Ova tema je jedna od najozbiljnijih u engleskoj gramatici. Učenje jezika u početnoj fazi, neko vrijeme možete bez ovog znanja. Ali što je vaš nivo viši, to ćete više imati želju da diverzificirate i zakomplikujete svoj govor, čineći ga bliskim onom kojim govore izvorni govornici. U ovom trenutku bit će potrebno proučiti podređene rečenice uvjeta: njihovo značenje, sorte, metode formiranja i primjere upotrebe. Ovaj članak će vam pomoći.
Gdje se koriste?
Na engleskom, kao i na ruskom, sve rečenice su podijeljene na jednostavne i složene. A ovo drugo, zauzvrat, može biti složeno i složeno. Prvi tip ne stvara velike poteškoće u učenju gramatike stranog jezika. Ali u slučaju drugog, postoje neke nijanse.
Razmotrimo tipičnu složenu rečenicu na engleskom:
Ako (kada) bude lijepo vrijeme, ići ću u šetnju - Ako (kada) bude lijepo vrijeme, ići ću u šetnju.
U ovom slučaju možete lako vidjeti dvije komponente:
- Idem u šetnju - glavna stvarglavna klauzula;
- ako (kada) je lijepo vrijeme - klauzula uslova ili vremenska klauzula.
Šta oni znače?
U gornjem primjeru, glavna rečenica izražava misao: "Šta će se dogoditi?", a podređena rečenica - "Pod kojim uslovom (ili u koje vrijeme, kada) će se to dogoditi?"
U takvim rečenicama dolazi do izražaja neraskidiva semantička i gramatička povezanost glavnog i podređenog dijela. Općenito, podređene konstrukcije mogu izraziti različita značenja: način radnje i stupnjevi, mjesto, vrijeme, uvjet, uzrok, posljedica, cilj, poređenje, ustupak. Ali u ovom članku ćemo se fokusirati samo na dvije vrste, izražavanje situacija vremena i uslova.
U govoru takve konstrukcije izražavaju logičke, prostorno-vremenske i uzročne veze. Stoga, napredni učenik engleskog mora razumjeti kada treba koristiti napete rečenice i uslove.
Korišćeni veznici
Karakteristično je da je u složenim rečenicama glavni dio uvijek jedan, a može biti i više podređenih rečenica. Svi su direktno (logički i gramatički) zavisni od glavne komponente i pridružuju joj se uz pomoć raznih veznika i srodnih izraza. Evo najčešćih:
- if – ako;
- u slučaju;
- kada - kada;
- while - while;
- čim (dok god) - čim;
- do – do, prije;
- poslije - poslijelike;
- prije - prije;
- osim (ako ne) – ako ne.
Napominjemo: korišteni veznik ne pomaže uvijek u određivanju vrste složene rečenice. I često je to potrebno učiniti kako bi se primijenilo gramatičko pravilo, koje je opisano kasnije u članku. Da biste tačno potvrdili da je ovo rečenica sa podređenim uslovom ili vremenom, morate postaviti pitanje podređenom dijelu.
Zapamtite i da rečenica može početi sa glavnom ili klauzulom. Je li teško ne zbuniti se? Samo obratite pažnju u kom delu rečenice je sindikat (jedan ili drugi sa gornje liste).
Šta je klauzula vremena?
Ovaj tip uključuje dio složene rečenice koji je podređen glavnoj, dok odgovara na pitanja: “Kada?”, “Koliko?”, “Koliko davno?”, “Od kada?”, „Do čega od tada?“itd.
Da bi se glavnom dijelu priložile klauzule vremena, koriste se sindikati: kada, poslije, prije, do i drugi sa sličnim značenjem. Međutim, kako biste bili sigurni da se izražava vremenska vrijednost, a ne neka druga, najsigurnije je postaviti pitanje.
Šta je podređena klauzula?
Ovakve gramatičke konstrukcije odgovaraju na pitanje: "Pod kojim uslovom?". Oni su prilično raznoliki i pridružuju im se sindikati ako, u slučaju, osim ako itd. Ali ne uvijek srodna riječ djeluje kao garancija da je značenje uvjeta ostvareno u rečenici. Jer u mnogim slučajevima promet, npr.sa if se prevodi ne "ako", već "da li". Uporedite:
- Doći ću ako me pozovu - doći ću ako me pozovu.
- Ne znam da li će me pozvati - ne znam da li će me pozvati.
Subjektivne rečenice na engleskom se nalaze u rečenicama koje se nalaze u prošlom, sadašnjem ili budućem vremenu. Osim toga, sami postavljeni uvjeti imaju gradaciju: stvarni, nevjerovatni i nestvarni. To se najbolje razumije kroz primjere.
Ukucam
Prvi tip podređenog stanja opisuje stvarnu činjenicu. Odnosno, šta se zaista dogodilo u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. U isto vrijeme, vremenski oblici glagolskog predikata u glavnom i podređenom dijelu obično se poklapaju.
To se jasno vidi u primjerima.
Prošlo vrijeme:
Ako je vrijeme bilo lijepo, otišao je u šetnju - Ako je vrijeme bilo lijepo, otišao je u šetnju.
