Jezik je najvažniji alat u našim životima. Danas u svijetu postoji oko 6.000 jezika. Prema UNESCO-u, u bliskoj budućnosti, otprilike polovina njih mogla bi izgubiti posljednje nosioce, te stoga potpuno nestati. Važno je napomenuti da jezici ne nestaju samo u savremenom svetu, jer se i u davna vremena dešavalo da ne ostavljaju trag.
Klasifikacija nedovoljno korišćenih jezika
Koji su jezici ugroženi? Naravno, one koje se i dalje koriste u društvu, ali bi mogle nestati u bliskoj budućnosti. Dakle, naučnici su razvili prilično jasnu klasifikaciju koja deli malo korišćene jezike u sledeće grupe:
- Izumrle jezike karakteriše apsolutna isključenost govornika.
- Jezici na ivici izumiranja su najrjeđi na svijetu, pa je broj njihovih govornika izuzetno mali (u pravilu ne prelazi desetak). Osim toga, govore takve jezikestariji ljudi koji žive u ruralnim područjima.
- Ugrožene jezike karakteriše dovoljan broj govornika (od nekoliko stotina do desetina hiljada) starije životne dobi. Djeca i adolescenti se kategorički ne podučavaju takvim jezicima.
- Nepovoljni jezici koje koristi oko hiljadu ljudi. Međutim, djeca još uvijek uče ove jezike, ali u minimalnoj mjeri.
- Nestabilni jezici koji se u bilo kojem trenutku mogu premjestiti u drugu grupu. Važno je napomenuti da ih koriste ljudi apsolutno svih starosnih dobi i statusa, iako jezici nemaju službeno fiksiranje.
Kojoj grupi pripada određeni jezik?
U dobru ili u zlu, lista ugroženih jezika je dovoljno bogata da opravdava klasifikaciju. Treba napomenuti da za određivanje određene jezičke grupe nije važno koliko govornika koristi određeni jezik, već sklonost da se on prenese na sljedeće generacije. Ako se djeca ne podučavaju jeziku, onda ona lako mogu preći iz posljednje grupe u "izumrle jezike" u najkraćem mogućem roku.
2009. godine razvijeno je najnovije izdanje "Atlasa ugroženih jezika svijeta" koje sadrži razočaravajuće informacije da je danas oko 2.500 jezika svijeta pod prijetnjom izumiranja (2001. ova brojka je bila skoro tri puta manja, tada je samo 900 jezika bilo u sličnoj situaciji). Važno je napomenuti da ugroženi jezici naroda Rusije danas imaju 131 jedinicu u svojoj grupi. Pored toga, popisni podacikažu da se broj nekoliko nacionalnosti godišnje smanji za nekoliko desetina. Ali nacionalnost uključuje i odgovarajući jezik!
Ugroženi jezici Rusije: Kerek
Dolaskom moderne civilizacije dolazi do aktivne asimilacije ljudi različitog kulturnog porijekla. Dakle, mnoge nacionalnosti se postepeno iskorenjuju sa lica zemlje. Naravno, njihovi rijetki predstavnici pokušavaju sačuvati, pa čak i prenijeti tradiciju i običaje svog naroda budućim generacijama, što ne uspijeva uvijek.
Danas samo dvoje ljudi govori Kerek (prema posljednjem popisu). Kereci (često sebe nazivaju Ankalgakku) su vrlo mala etnička grupa na sjeveru koja živi u Beringovskom okrugu Čukotske autonomne oblasti. Dotični jezik nikada nije imao pisani jezik - govorio se isključivo u porodičnim krugovima. Do danas je sačuvano skoro pet hiljada Kerek riječi. Istorija ovog naroda ima istoriju dugu 3000 godina. Sve je počelo životom u uslovima prirodne izolacije, nakon čega je usledilo preseljavanje u posečene zone (20. vek). Kereks je formirao zasebne porodice u nekim od sela Čukotke. Osim toga, prošli su asimilaciju sa drugom malom etničkom grupom - Čukčima.
