Don Huans danas se zovu mnogi muškarci, koji često ne razumiju u potpunosti značenje ove riječi. Don Huan je, u međuvremenu, zahvaljujući kojem se pojavio, vječni heroj svjetske književnosti i filma. Koja je njegova prava priča i kako se pravilno piše ovo ime?
Ko je ovaj Don Juan?
Pre svega, vredi odlučiti o značenju uobičajene reči "Don Juan", koja potiče od imena Don Juan. Značenje ovog pojma je čovjek koji je stalno u potrazi za ljubavnim avanturama.
U širem smislu, ovo ime znači šarmantna osoba koja voli, a što je najvažnije zna kako da zavede žene. Upravo takav je bio legendarni španski plemić Don Giovanni.
Značenje frazeološke jedinice i njenih sinonima
Najčešći sinonim je ženskaroš. Istina, nije uvijek prikladno, jer ženskaroš je osoba koja voli žensku pažnju i želi da zavede ljepši spol. Međutim, ovo nije bio pravi Don Juan.
Značenje frazeološke jedinice izvedene iz ovog imena je muškarac koji je željan da osvoji ne samo tijelo žene, već i njenu dušu. Ali zauzvrat, on uopšte ne želi da joj da svoje srce.
U stvari, Don Huan je vrsta lovca, za koga je žena igra, koja predstavlja samo sportski interes. Dok je ženskar osoba koja nije u stanju da bude verna jednoj ženi, u isto vreme može iskreno da voli svaku svoju strast.
Svjetska historija poznaje druge ljubitelje slamanja ženskih srca, čija su se imena na kraju pretvorila iz vlastitih imenica u zajedničke imenice, koje su sinonim za riječ "Don Juan".
Ovo je junak knjige Samuela Richardsona "Clarissa" - Robert Lovelace i pisac avanturista iz Italije - Giacomo Casanova. Sve ove riječi, izvedene iz ovih imena: “lovelace”, “casanova” i “don juan” - imaju slično značenje. U rijetkim slučajevima, sama imena - Lovelace, Casanova i Don Juan - su sinonimi.
Postoje i drugi termini sa sličnim značenjima - "muškarac dame", "grablje" i novopečeni "playboy".
donžuanizam
Ovo je naziv muškog psihološkog stanja u čast legendarne ličnosti po imenu Don Juan.
Definicija donžuanizma je sljedeća: ovo je kliničko stanje muškarca kada teži stalnoj promjeni žena i ne može vidjeti ništa više od zadovoljenja svojih seksualnih želja u vezi s njima.
Sa stanovišta moderne psihologije, donžuanizam više nije znak punopravnog života za čovjeka, kako se smatralo u prošlosti, već, naprotiv, odstupanje od norme to mu ne dozvoljava da gradi normalne odnose.
Istorijski prototip
Zajednička imenica "Don Huan" nastala je od imena španskog plemića don Huana (Guana) Tenorija, koji je živeo u XIV veku. i izuzetno promiskuitetni.
Kao jedan od najsjajnijih džentlmena u Sevilji, ne samo da je obeščastio nebrojene žene, već je postao poznat i po učešću u brojnim duelima i tučama, iz kojih je često uspevao da izađe kao pobednik.
Uprkos aktivnom ogorčenju javnosti, heroj je izbjegao zasluženu kaznu, jer mu je pokrovitelj bio kralj Kastilje - Pedro I Okrutni. Štaviše, zli jezici su tvrdili da je i sam monarh često postajao učesnik u Tenorijevim ljubavnim zabavama.
Jednog dana, kralj i njegov prijatelj oteli su ćerku poštovanog komodora de Uloe, ubivši njenog oca, koji je pokušao da ih zaustavi. Ovaj događaj je bio posljednja kap, a seviljski monasi su preuzeli pravdu u svoje ruke. Namamili su don Huana u grob ubijenog komandanta i obračunali se s njim. A da bi izbegli kaznu, pokrenuli su glasinu da je hulja zadesila Božja kazna, a sa njegovim ubicom se obračunao duh de Ulloa.
Legenda Seville
Međutim, nije samo don Huan Tenorio bio prototip svjetski poznatog književnog heroja. Za ljude u Sevilji, Don Huan je također Don Miguel de Manara.
Ovaj kabaljero je, prema legendi, prodao svoju dušu, ali je vremenom shvatio svoju grešnost, pokajao se i dobrim djelima iskupio svoje grijehe.
Postepeno su se spojile legende o dva donaonaj koji je činio osnovu većine kasnijih književnih djela.
Vrijedi napomenuti da se tokom vijekova lik Don Huana mijenjao. Od proždrljivog nečasnog sladokusca, postao je tragač za ljubavlju gracioznih manira, plemenite prirode i vjerne riječi, čak i pred licem smrti. Takođe, tako neprivlačan detalj kao što je činjenica silovanja kidnapovane prelepe done postepeno je zaboravljen.
