Pleonazam je poseban govor u kojem se duplicira određeni element značenja. Drugim riječima, izraz može imati više jezičkih oblika sa istim značenjem. Ova pojava može biti prisutna kako u kompletnom segmentu teksta ili govora, tako iu samom jezičkom izrazu.
Pleonazam, čiji se primjeri mogu naći u svakodnevnom govoru, je realizacija sklonosti ka suvišnoj poruci, što zauzvrat pomaže u prevladavanju prepreka koje onemogućuju pravilno razumijevanje poruke (na primjer, komunikativna buka). Osim što sprječava negativan utjecaj interferencije, pleonazam je sredstvo stilskog oblikovanja poruke i stilsko sredstvo za poetski govor. Ponekad je to jezička anomalija, kada se redundancija takmiči sa ekonomijom jezičkih resursa. Takav pleonazam naziva se tautologija i ukazuje na nisku semantičku i stilsku kompetenciju govornika. Na primjer: stražar je onaj koji čuva, a čuvanje je zanimanje stražara.
U svojoj strukturi pleonazam (primjeri to jasno pokazuju)je umnožavanje jedinice plana sadržaja, koje se izvodi ponavljanjem određene jedinice plana izraza (reduplikacija, tautologija) ili korištenjem jedinica sličnog značenja (verboznost, sinonimsko ponavljanje). To je u suprotnosti sa kontrakcijom plana sadržaja - elipsa, zadano ili prekid. Pleonazam se često naziva reduplikacija - ponavljanje riječi ili morfema, što je sredstvo za formu i tvorbu riječi.
Pleonazam se dijeli na obavezan, stabilan govor, zbog jezičkog sistema, i opcioni, a ne zbog njega. Zauzvrat, fakultativni pleonazmi se dijele na konvencionalne (pripisane normi jezika) i nekonvencionalne (stvorene spontano od strane govornika ili pisca).
Ako govorimo o konceptu "obaveznog pleonazma", primjeri toga već postoje u gramatičkom sistemu. Oni su ponavljanje određenih gramatičkih značenja u završetcima:
- slaganje završetaka pridjeva i imenica: crvena kuća;
- ponavljanje gramatičkih značenja prijedloga ili glagolskog prefiksa: uđite u sobu;
- gramatičke strukture sa dvostrukom negacijom: niko nije zvao.
Konvencionalni fakultativni pleonazmi uključuju fiksne okrete i izraze koji se često nalaze u kolokvijalnom govoru. To uključuje, na primjer, izraze kao što su „sići dole“, „čuo sam vlastitim ušima“, „san u snu“, „putevi“i mnoge druge. Često u ovoj grupiuključuju kombinacije kao što su "pun-pun", "vidljivo-nevidljivo", "tama-tama". Osim toga, ovdje se mogu uključiti kombinacije s jednokorijenskim glagolima i imenicama: „pričati bajku“, „ožalostiti tugu“, „živjeti život“.
Nekonvencionalni opcioni pleonazam (primjeri: "zapamti u glavi", "govori ustima" itd.) koristi se za stvaranje određenog stilskog efekta. Ovo je trop koji se često nalazi u poetskom govoru.
U slučajevima kada pleonazam nije dio jezičkog sistema i nije stvoren posebno za umjetničko izražavanje, njegova upotreba se smatra stilskom greškom i osuđuje se. Obilje pleonazma je odlika razgovora slabo obrazovane osobe, koja nastaje kao rezultat nedovoljnog vladanja jezičkim sredstvima ili siromaštva vokabulara.