Udege jezik kao jedan od najmanjih jezika
Svake godine izumrli jezici Rusije aktivno popunjavaju svoje redove. Dakle, danas ne više od stotinu ljudi govori udege jezik. Na ovom jeziku se govoriHabarovsk i Primorska područja Ruske Federacije. Ima neke karakteristike jezika sjeverne grupe, stoga je vrlo sličan Orochu. Udege jezik u naše vrijeme koriste samo stariji ljudi i to isključivo u svrhu svakodnevne međusobne komunikacije. Važno je napomenuti da mladi ne znaju svoj maternji jezik (ovo uključuje sve osobe mlađe od 40 godina). Trenutno se razlikuje nekoliko njegovih dijalekata, među kojima su poznatiji Khor, Bikinsky i Samarga. Dakle, priroda njihove gramatike i sintakse su slične, ali u pogledu vokabulara i fonetike mogu se uočiti značajne razlike. Međutim, u procesu migracije oni se izravnavaju. Važno je napomenuti da dotični jezik ima pisani jezik, što se može dokazati formiranjem odgovarajućeg pisma od strane E. R. Schneidera na osnovu latinice.
Votian
Koji su jezici izumrli, a koji su na rubu izumiranja? Vremenom, ovo pitanje sve više zabrinjava društvo. I to nije iznenađujuće, jer je ljudska želja da se što duže sačuva maternji jezik adekvatan odgovor na situaciju našeg vremena.
Vodski jezik, koji pripada b altičko-finskoj grupi uralske jezičke porodice, je ugrožen jezik, jer danas nema više od dvadesetak njegovih govornika. Jedna od jezičkih klasifikacija daje informaciju da Votić, zajedno sa estonskim i Liv, čini južnu podgrupu. Razmatrani dijalekt je predstavljen sa nekoliko tipova dijalekata,podijeljen na zapadne, uobičajene u ruralnim naseljima Krokolye, Luzhitsy i Peski, i istočne, koje se nalaze u regiji Koporye. Treba napomenuti da su razlike između navedenih dijalekata neznatne. Prva gramatika votskog jezika nastala je još u 19. veku, a vek kasnije Dmitrij Cvetkov iz sela Krakolje stvorio je votsku gramatiku na svom maternjem jeziku.
Samski jezici
Danas ugroženi jezici svijeta imaju mnogo elemenata u svom nizu, koji bi trebao uključiti i grupu Sami jezika, koji se nazivaju i laponski i koji su povezani sa ugrofinskim. Njihovi nosioci su Sami, odnosno Laponci (prva definicija, u pravilu, zvuči malo drugačije za različite grupe Samija i služi kao rusificirani termin, a druga je jedna od varijanti imena). Među ukupnom cjelinom koja se razmatra, postoje jezici kao što su Uume, Piite, Luule, Inari, Skoldian, Babinsk, Kildin, Terek i mnogi drugi. Vrijedi napomenuti da je broj govornika Sami jezika širom svijeta veoma značajan (više od 53.000 ljudi). Ipak, na teritoriji Ruske Federacije ne više od dvadeset ljudi praktikuje takav originalni dijalekt. Osim toga, ovi ljudi, kako se ispostavilo, uglavnom govore ruski. Fonetiku i fonologiju Sami jezičke grupe karakteriše povećan nivo složenosti, jer riječi često sadrže duge i kratke samoglasnike i suglasnike, kao i diftonge i triftonge.
Šta je razlog nestanka jezika i kako zadržati svoj maternji jezik?
Kako se ispostavilo, u modernom svijetu izumrli jezici predstavljaju značajan problem koji uživa sve veću pažnju javnosti. Osim toga, prognoze pokazuju da će se trend odumiranja jezika samo intenzivirati, jer pojava inovativnih tehnologija ubrzano dovodi do razočaravajućeg zaključka: nacionalne manjine ulažu sve više napora da priznaju svoj maternji jezik, ali često bezuspješno. To je zbog aktivnog razvoja interneta. Naravno, malo je vjerovatno da će osoba shvatiti ozbiljno jezik koji nije zastupljen na World Wide Webu.
Dakle, za očuvanje i prosperitet maternjeg jezika potrebno mu je posvetiti veliku pažnju, jer služi kao oruđe za komunikaciju, refleksiju i percepciju, a ujedno u potpunosti karakterizira i viziju cjelokupnog svijeta slika. Maternji jezik u potpunosti odražava odnos između prošlosti, sadašnjosti i budućnosti, štoviše, on je sredstvo izražavanja kreativnosti. Sve ove činjenice služe kao maksimalni motiv društva u odnosu na želju za aktivnom upotrebom, očuvanjem na što duži period, kao i kvalitetnim prenošenjem maternjeg jezika na sljedeću generaciju.