Književna istorija lika
Prvo beletristično djelo u kojem se pojavljuje junak po imenu Don Giovanni je El burlador de Sevilla y convidado de piedra Tirsa de Molina. Autor je za osnovu uzeo klasičnu legendu o Don Huanu Tenoriju, ali ju je ulepšao, pretvarajući nepoštenog kralja Pedra I u pravednog vladara koji želi da kazni podmuklog zavodnika i ubicu.
Predstava Tirsa de Molina doživjela je veliki uspjeh na sceni, ali je postepeno doživjela promjene. Pošto je publici bilo dosadno slušati autorovo moraliziranje, izbačeni su iz teksta, a sam zaplet je dopunjen masom vrlo pikantnih dosjetki.
Popularnost predstava Don Juan polako je stigla do Francuske. Slika podmuklog zavodnika doživjela je prvu ozbiljnu promjenu u Molijerovoj drami Dom Juan ou le Festin de pierre. Njeni događaji su za pisca preneti iz prošlosti u savremeno vreme, a sam junak se od Španca pretvorio u Francuza.
Nekoliko vekova kasnije, drugi francuski pisac, Prosper Mérimée, posvetio je roman Duše čistilišta legendarnom plejboju. U njemu je odstupio od kanona i zadržao seglavni lik i život, i njegova duša.
U Njemačkoj je najupečatljiviju adaptaciju legende o španskom zavodniku napisao Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, jednostavno se zvala: Don Huan. Po prvi put, Hoffmann prikazuje heroja ne kao tragača za tjelesnim zadovoljstvima, već kao osobu koja žudi za istinskom ljubavlju i traži smisao života.
Britanska najpoznatija Byronova pjesma, posvećena ovom Don Huanu. Pored odličnog bajronovskog stila, autor nije dodao ništa posebno značajno slici svog junaka. Uopšteno govoreći, on priča poznatu priču, ali njegov lik, u modi tog vremena, čami od čežnje, kao većina Bajronovih heroja.
Don Juan u ruskoj i ukrajinskoj književnosti
Mnogi ruski pisci posvetili su svoja dela ovom heroju. Među njima su bili Puškin, i Aleksej Tolstoj, i Aleksandar Ivolgin, i Samuil Aljošin.
Pored svih ovih autora je i Leonid Žuhovicki, koji je legendarnom Špancu posvetio predstavu "Poslednja žena senjora Huana". Iz njega je uklonjeno sve natprirodno, a radnja je vrlo bliska originalnoj legendi, osim što je glavni lik i dalje isti Hofmanov romantičar koji traži ljubav i razumijevanje.
U ukrajinskoj književnosti najupečatljivije djelo posvećeno Don Huanu je komad Lesje Ukrainke "Kameni gospodar". Na osnovu zapleta Puškinove drame, pisac je pomerio fokus, pretvarajući junaka u žrtvu ambicija njegove voljene Ane.
Don Juan u kinu
Pojavom kina snimljena je priča o raskalašenom zavodniku koji je pretrpio zasluženu Božiju kaznu. To se prvi put dogodilo davne 1898. godine u Meksiku. Slika se zvala "Don Juan Tenorio".
Ukupno, više od dvadeset filmova posvećeno je Don Huanu, od kojih je većina snimljena u Francuskoj.
Ulogu podmuklog zavodnika odigrale su svjetske filmske zvijezde kao što su Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Jean Rochefort, Vladimir Vysotsky, Jacques Weber i Johnny Depp.
Kako napisati "Don Juan"
Ova fraza, uprkos čestoj upotrebi u govoru, u pisanju postaje uzrok čestih grešaka. Najčešći su: "Don Juan" je ispis izraza sa crticom, a "don Juan" je zabuna s velikim slovima.
Da biste shvatili kako pravilno napisati ovu riječ, morate razumjeti u kakvom se značenju koristi.
- Tačno napisano ime Don Juan se piše velikim slovom kada je u pitanju heroj legendi, knjiga i filmova.
- Izraz "Don Juan" piše se zajedno i malim slovom kada se koristi u zdravom smislu i može se zamijeniti izrazom "ženska". Na primjer: “On je takav Don Huan (ženska), jednostavno ga neću spasiti, iako je još uvijek jako daleko od legendarnog Don Huana iz Sevilje.”
- Ako je riječ o nekoj drugoj osobi po imenu Juan, a riječ "don" igra ulogu naslova, onda se piše malim slovom. Na primjer: „Ovaj Don Juan de Pantalone je jezivi lopov, nimalo sličanpravi Don Juan.”
Sada znate značenje Don Juana.
