Riječ "varvarin" postoji već dugo vremena. Može se naći na staroslovenskom, staroruskom i modernom jeziku. Istorija nastanka ovog pojma je izuzetno zanimljiva. Članak će razmotriti značenje riječi "varvarin" i kako se ono mijenjalo tokom vremena. Svaka epoha je unosila svoje promjene u ovaj koncept i tumačila ga u svoju korist.
Gdje se pojavljuje riječ "varvarin"?
Prisutan je i koriste ga mnoge nacije. To je zbog činjenice da riječ ima drevno porijeklo i da se vremenom počela koristiti ne samo na području svog izgleda, već i širom svijeta.
Mesto rođenja reči je antička Grčka
Upravo je ova velika zemlja, kolevka moderne civilizacije, dala svetu novu reč. Grci su, pre hiljadama godina, tako nazivali sve strance. Za njih je varvarin svaki stranac koji je živio izvan grčke, a potom i rimske države. Etimologija te riječi je još uvijek diskutabilna. Vjeruje se da je ovo onomatopeja jezika koji su Grcima nerazumljivi i strani - var-var. Riječ je imala prezirnu konotaciju, budući da su druga grčka plemena manje smatralaobrazovani i kulturni. Međutim, mnogi naučnici se ne slažu s ovom verzijom i vjeruju da je ovaj izraz imao neutralno značenje.
Štaviše, u početku su stari Grci ovaj koncept nazivali svako ko je govorio drugim jezikom, a tek onda su ga počeli koristiti za označavanje drugih naroda.
Riječ je kasnije prešla na Rimljane, ali je dobila drugačije značenje. Za stanovnike rimske države varvar je gruba, neobrazovana osoba. Tako su počeli da nazivaju severne narode, koji su po kulturnom razvoju dosta zaostajali za stanovništvom Balkanskog poluostrva i Italije.
Grčka riječ za varvara bila je barbaros. Latinsko ime je barbarus u istom značenju (stranac, stranac). Zanimljivo je da moderni francuski ima riječ barbare. To znači "okrutan, varvarski" i vrlo je sličan drugoj riječi - barbe (brada). Prema lingvistima, sličnost nije nimalo slučajna. Stari Grci su radije nosili uredne brade koje su bile uvijene i premazane mirisnim uljima. Sjeverna plemena koja su živjela u susjedstvu nisu marila za ljepotu svoje kose i brade, pa su izgledala neuredno.
Prvo spominjanje riječi i promjena odnosa prema varvarima
Ako je vjerovati pisanim izvorima tih godina, prvi put je ovaj koncept primijenjen krajem VI vijeka. BC e. Grčki istoričar Hekatej iz Mileta. Heleni nisu prihvatili mnoge navike i običaje svojih susjeda, na primjer, bučne gozbe Skita i Tračana. O tome je pisao pjesnik Anakreont. Filozof Heraklit je u svojim spisima primenio takvu metafizičkukoncept kao "varvarska duša". Tako je s vremenom ta riječ počela da dobija sve negativniju konotaciju. Varvarin je stranac koga karakteriše generalno nizak stepen kulturnog razvoja i kome nedostaju norme morala i pravila ponašanja prihvatljiva Grcima.
Prekretnica su bili grčko-perzijski ratovi, koji su bili teški za Helene. Počela je da se stvara negativna slika o osobi negrčkog porekla i stvorio se stereotip o varvaru - kukavičkom, izdajničkom, okrutnom i mrzećem Grčku.
Tada je postojao period kada je postojalo interesovanje za stranu kulturu, pa čak i divljenje za nju.
U IV-V veku. n. e., tokom ere Velike seobe naroda, ta riječ je ponovo dobila negativnu ocjenu i povezivala se sa okrutnim plemenima divljih osvajača koji su uništili rimsku civilizaciju.
Ko su varvari: plemena i zanimanja
Kakve su narode tako nazivali stari Grci? Kao što je gore pomenuto, to su bila severna plemena: Germani, Sloveni, Skiti, kao i Kelti i Tračani.
U I c. BC e. Germanska plemena pokušala su zauzeti rimsku provinciju Galiju. Julije Cezar ih je odbio. Osvajači su otjerani iza Rajne, duž koje je ležala granica između rimskog svijeta i varvara.
Sva gore navedena plemena imala su sličan način života. Bavili su se stočarstvom, poljoprivredom i lovom. Znali su tkanje i grnčarstvo, znali su da obrađuju metal.
Odgovarajući na pitanje ko su varvari, morate ih dodirnutikulturnom nivou. Nije dostigao takve visine koje je dostigla grčka civilizacija, ali ni ova plemena nisu bila neuka i divlja. Na primjer, proizvodi skitskih i keltskih majstora smatraju se vrijednim umjetničkim djelima.
Historija riječi u srednjem vijeku
Drevni koncept je posuđen od Grka i Rimljana od strane Zapadne Evrope i Vizantije. To je promijenilo značenje. Varvarin je ateista, kako je tada vjerovalo kršćansko i katoličko sveštenstvo.
Mnoge vrijednosti
Reč "varvarin" se može pohvaliti da se njeno značenje menjalo tokom vekova. Za stare Grke označavala je stranca koji je živio izvan zemlje, Rimljani su tako nazivali ona plemena i narode koji su napali teritoriju carstva i uništili ga. Za Vizantiju i Zapadnu Evropu, ova riječ je postala sinonim za paganski.
Danas se ovaj koncept koristi u figurativnom smislu. U nominalnom smislu, varvarin je okrutna, neznalica koja uništava kulturne spomenike i vrijednosti.
Zanimljivo je da riječ nije izgubila na važnosti i da se, uprkos starosti porijekla, koristi i danas.
