Na pomen poznate izreke "medvjed je stao na uvo" javlja se asocijacija na tupi sluh. Ovaj izraz se odnosi na muzičare, pjevače, glumce, plesače. Kod takvih se u noti pesme ili druge kreativnosti oseća laž, nemogućnost da se prenesu čisti zvukovi.
Značenje fraze
Poznata izreka “medvjed ti je stao na uvo” dešava se kada čovjek nema ni najmanjeg pojma o muzici ili ima nerazvijene sposobnosti. Obični ljudi intuitivno uočavaju odstupanja od ispravnosti igre. Samo profesionalci hvataju male fluktuacije sa velikom preciznošću.
Poznata izreka "medvjed ti je stao na uvo" bila je široko korištena u ruskoj književnosti u djelima V. Šiškova, V. Beljajeva, V. Tendrjakova. Jaka životinja je, u stvari, nespretna, velika i divlja zvijer. U poređenju sa njegovim kvalitetima, nazivaju se ljudi koji pokušavaju da postanu muzički izvođači.
Kako se određuje vrijednost izraza
Poznata izreka "medvjed je stao na uvo" primjenjiva je u sljedećim slučajevima:
- Nemogućnost osobe da razlikuje dva susjedna tona glasa.
- Odbojnoizvođenje pesama. Kopiranje poznatih umjetnika izaziva samo smijeh.
- Novi muzičari primaju ovu frazu kao negativnu nagradu zato što su bili lijeni na vježbama.
- Izraz opisuje osobu koja ne može uhvatiti ritmove muzike dok pleše. Pokreti izgledaju komično i nespretno.
Ljudi sa uvučenim uhom ne razlikuju frekvenciju zvuka, visinu, percepcija je potpuno poremećena.
Historija fraze
Glavno značenje "medvjed stao na uvo" nastalo je u Rusiji iz zabave sa životinjom na uzici. Pijačna zabava je bila periodična, održavala su se takmičenja u kojima su dobri momci odmjerili snage sa zvijeri.
Zadatak heroja je bio da imobilizira medvjeda. Morao je imati nevjerovatnu snagu, jer je zvijer u bijesu lako mogla rastrgati prestupnika. Nakon nastupa, muškarci su često dobijali nepopravljive povrede.
Jedan od njih bio je djelimični gubitak sluha, kada se ogroman protivnik svom težinom naslonio na nesretnika. Takvu osobu nazivali su osakaćenim medvjedom, nesposoban da čuje govor, da ponavlja pjesme, da pravilno percipira tihu muziku. Odatle je krenula priča o frazi o medvjedu i uhu. Lovci su dobili sličnu štetu dok su mamili ogromnu zvijer.
