Na ruskom ima dosta reči za ženu lake vrline. Neki od njih su uobičajeni, drugi su psovke. Također, neke riječi su potekle iz prošlosti i danas ih izvorni govornici doživljavaju kao zastarjeli leksički sloj. Primjer takvog fenomena je "bludnica". Hajde da se upoznamo sa nijansama značenja ove riječi.
Opšte tumačenje
Bludnica je žena koja vodi izopačen, začarani stil života, u tom smislu ta je reč prvi put upotrebljena u Bibliji. U isto vrijeme, razvrat nije značio toliko promiskuitet koliko idolopoklonstvo i odbacivanje kršćanske vjere. Reč "blud" dolazi iz praslovenskog korena, u mnogim slovenskim jezicima postoje i druge izvedenice:
- Znači "greška" na slovenačkom i hrvatskom.
- Na češkom i poljskom - "zabluda".
U ruskom postoje riječi s istim korijenom bez uvredljive konotacije: izgubiti se, lutati, zabluda.
Concept
Šta je to "bludnica" u razumijevanju prošlih epoha iu modernom smislu? Prema Svetom pismu, ovo je žena koja izdajeporoke i narušava božanske zapise.
U današnjem svijetu, bludnica je žena koja vodi neprikladan način života - vara muža ili se bavi promiskuitetom. Muška verzija je bludnik. Imajte na umu da je biblijsko značenje promijenjeno i precizirano - ako su se u davna vremena bludnicama pripisivali mnogi poroci, onda naši savremenici percipiraju samo jedan - požudu.
Cijela klasa "opscenih žena" - kurtizana - postojala je u Palestini, Sumeru, Babilonu. Često ih je ekstremno siromaštvo tjeralo na ovaj put.
Vavilonska kurva
Ovaj lik je i sada nadaleko poznat u Bibliji. Ko je ovo? Po prvi put se ova simbolična slika pojavljuje u Otkrivenju Jovana Bogoslova. Anđeo se pojavio apostolu i pokazao mu njenu kušnju u pustinji. U ovom slučaju, bludnica je žena u luksuznoj odjeći, koja sjedi na strašnoj zvijeri. Držeći činiju u rukama, oličavala je sve ljudske poroke.
Kako je izgledala Babilonska kurva?
- Žena je sjedila na grimiznoj sedmoglavoj zvijeri,
- Odjeća bludnice je ljubičasta i ljubičasta, bogato ukrašena zlatom i draguljima. Grimizna je gornja odjeća, kroja slična mantiji, koju su plemićki ljudi nosili za svečane prilike. Njena glavna boja je ljubičasta. Porfira - ogrtač dugih rukava, atribut bogataša i monarha.
- Zvijer je imala 10 rogova, simbolizirajući 10 kraljeva koji će "preuzeti vlast na sat vremena".
Često umjetnicikoji su odlučili da otelotvore sliku babilonske žene bludnice na svojim platnima i gravurama, naslikali su je kao veoma bistru i privlačnu ženu.
Tumačenja slike
Međutim, anđeo je objasnio Džonu da ne vidi običnu ženu, već simbol velikog grada koji će se suočiti sa teškom sudbinom. Sam grad nije imenovan u proročanstvu, pa njegovo ime izaziva različite verzije među istraživačima:
- Rim, rjeđe - samo Rimsko Carstvo. Istraživači navode brojne dokaze koji argumentiraju hipotezu: sedam glava zvijeri tumačeno je kao sedam brda na kojima se nalazio veliki grad. Također, glave su poistovjećivane sa tadašnjim rimskim imperatorima kojih je zapravo bilo sedam (tačnije devet, ali su dvojica vladala vrlo kratko i nisu učinili ništa značajno). Jovan Zlatousti je napisao da će Rim pasti pod jaram Antihrista, koji će i sam biti poražen od Hrista. Istraživači veruju da je Otkrovenje napisano tokom perioda progona hrišćana, da je Rim u njihovim umovima delovao kao glavno uporište zveri Antihrista.
- Jerusalem. Ovaj drevni grad se takođe nalazio na sedam planina i bio je uništen, što se poklopilo u vremenu sa Apokalipsom.
- Generalizovani koncept grada, cijelog svijeta.
Slika babilonske žene i dalje se smatra jednom od najtežih za tumačenje: ne postoji jedinstvena verzija koja objašnjava njeno značenje. I sama riječ "bludnica" je pojam koji je prilično rijedak u govoru modernih izvornih govornika, najčešće korišten u ironičnom kontekstu premaprema ženi lake vrline.