"Kanal" - riječ je poznata svima koji su ikada gledali film "D'Artagnan i tri musketara" s Mihailom Bojarskim, koji je tako smiješno opsovao: "Hiljadu đavola! Oh, nitkove!" I hiljade ljudi nakon filma počele su aktivno koristiti ovu nerazumljivu riječ.
Ponekad koristimo ili čujemo riječi a da ne znamo njihovo značenje, pa ponekad ne znamo da li vas grde ili hvale. Dakle, svejedno, "ološ" - šta je to, odakle taj izraz i šta zapravo znači?
Šta znači "ološ"
Svaka reč, kao i osoba, ima svoju sudbinu, istoriju porekla. Reči takođe imaju bogat pedigre i "rođake", ali ima i "okrugla siročad". Svako ima nacionalnost. Proučava istoriju rečnika i poreklo raznih reči – etimologiju, najzanimljiviju od nauka.
. To znači prevarant, nitkov, prevarant i besposličar. "Kanal" - gomila lukavstva. "Kanal" (ženski rod) - grdnja za prepreku, želja za neuspjehom."Kannalyushka" je također uvredljiva, ali nije zlonamjerna, već prilično ljubazna.
Zanimljivo, prema rječnicima lopovskog žargona, "kanja" u kolokvijalnom obliku znači "prosjakinja".
Porijeklo riječi
Prvi put je Shafirov pronašao riječ "ološ" 1710.
U rječniku stranih riječi uključenih u ruski jezik, A. N. Čudinov (1910) ne piše direktno porijeklo riječi. Ali za "kanal" stoji da može biti izvedenica i od poljskog kanalia, i od njemačkog kanaille (canalie), i od francuskog canaille, i od italijanskog canaglia. Riječ je direktno prevedena kao „rulja“, „podlac“, „čopor pasa“(od latinskog canis, što znači „pas“). Odnosno, to je u početku psovka upućena osobi koja izaziva prezir, nisko duhovno, bez časti i dostojanstva.
Reč "ološ" ima mnogo sinonima koji se više koriste u naše vreme, ali ne menjaju značenje. Oni koji su se ranije zvali "ološi" sada se zovu nitkovi, ološi, gadovi, gadovi i druge pogrdne riječi, koje uključuju i dosta nepristojnih izraza. “Nema mjesta za postavljanje brendova” - također se naziva i “trgovac ljudima”.
Gdje se koristi
U djelima velikih klasika N. Gogolja, A. Čehova, M. Gorkog iu pozorištima gdje se igraju predstave po njihovim djelima često se mogu čuti "prevaranti". A da ovaj izraz može prenijeti ne samo ljutnju, već i divljenje, nije vijest za iskusne pozorišne gledaoce.
Sada naravnoovu riječ nećete čuti kod kuće ili na ulici tako često kao prije 100 godina - odavno je zastarjela. Nova generacija izmišlja svoje riječi, uključujući i pogrdne. Ali "kanal" neće propasti u ponoru istorije, on će živeti i pamtiti ga ljudi sve dok su živa dela klasika, pozorišne predstave i filmovi u kojima se koristi. U šali ili ozbiljno, čak i sada, u 21. veku, tu i tamo se može čuti reč "podlac".
