za vas smo odabrali najbolje, najpristojnije i najzanimljivije. Istina, neke riječi su ovdje stranog porijekla, ali ovo je samo u korist, nema mnogo sinonima za riječ "čudno".
Frazeološke zamjene
Kao što je obećano, stabilne fraze su date u posebnom pasusu. Dakle, evo ih, dugo očekivanih:
- Nije sa ovog svijeta.
- Glava u oblacima.
- Izgradite dvorce u zraku.
- Broj zvjezdica.
- Bijela vrana.
Naravno, čitalac bi mogao reći da je lista malo nategnuta, jerbrojevi 2, 3, 4 vjerovatno neće zamijeniti imenicu, već objasniti zašto je ova ili ona osoba čudna. Ali ovo je delikatno i kontroverzno pitanje. Da li bijele vrane uvijek grade zamkove u zraku? Ne, ponekad rade ono što većina ljudi ne može. Zamislite osobu u udaljenoj provinciji koja ozbiljno proučava japanski i čita Akutagavu u originalu. Prema većini, on ima glavu u oblacima. Ali šta ako je to skoro poslovni projekat koji sadrži suptilnu kalkulaciju?
Jedno je sigurno: čudan je onaj ko broji zvezde. Inače, brojevi 1 i 5 su prikladni bez ikakvih rezervi. I prvi frazeologizam također ima plemenito biblijsko porijeklo. Bijele vrane, inače, postoje, ali ih je mnogo manje od crnih. Narodna mudrost ne laže.
Pitanje “Koji frazeologizam može zamijeniti riječ “čudno” nije tako teško kao što se čini na prvi pogled, iako vas tjera da dobro razmislite. Glavna stvar je prenijeti glavno značenje pridjeva.
