Koliko često čujete frazu "svijet se nije složio kao klin"? Znate li na šta ona misli? Kako i zašto se pojavila? A kako se zovu tako složene i na početku nerazumljive fraze? U ovom članku ćete pronaći odgovore na ova pitanja.
Dakle, "svijet se nije složio kao klin" - ovo je frazeološka jedinica. Pogledajmo pobliže kakva je vrsta "kineskog pisma".
Frazeološke jedinice - šta je to?
U svim jezicima naše planete postoje frazeološke jedinice. Ovo su fiksne fraze. Sve riječi u takvom izrazu imaju jedno zajedničko značenje.
Postoje različite vrste frazeoloških jedinica. Ako je riječ o frazeološkoj fuziji, to se još uvijek može nazvati "strogom" frazeološkom jedinicom, onda je nemoguće nešto promijeniti u njoj. Izraz "tuci kante", na primjer, ne može se rastaviti u zasebne riječi, ubacite nešto "na svoju ruku". A ako to učinimo, onda će se značenje promijeniti. Takve frazeološke jedinice ponašaju se kao mehanizmi u jeziku: oduzmi im barem jedan detalj - prestaju raditi.
Manje stroge - jedinice i kombinacije. Jedinstvo je takođe "jak" izraz, ali se riječi u njima ipak mogu malo pritisnuti. Dakle, možete umetnuti frazu "pasti na mamac".zamjenice, razni predmeti, itd. Možete "pasti u nečiji mamac" ili "pasti u mamac razbojnika."
Kombinacije su idiomi koji najviše vole slobodu. Sadrže i potpuno samostalne riječi, a ima i onih koje žive samo u granicama svog izraza. Zapravo, kombinacija je lijep i kompetentan spoj riječi. Na primjer, gorjeti od stida, ljubomorni prijatelj, itd.
"Svjetlost se spojila kao klin" - šta znači frazeologizam?
Svjetlost se kao klin spustila na nekoga ili nešto - ovako zvuči taj izraz. Češće to čujemo uz poricanje – „svijet se nije složio kao klin“. Žašto je to? Okrenimo se značenju.
Frazeologizam znači nešto jedinstveno, jedinstveno, nezamjenjivo. Ovo se često govori o ljudima na način koji ne odobrava. Znamo da izuzetni ljudi ne postoje u filozofiji naroda.
Zato, kada se djevojka zakači za mladića, rođaci i prijatelji joj kažu: "Tvoja Vasenka nije klin svjetla!". To znači da ovaj momak nije tako jedinstven kao što djevojka izgleda, i ne treba da patite za njim.
Istorija frazeologije
Frazeologizam svoje porijeklo duguje Slovenima u Rusiji. Da biste razumjeli značenje, morate znati značenje riječi "klin". Tada se ova riječ zvala mali komad zemlje u vlasništvu siromašnog seljaka.
Frazeologizam "svijet se složio kao klin" je metaforičan. Klin ovdje djeluje kao nešto malo, beznačajno, ograničeno. Svjetlo je suprotnopredstavlja nešto veliko, grandiozno i važno. Ako kažu da čovek ima „klin svetlosti“, onda misle da je fiksiran na nešto malo i beznačajno, kada treba da okreneš oči ka ogromnom svetu.
Štaviše, u antičko doba, seljaci su dijelili svijet na "bijele" i "crne". Svetlost je bila simbol sunca, neba, vazduha. A klin je simbol nečeg niskog, useljivog, ljudskog. Svetlost i klin su se suprotstavljali kao nebo i zemlja, radost i nesreća.
Klin je simbol ograničenja, svjetlost je simbol prostora. Postoje i druge frazeološke jedinice sa ovim riječima:
- U svijetu, ne u klinu. Značenje je prostrano.
- Svjetlo u prozoru. Značenje je jedna radost, nada.
- Izađi iz svjetla. Smisao je pokvariti život.
