Jezik osobe je razumljiv samo kada se riječi fiksirane u raznim rječnicima koriste ispravno i kompetentno. “Pogrešan” govor će biti nezgodan za percepciju i izazvati negativne emocije kod slušalaca.
Svi znamo da je govor neprocjenjiv dar koji omogućava osobi da postoji u složenom svijetu društvenih odnosa.
Ovo je izvor ljudskih zvukova i signala, znakova i simbola izraženih i usmeno i pismeno. Ovo se radi upotrebom različitih stilova govora.
Knjiški stil, direktni i indirektni govor
Svi koristimo kolokvijalni ili, drugim riječima, svakodnevni stil govora u svakodnevnom životu. Ovo je živa usmena komunikacija među ljudima. Međutim, za pisani govor ovaj stil nam vjerojatno neće odgovarati. Za početak, podsjetimo da je pisani govor dosljedan prikaz nečijih misli u obliku različitih znakova i simbola. Svako od nas mora savladati takozvana pravila ponašanja pisanog govora. Bez njih je nemoguće napisati kompetentno službeno pismo upravi, ili baciti čestitku heroju dana i tako dalje.
Knjiški stil je jedan od najčešćih u pisanju. Njegova karakteristična karakteristika je prisustvo u tekstovima tuđih riječi koje prenosi autor. Podsjetimo da su direktni govor tuđe riječi i misli, doslovno prenesene od strane druge osobe (autora). Šematski, direktni govor izgleda ovako: daju se govor druge osobe i riječi autora. Primjer: "Saša, ideš li u šetnju?" pitala je majka svog osmogodišnjeg sina.
Treba razlikovati direktni i indirektni govor. Indirektni govor je samo prenošenje informacija od drugog lica i značenja njegovog iskaza bez doslovnog umnožavanja. Bitan! Neizravni govor ne duplira stilistiku, vokabular i sintaksu iz izvornog izvora, ne čuva ubacivanje, uvodne riječi i tako dalje. Na primjer: Vladimir je rekao da će doći po nas čim bude mogao.
Tako smo otkrili da stilovi govora određuju pravila ponašanja govora. Koji drugi stilovi govora nam pomažu da diverzificiramo verbalnu komunikaciju u društvu?
Drugi stilovi govora
Zamislite da je nešto pošlo po zlu na poslu. Šef vas je zamolio da odmah sve pismeno objasnite, odnosno napišete takozvano obrazloženje. U ovom slučaju, službeno-poslovni stil govora žuri vam pomoći. Ovdje bi sve trebalo biti jasno, sažeto, nepristrasno. Ako imate poteškoća s pisanjem u ovom stilu, ali ste sigurni da je vaš režiser osoba s bezgraničnim smislom za humor, a pravi ste tekstopisac, onda možete pokušati urediti dokument u književnom i umjetničkom stilu. Ali bolje je ne riskirati.
Uzgred, književno-umjetničko predstavljanje je mnogo komplikovanije od službenog poslovnog, jer ne sadrži klišeje, ustaljene klišee, uzorke i tako dalje, svojstvene potonjem.
Drugi stil govora je naučni. To su sve vrste izvještaja i sažetaka. Vjerovatno nije potrebno objašnjavati čemu služe. Budući da se svaki sažetak ili izvještaj piše s ciljem informiranja slušaoca o određenom problemu, ovaj stil prezentacije podrazumijeva korištenje termina. Treba imati na umu da neopravdano popunjavanje teksta terminima naučni stil govora čini pseudonaučnim. Drugim riječima, ne biste trebali koristiti pojmove i definicije koje su vam nepoznate u izvještajima.
U medijima - na televiziji, u novinama i časopisima - postoji još jedan stil govora, novinarski. Koristi se za izvještavanje o vijestima, raznim TV emisijama i tako dalje.
