Da biste razumjeli značenje pojma, prvo, očigledno, morate pogledati u prijevodni rječnik. Tada će biti jasno šta je u pitanju. Sa engleskog na ruski prezime se prevodi kao "prezime" ili "prezime". Ništa komplikovano, zar ne? Tako smo dobili odgovor na pitanje kako se preziva. Ali razmisli o tome. Šta ti zaista znaš o ovom pitanju? Prezime nije samo prefiks karakterističan za pripadnike istog roda.
Koje je prezime
Prezime je dio datog imena koji se odnosi na porodicu nosioca (ponekad na pleme ili zajednicu). U zavisnosti od tradicije i zakona, svi članovi porodice mogu imati isto prezime ili različito prezime.
Prezimena nisu uvijek postojala i nisu prisutna u svim kulturama danas. Sama tradicija nastala je odvojeno na različitim mjestima širom svijeta. U Evropi je koncept postao popularan u rimsko doba i proširio se na Mediteran i zapadni dio.kontinent. Tokom srednjeg vijeka ova praksa je zamrla kako su se primijenili germanski, perzijski i drugi utjecaji. U kasnom srednjem vijeku prezimena su se postupno preporađala, najprije kao posebna imena (obično su označavala zanimanje ili područje osobe), koja su postepeno dobivala moderan izgled. U Kini je ovaj fenomen bio norma od najmanje 2. vijeka prije nove ere.
Historija
Kada se analizira pitanje kako se preziva, potrebno je kopati u istoriju engleskih prezimena.
Možda se čini da se koriste dugo vremena, ali pojava prezimena je relativno skorašnja pojava. Četvorogodišnja studija Univerziteta zapadne Engleske, koja je završena 2016. godine, analizirala je izvore iz 11. i 19. stoljeća kako bi otkrila porijeklo britanskih prezimena. Studija je pokazala da preko 90% imena dolazi iz UK i Irske, a najčešći su Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson i Lee.
Rezultati su objavljeni u Oxford English Dictionary of Family Names u UK i Irskoj. Vođa projekta profesor Richard Coates nazvao je studiju "detaljnijom i preciznijom" od prethodnih. Prema njegovim riječima, "Neka prezimena imaju porijeklo koje je profesionalno - Smit (kovač) i Baker (pekar) su očigledni primjeri. Postoji i veza sa mjestom stanovanja, na primjer Hill (brdo) ili Green (zelenilo). Neka prezimenaizvorno fiksirano ime oca - na primjer, Jackson ili Jenkinson. Ponekad imena potiču od nadimaka i otrcano opisuju izgled ili karakter osobe, kao što su Brown (smeđa), Short (nizak) ili Slim (mršav)".
Ova studija detaljno objašnjava šta je prezime.
Međutim, značenja nekih prezimena ostaju nepoznata ili nejasna.
Varieties
Basil Kottle podijelio je evropska prezimena u četiri velika tipa (u zavisnosti od porijekla): ime, patronim, naziv profesije, lokalitet i nadimak. Ova klasifikacija se može proširiti i na prezimena iz drugih dijelova svijeta. Drugi etimolozi koriste potpuniju klasifikaciju, ali ove četiri kategorije uvijek leže u osnovi.
