Sposobnost osvajanja vremena u razgovoru neophodna je ne samo za politiku. Za one koji su tek počeli da uče strani jezik? ovo je takođe veoma važno, i tu će u pomoć priskočiti reči za popunjavanje, kao i izrazi koji će vam omogućiti da popunite pauzu i razmislite o svojoj sledećoj izjavi. Nemojte se plašiti formulačnih fraza - naš jezik se sastoji od njih.
Korisni engleski izrazi: popunjavanje praznina
Dakle:
- Pa - analog našeg "dobro" ili "dobro". Samo "dobro" nije u podsticajnom smislu "ajde!" - u tom smislu koristimo ga na kraju rečenice, i na početku fraze - kada treba da "kupimo vrijeme". Na primjer: "Pa, reci mi više o svojim planovima." "Pa, reci mi više o svojim planovima." Drugi prijevod ove riječi je "u svakom slučaju". Na primjer: "Pa, ja nisam dobar tako dobar govornik." "U svakom slučaju, nisam tako dobar govornik."
- U svakom slučaju – opcije prijevoda su iste kao i za dobro, ali upotreba anyway tipična je za ljude izSAD. Primjer: "U svakom slučaju, John se razveo" - "Pa, John se razveo."
- Što se tiče - u vezi, relativno, u vezi, koliko, itd. Na primjer: "Koliko se sjećam planiraš napustiti taj posao". “Razumijem da ćeš napustiti ovaj posao.”
- Usput ili popularna skraćenica na društvenim mrežama za ovu frazu je btw. Prevedeno je kao "usput", "usput". Na primjer: "Usput, i moj dečko voli vožnju motociklom." – “Inače, i moj dečko voli motore.”
Ovi postavljeni izrazi na engleskom su dovoljno uobičajeni da na njih uopće vrijedi potrošiti svoje vrijeme.
Izgradnja povezanih rečenica
Ove kolokvijalne fraze na engleskom će pomoći ne samo da razblažite tekst, već će i logično izgraditi vaš narativ:
- Pre svega - pre svega. Na primjer, prije svega bih želio da mi ispričaš o svom djetinjstvu. - Prije svega, radije bih da mi pričaš o svom djetinjstvu.
- Šta više – štaviše, štaviše, i da… Na primjer: I šta više, vaš sin je pao na ispitu. “A osim toga, tvoj sin je pao na ispitima.
- Uostalom - konačno, na kraju krajeva, na kraju krajeva, bilo kako bilo, tako. Na primjer: Ipak je napravila pravi izbor. - Ipak je napravila pravi izbor.
- Štaviše - više od toga. Na primjer: štaviše, ja mu ne vjerujem. “Štaviše, ne vjerujem mu.
Putničke fraze
Kakoa da ne trošite mnogo vremena na učenje engleskog za putovanja? Rečnik izraza je lako pronaći, ali koji je najbolji način za rad s njim? Dovoljno je zapamtiti nekoliko šablonskih fraza, pojedinačnih riječi u kojima se lako mogu zamijeniti ili koristiti u drugim rečenicama - i već ćete imati dobar aktivni rječnik.
Na primjer: ne razumijem engleski. – Ne razumijem engleski.
Dodajte kratku riječ dobro (dobro).
Ne razumijem dobro engleski. – Ne razumijem dobro engleski.
Umjesto jednostavnog bunara, možete vrlo dobro koristiti najpopularniji izraz (vrlo dobro). Dobijamo:
Ne razumijem engleski dobro. – Ne razumijem dobro engleski.
