Ljudi rijetko vole štakore. Čak iu obliku bajkovitih junaka, djeluju podlo i gadno. A ako životinja ima takve negativne kvalitete kao što je pac Shushara, to se čak čini ružnim. Usput, ko zna porijeklo imena glodara?
O imenu
Čitaoci će biti iznenađeni, ali Aleksej Tolstoj je ovjekovječio jednu od stanica u predgrađu Sankt Peterburga u ime pacova. Činjenica je da je budući pisac dugo živio u gradu zvanom Dječije selo. Sada je to grad Puškin, koji je dio Sankt Peterburga. Nedaleko od nje je bila stanica Šušari, naglasak pada na drugo slovo. Tamo je barijera redovno zatvarana, blokirajući željeznički prelaz. Tolstoj je morao dugo i često čekati na njeno otvaranje, a tu mu je pala ideja da ovekoveči ime stanice u ime pacova Šušare. Ono što je simbolično je mjesto stanovanja glodara. Čuvala je magična vrata u ormaru Pape Karla, baš kao barijeru na željezničkom prelazu.
O stresu
Pitanje koje zabrinjava mnoge čitaoce: kako postavitiakcenat u imenu životinje? Ako pada na slovo "y", onda nema baš dobrih asocijacija. Šušera je male, beznačajne ljude nazivao pankerima i "šestorkama". Teško da je moguće da se pisac snishodi da nazove pacova po nebiću.
Kao što je gore napisano, Šušara je dobila ime u čast željezničke stanice. I izgovara se kao "Shushara the rat" - akcenat je na slovu "a".
O vilinskom štakoru
Podli stari pacov s dugim repom i otrcanom kosom čuvar je magičnih vrata u ormaru Pape Carla. Ova životinja ima duboko značenje, jer se njeno ime vezuje za močvare, poznate od davnina kao mesta povezana sa tamom i užasom.
Činjenica je da se Shushary prevodi kao "blizu močvara". I, simbolično, bajkoviti pacov, nazvan po stanici, strogo pazi da Pinokio ostane u mračnom ormaru, da ne prodre na magična vrata, gdje ga čekaju radost i svijetla budućnost.
Glodavac stalno stvara probleme drvenom dečaku, redovno pokušava da ga pojede ili ga samo plaši u prisustvu tate Karla.
Zaključak
Evo je - pacov Šušara iz bajke "Pinokijeve avanture". Na prvi pogled odvratna životinja koja pokušava da savije svoju liniju u odnosu na glavnog lika. Ali vrijedi kopati dublje i dolazi do razumijevanja da je Shushara daleko od slučajnog lika kojeg je izmislio Aleksej Tolstoj. Iza njega se krije nešto više od ulogegadni glodar.
