Zašto su nam potrebni sinonimi u govoru? Zašto su primorani da predaju u školi? Svaka jezička jedinica ima specifično značenje. Ona ne samo da se druži u govoru, već pomaže u prenošenju informacija. Ali ponekad se ista riječ pojavljuje nekoliko puta u tekstu. Da li je prijatno čitati takav tekst? Malo vjerovatno. Kako bi bilo manje ponavljanja, a govor izgledao bogatiji, vrijedi koristiti riječi sličnog značenja. Ovaj članak pruža sinonime za "zamrznuti". Ovaj glagol se često koristi u modernom govoru. Da vidimo koje druge riječi mogu to zamijeniti.
Tumačenje riječi
Pre svega, vredi definisati šta znači glagol "zamrznuti". Nemoguće je pronaći sinonim, ali u isto vrijeme ne znati kakvo leksičko značenje ima ova ili ona riječ. Za savjet, trebate pogledati rječnik s objašnjenjima:
- Prestani da se krećeš, umiri se. Zec se odmah ukočio da ga lisica ne primeti.
- Smiri se, nestani. Vatromet se zaledio, ponovo je zavladala tišina.
Primjeri sinonima
Kada se proučavani glagol koristi nekoliko putavrijeme, bolje je primijeniti sinonim na riječ:
- Stop. Jelen je prestao da se kreće i pažljivo se zagledao u divljinu.
- Petrify. Činilo se da se starica skamenila, lice joj se pretvorilo u masku, a oči postale staklene.
- Otupite. Noge su mi utrnule od iskustva užasa, koji sam htio izbrisati iz sjećanja.
- Začepi. Odjednom je zujanje prestalo i prostoriju je ispunila napeta tišina.
- Zamrzni. Ogromna gomila se ukočila u iščekivanju nenadmašnog broja sorti, koji je trebao početi.
- Stop. Srce mi je skoro stalo od straha, nema potrebe da me tako plašiš, previše sam upečatljiva osoba.
Preporuke za korištenje sinonima
Prilikom odabira sinonima važno je analizirati kontekst. Gore navedeno je šest sinonima. Ali nisu u svim govornim situacijama zamjenjive. Vrijedi odabrati prave sinonime.
"Freeze" se koristi kada se govori o nepokretanju. Ali ako se misli na zvukove, onda se ovaj sinonim ne može koristiti.
Mogu se predstaviti dvije rečenice radi poređenja:
- Publika je zamrznuta (otupila).
- Zvukovi eksplodirajućih granata postepeno su nestali (smrzli).
Odnosno, trebate analizirati svaku rečenicu, a ne samo zamijeniti prvi sinonim koji naiđe. U suprotnom će nastati zabuna, a čitaoci (ili slušaoci) neće razumjeti ideju koju im pokušavate prenijeti. Sinonim za "zamrznuti" mora odgovaratikontekstu. Važno je razumjeti šta ovaj glagol znači u svakoj pojedinoj rečenici.
