Život savremenika samo izgleda jednostavno i bezbrižno. Zapravo, u XXI vijeku potrebno je ispoštovati milion formalnosti, ne zaboraviti platiti bezbroj poreza, taksi, kredita. Ali glavni problem je birokratija u svakodnevnom životu i poslu, druge nevolje. "Kaverza" je ključni element zlonamjernog odnosa kada službeno lice ili tajni mrzitelj pokušava da okrene slučaj protiv vas. Djeluju na način da ostvare ličnu finansijsku korist ili da ostvare druge ciljeve. Odakle dolazi taj izraz?
Drevna jurisprudencija
Neki istraživači ukazuju na porijeklo latinskog pravnog izraza, koji doslovno znači "voditi slučaj na sudu". Pandan na ruskom jeziku među seljacima, drugi predstavnici nižih klasa, dobili su negativnu konotaciju, postao je najbliži sinonim za "šikaniranje". Ovo je dovelo do prvog i glavnog značenja riječi:
- zla intriga;
- intrige da zbune, naškode;
- trik.
Često se koristi u vezi sa službenicima, sitnim službenicima koji su bili zaduženi za dokumente i koji su u svakom trenutku mogli ukloniti ključne informacije iz predmeta iumetnite željeni list.
Rad sa značenjima
Ruski narod nikada nije bio ograničen na zvaničnu diskusiju. S vremenom je riječ "kaverza" dobila figurativno značenje, proširila koncept na sve moguće prepreke:
- skrivena poteškoća;
- potencijalne komplikacije;
- trouble.
U ovom slučaju, učešće zle volje nije neophodno. Vaše neznanje, promjenjive okolnosti, dovoljni su da pažljivo konstruirani plan bude potpuno uništen. Najzahtjevniji slučajevi zahtijevaju pažljivo proučavanje i sveobuhvatnu analizu kako bi se unaprijed identificirali najopasniji momenti i pokušale svesti njihove posljedice na nulu.
Dječje igrice
Međutim, ponekad se radi o namjeri, ali bez ikakve koristi. Treće značenje ukazuje na loše šale nekoga bliskog i neinteligentnog:
- podmukla šala;
- zli trik.
Ovakvo dekodiranje je relevantno u situaciji kada osoba, za svoje zadovoljstvo ili za smeh drugih, želi nekoga da namuči, napravi od njega podsmijeh. Loša motivacija i univerzalno obožavanje tjeraju vas na užasne stvari.
Odgovarajuća upotreba
Ispostavilo se da je "škakljivo" nešto uvijek loše, negativno. Riječ nije zastarjela, aktuelna je do danas, ali je u svakom trenutku bila kolokvijalna. I ovo je glavni problem! Zvaničnose ne nalazi u dokumentima, ali na svakodnevnom nivou ljudi preferiraju zamjenu u obliku pojmova: „korupcija“, „sramota“i „trolovanje“. Koristite termin ako želite da pokažete sopstvenu erudiciju, a za ozbiljnu diskusiju birajte izraze koji su savremenicima razumljiviji!
