Značenje riječi "yakhont" omogućava da se koristi u različitim tumačenjima. U početku, jahont je dragi kamen. U crvenoj je rubin, u plavoj je safir. U Rusiji su verovali da ima isceliteljske moći. Ako govorimo o upotrebi u odnosu na ljude, onda su uz pomoć riječi naglasili važnost i vrijednost osobe.
Izraz za omiljene stvari
Šta znači "yakhont" kao pridjev? Riječ je odsutna u modernoj naučnoj terminologiji. Od 19. stoljeća koristi se uglavnom u kolokvijalnom govoru i umjetničkim djelima. Ovo je skup izraz koji se koristi kada se govori o voljenoj osobi.
Popularan izraz među Ciganima i gatarama. Obraćajući se prijedlogu za predviđanje budućnosti, žene ističu njihov značaj za onoga koji pogađa. Od "vrijedne" osobe se traži da pozlati olovku u zamjenu za predviđanje budućnosti.
Polisemije
U starim knjigama možete pronaći značenje riječi "yakhont", korištene ne u odnosu na pravi kamen, već na pažljivo čuvani dragulj, predmet divljenja. Autori pretprošlog veka koristili su izraz "goreti jahtama."
Čovjekove oči pod određenim okolnostima kao da sijaju jarkom rubin bojom. U nacionalnim je tradicijama pripisati karakteristike bilo kojem kamenu u čijoj su boji uočljivi tonovi crvene. Veliki svećenici su ukrasili naprsnik kamenjem. Nakon toga, istraživači su otkrili da je to bio turmalin.
Vjerovalo se da se vlasnik kamena odlikuje živahnom energijom, zdravljem. Sve kvalitete - dobre i loše - su udvostručene. Dobar čovek postaje još ljubazniji, a zao još gori. Ljudi su vjerovali da kamen ima ljekovita svojstva. Liječi bolesti očiju, želuca, zglobova. To znači da se jahtaš razlikuje od drugih po izraženim karakteristikama.
Primjeri upotrebe u literaturi
Sinonimne su riječi kao što su: ljubazni, dragi, najdraži. U romanima i bajkama voljenu osobu oslovljavaju riječima "moja jahta". U doslovnom i figurativnom smislu ovaj izraz je u svojim djelima koristio A. S. Puškin, I. A. Krylov, S. A. Jesenjin.
Evo nekoliko jednostavnih primjera:
- "Dugo je ćutao, gledajući u snežno bijele zidove crkve i prstajući japonsku brojanicu."
- "Da, i vi biste imali nešto prije, jahto."
- "Šta si ti, jahta, prolaziš?"
Riječ se koristi kada se poigrava raznim situacijama, u pozorišnim predstavama. Često se može čuti kao šala između zaljubljenih ljudi.