Analizirajući ove primjere, već ste shvatili da “ja ne” znači “nemam”, a umjesto razumijevanja, možete zamijeniti bilo koji glagol u početnom obliku iz rječnika. Naravno, bilo bi poželjno znati da je "ja nisam" "ja nisam" samo za sadašnje vrijeme, odnosno uz pomoć njega možete reći samo "nemam", ali ne možete reći "ja nije". Ali sve se to može lako razjasniti uz pomoć kvalitetnog gramatičkog vodiča. Da biste se kretali svojim putovanjima, važno je imati dobar vokabular, ali gramatika može pričekati. Greške će biti oproštene. Skup izraza koji su vam razumljivi i korisni je zaista vrlo zgodan za implementaciju, analizirajući rečenice prema gornjoj shemi. Na primjer, pokušajte se igrati sa sljedećim frazama. Svaka od njih će vam sigurno dobro doći na putovanju:
Kako mogu doći do aerodroma(do aerodroma)?
(Glagol get je jedan od najčešće korištenih, njegovo glavno značenje je "dobiti").
Mogu li platiti kreditnom karticom?
(U ovoj rečenici, riječi kreditna kartica mogu se zamijeniti kratkom gotovinom - gotovinom).
Možete li mi malo pomoći?
(Slično. Pomoć je vrlo lako zamijeniti drugim glagolom).
Gdje je supermarket?
Pažljivo pogledajte prve dijelove ovih rečenica (mogu, kako mogu, gdje je, itd.). Koristeći ih, možete lako naučiti govorni engleski za turiste. Fraze, na primjer, mogu biti:
Možete li mi reći…. - Možete li mi reći…
Gdje je blagajna/trgovina/bolnica? – Gdje je blagajna/trgovina/bolnica?
Mogu li ući/pomoći/pitati te/imati još jedno pecivo? – Mogu li ući / pomoći / pitati te / uzeti još jednu tortu? (riječ može imati konotaciju dozvole "može", "dozvoli")
Najčešći izrazi i fraze
Sljedeće kolokvijalne fraze na engleskom se ne mogu zanemariti, mogu se naći u svakodnevnom životu, u svakom filmu ili književnom djelu. Toliko se često ponavljaju da ih je nemoguće ne zapamtiti. Svi su oni prilično općeniti, mogu se koristiti u raznim situacijama. Dakle:
Šta je bilo? – Šta je bilo?
- Cool! - Kul! Ova riječ je skoroje parazit, tako je čest. Međutim, ne postoji lakši način da izrazite svoje divljenje ili odobravanje.
- Vrlo dobro. - Veoma dobro. Jedan od najpoznatijih načina da pokažete svoje odobravanje.
- Smiri se. - Polako. Popularni izraz sličan po značenju je Ne brini. - Ne brini.
Uslužne fraze
Tradicionalni udžbenici i kursevi engleskog jezika po pravilu daju dobro poznavanje gramatike i omogućavaju vam da proširite vokabular, ali uz njihovu pomoć nemoguće je naučiti kolokvijalne fraze na engleskom. Stoga je vrijedno na njih obratiti posebnu pažnju, jer oni predstavljaju glavnu poteškoću većini studenata prilikom putovanja u zemlje engleskog govornog područja. Kada proučavate najpopularnije kolokvijalne izraze, trebali biste odmah shvatiti da li se odnose na formalni jezik, neformalni ili sleng. Razmotrite primjere:
Prva stvar koju treba početi je "Kako si?"
"Kako si?" - ima prilično formalnu konotaciju. To nije toliko pitanje „kako si?“koliko izražavanje pažnje, pozdrav i način da se započne razgovor. Standardni odgovor na ovaj izraz, s kojim nikada ne možete pogriješiti, bez obzira kako vam se stvari zaista odvijaju: dobro sam, hvala. Postoje i druge opcije, bolje ih je započeti sa "ja sam" (dobro sam / vrlo dobro). Odgovori "tako-tako" (Tako-tako ili Fifty-fifty) će se shvatiti kao vaša želja da nastavite razgovor i više nisu tako formalni.
Sljedeće tri fraze su primjeri direktnog prijevoda,ali imaju isto opšte značenje - "Kako si?" Oni su ležerniji od "Kako si?"
"Kako si?" – “Kako si sada?”
"Kako ide?" – “Kako ide?”
"Kako je?" – “Kako su svi?”