Prisutno:
Ako je lijepo vrijeme, ide u šetnju - Ako je lijepo vrijeme, on šeta (ide) u šetnju.
Buduće vrijeme:
Ako je lijepo vrijeme, on će ići u šetnju – Ako je lijepo vrijeme, on će ići u šetnju.
Samo u posljednjem primjeru možete vidjeti da se dva dijela složene rečenice ne slažu u vremenu (klauzula je u obliku prezenta, a glavna je u budućnosti). To se nije dogodilo slučajno, već kao rezultat posebnog gramatičkog pravila kojem se povinuju podređena vremena i uvjeti. Detalji će biti objašnjeni kasnije.
U međuvremenuRazmotrimo manifestacije druge i treće vrste podređenih uslova. Više se ne otkrivaju u tri gramatička vremena, već dobijaju značenje "ako, onda…". Štaviše, takva hipotetička situacija može biti relevantna i za današnji dan i za prošlost.
II tip
Kada govornik veruje da je realnost ispunjenja uslova prilično mala, tada se koristi posebna govorna konstrukcija. Povlačeći analogiju s ruskim jezikom, ovo je konjunktiv ("ako bi samo…"). Primjer:
Da je lijepo vrijeme, išao bih u šetnju - Da je lijepo vrijeme, otišao bih (otišao) u šetnju.
Imajte na umu da se situacija koja se opisuje dešava u trenutku kada osoba govori o njoj. Ovo nije žaljenje juče.
Da biste konstruirali gramatički ispravan iskaz ovog tipa, trebate:
- u podređenoj rečenici stavite glagol-predikat u Past Simple oblik;
- u glavnom dijelu koristite bi + infinitivni oblik glagola (ali bez čestice to).
III tip
U slučaju da se pridržavanje ovog uslova (i izvođenje radnje) od strane osobe koja govori smatra potpuno nemogućim, dolazi u obzir podređeni uslov drugog tipa. Nemogućnost realizacije takve situacije je zbog činjenice da se radnja već odigrala u prošlosti, a govornik ne može promijeniti njen rezultat. I stoga, složeni podređeni uslov sa podređenom rečenicom ovog tipa obično izražava žaljenje i jadikovanje zbog okolnosti.
Da je vrijeme bilodobro juče, ne bismo ostali kod kuće. U tom slučaju bismo otišli u šetnju - Da je juče bilo lijepo vrijeme, ne bismo ostali kod kuće. U tom slučaju bismo otišli u šetnju.
Ali može postojati još jedna, suprotna po značenju, situacija. Osoba razmišlja o tome šta se moglo dogoditi, ali ne žali zbog toga. Na primjer:
Da sam prespavao, zakasnio bih - Da sam prespavao, zakasnio bih.
Napominjemo da se cijela rečenica u potpunosti odnosi na prošlo vrijeme i izražava nemogućnost izvršenja određene radnje upravo tada, u prošlosti.
Sljedeća gramatička struktura je formirana na sljedeći način:
- u podređenom dijelu glagol-predikat se stavlja u Past Perfect oblik;
- u glavnom dijelu koristi se + Perfect Infinitiv.
Koja vremena se koriste u podređenim rečenicama?
Ovo pitanje je veoma ozbiljno. Malo ranije u članku je spomenuto da je važno odrediti vrstu podređenog dijela. Štaviše, po ovom pitanju, potrebno je fokusirati se ne na sindikate, već na postavljena pitanja.
Činjenica je da postoji određeno gramatičko pravilo. Povezan je sa vrstom podređene rečenice i upotrebom sadašnjeg/budućeg vremena u njoj.
Ako podređene rečenice odgovaraju na pitanja: "Pod kojim uslovom će se radnja izvršiti?" ili “U koje vrijeme (kada) će se to dogoditi?”, tada izražavaju, respektivno, stanje ili vrijeme. U ovim vrstama podređenih rečenica ne možete koristitibuduće vrijeme (sa glagolom will). Umjesto toga, koristi se sadašnjost. Čak i kada se situacija jasno odnosi na budućnost i to je vreme koje je prevedeno na ruski.
Uporedi:
- Napravit će tortu kad dođete.
- Ako dobijem ovaj posao, biću sretan.
Kao što je lako vidjeti, u potonjem slučaju navedeni primjer pripada varijetetu - podređenoj rečenici tipa I. Ovo pravilo ne važi za druge dve vrste uslovnih rečenica, jer postoje potpuno različite konstrukcije za izražavanje gramatičkog značenja.
U mnogim situacijama, složene rečenice vam omogućavaju da bolje izrazite misli govornika. Podređeni dijelovi se spajaju uz pomoć posebnih saveza. Kao glavne varijante razlikuju se priloška vremena i prilozi.
Engleski jezik nameće određena gramatička pravila o upotrebi takvih struktura. Da biste ih pouzdano naučili, morate jednom dobro razumjeti teoriju, a zatim odraditi što više vježbi kako bi se primjer pravilne upotrebe učvrstio u pamćenju. Nakon toga, kada se ukaže potreba, automatski će se pojaviti u govoru.
