Različite zemlje su usvojile različite mjere zapremine i težine, a često izgledaju prilično neobično za Rusa, jer se s njima ne susrećemo svakodnevno. Jedna takva jedinica težine je bušel. Gdje se koristi i koliko je - bušel - u smislu uobičajenog sistema mjera, možete saznati iz ovog članka.
Porijeklo riječi
Postoje dvije glavne verzije etimologije riječi "bušel". Prema jednom od njih, dolazi od starofrancuskih reči koje u prevodu znače "kutija". Prema drugoj verziji, ovo je također stara francuska riječ, ali znači drugo ime za drugu mjeru zapremine - bot. Ova jedinica je značila otprilike onoliko: "koliko možete zadržati u jednoj šaci". Shodno tome, ova mjera je bila znatno manja od modernog bušela.
Šta je bušel?
Uprkos francuskom poreklu imena, sada je bušel mjera zapremine rasutih tvari koja se koristi u britanskim i američkim sistemima mjerenja.
Međutim, u svom izvornom značenju, bušel kao mjera za težinu koristi se samo na Zapadu. Pa koliko je to? Bušel u SAD je 35,2litara, to je nešto manje od engleskog bušela, koji je uključen u složen sistem mjera. U Velikoj Britaniji, jedan bušel je jednak četiri pecka, osam galona, trideset dva suha litara, šezdeset četiri pinte i tri kante (ovo je već mnogo češća mjera težine). Konačno, engleski bušel je 36,3 litara. Međutim, počeo se koristiti tek od 1826. godine, a prije toga u Engleskoj su koristili takozvani Winchester bušel - isti onaj koji se danas koristi u američkom sistemu mjera.
Najranije standardne mere težine i zapremine datiraju iz vladavine Ričarda I u Engleskoj, odnosno iz 12. veka. Vjerovatno su prve posude bile izrađene od drveta, pa, nažalost, nisu preživjele do našeg vremena. Stoga je najraniji od svih sačuvanih standardnih bušela izrađen od bronze i datira iz 1497. godine, a drugi je izrađen kasnije po narudžbi Elizabete I. od bronze. Tradicionalno, pšenica se koristila za određivanje različitih mjernih jedinica: nekoliko zrna iz sredine klipa težilo je kao peni, a nekoliko penija bilo je jednako unci, i tako dalje, do bušela i više mjere. Međutim, pšenica nije bila najuspješnija meta, jer je često bila previše sirova.
Ako, jednostavnim proračunima, pretvorimo bušel u kg, to će biti približno četrdeset devet kilograma. Međutim, takav prijevod nije sasvim prikladan, budući da se mjere bušelisamo obim proizvoda.
Gdje se koristi bušel?
Ova mjerna jedinica se ne koristi za tečnosti, a uglavnom je potrebna za mjerenje zapremine različitih rasutih tvari, kao što su žitarice ili brašno. Uz to, bušel je i kutija u kojoj se prevoze i skladište jabuke. U ovom slučaju, bušel je oko trideset osam kilograma. Ova jedinica je prihvaćena u međunarodnoj trgovini.
Uzgred, u jednom od filmova ciklusa Pirati s Kariba, lik Barbose obećava sljedeće: „Znaš li šta ću učiniti kad se čarolija prekine?… Pojedi cijeli bušel od jabuka!”. Sada možete zamisliti kakav impresivan broj jabuka je obećao pojesti.