"Kako je život?" – “Kako si?”
"Kako stoje stvari?" - "Kako stoje stvari?"
Još jedan popularan način da pitate "Kako ste?" je poznati izraz "Šta ima?" To se doslovno prevodi kao "Šta je novo?" Ova fraza je neformalna i dobro funkcionira s prijateljima.
Kako izraziti zahvalnost i prekinuti razgovor
Ovo je obavezno za svakoga ko želi naučiti engleski za putovanja. Rečnik gotovo svakog autora nudi takvu opciju - "Hvala". Međutim, "Hvala" možete čuti mnogo češće. Također, može vam se reći "Živjeli" ili "Ta" (posebno u UK).
"Želim vam ugodan dan!" - "Prijatan dan!" Ovom frazom možete završiti razgovor, pismo, razgovor za ćaskanje. Savršen je za komunikaciju sa strancima. Možete koristiti i neformalnije izraze, kao što su "čuvaj se" (čuvaj se, drži oči otvorene), "vidimo se!" (klasično napisano "vidimo se", što znači "vidimo se kasnije")
Popularne skraćenice
U kolokvijalnom engleskom, vrlo često korišteno:
- namjesto da odem na (učinit ću nešto.);
- želim umjesto da želim(želim);
- shoulda umjesto shoud have ("trebalo je učiniti", nakon shoulda trebate koristiti glagolski prilog);
- coulda umjesto could have ("mogao", particip prošli se također koristi nakon coulda).
A sada ove engleske kolokvijalne fraze s primjerima prijevoda:
Želim biti model. – Želim da budem model.
Trebao si biti tamo jučer. – Trebao si biti tamo jučer.
Posjetit ću Prag. – Idem u Prag.
Mogli biste mi pomoći. – Mogao bi mi pomoći.
Popularni engleski izrazi za nastavak razgovora
Kako se složiti ili prigovoriti, izraziti svoje mišljenje ili izraziti svoj stav prema predmetu razgovora?
Počnimo s najjednostavnijim: stvarno? Ovo kratko pitanje, koje se prevodi kao "zaista?", omogućiće sagovorniku da shvati da ispitujete ono što govori, čekate pojašnjenja i spremni ste da ga ponovo saslušate. Vi ste u pravu/grešite omogućiće vam da jasno izrazite svoje mišljenje (U pravu ste/pogrešili ste). Da biste započeli svoju misao, dovoljno je reći: Pretpostavljam … - Pretpostavljam …. Da se slažete ili ne slažete sa sagovornikom: (ne)slažem se s vama. – (ne)slažem se sa tobom.
Savjeti za brzo učenje engleskog
Kako naučiti konverzacijske fraze na engleskom? Najvažnija stvar za one koji idu na put je vještina slušanja. Ostavite svoje udžbenike po strani. Od četiri veštine koje karakterišu znanje engleskog jezika - slušanje, čitanje,gramatika i govor - to je prvo što vam je važno. Vježbajući svoje vještine razumijevanja slušanja, pripremate se da dobro govorite. Razmislite kako djeca uče govoriti. Prvo - razumijevanje, odnosno pasivni proces, zatim - govor. Zato slušajte što više možete. To mogu biti dijalozi na engleskom, razgovori između drugih ljudi, filmovi, radio, razgovori itd. Ne gledajte samo filmove, radite. Veoma je preporučljivo gledati filmove sa prevodom. Zapišite postavljene izraze na engleskom koji se pojavljuju u filmu. Analizirajte ih, provjerite njihovo značenje u rječniku. Zatim gledajte film opušteno, obraćajući pažnju i na druge riječi. Nije važno kakav ste rezultat postigli i da li se barem nečega sjećate. Prijeđite na sljedeći film i slijedite isti obrazac. Nakon nekog vremena pokušajte pogledati svoje bilješke. Iznenadit ćete se koliko ste već razumjeli i upoznati. Na ovaj način, bez previše naprezanja i zabave, možete steći dobar vokabular.
