Promena imenice prema padežima i brojevima je karakteristika ruskog jezika, što ga čini jednim od najtežih na svetu ne samo za strance, već i za izvorne govornike. Pogledajmo ovo izbliza.
Uvod u temu
Mnogi ljudi već znaju da će se u ruskom jeziku završetak promijeniti ako se imenici postavljaju različita pitanja (ovo je promjena padeža imenice):
- Who/What? – tanjir, koliba, kapetan, žito, kapi, slike, čimpanza.
- Who/What? - tanjiri, koliba, kapetan, žito, kapi, slike, čimpanze.
- Who/What? - tanjir, koliba, kapetan, žito, kapi, slike, čimpanze.
- Who/What? - tanjir, koliba, kapetan, žito, kapi, slike, čimpanza.
- Who/What? - tanjir, koliba, kapetan, zrno, kap, slike, šimpanza.
- O kome/O čemu? – o tanjiru, o kabini, o kapetanu, o žitu, o kapi, o slikama, o šimpanzi.
O tome kako se tačno naziva promjena imenice po padežima, 4. razred će pokušati naučiti na lekcijama.
Korišćenje je obrazac ukoja je reč u rečenici, potrebno je da se ona kompetentno, glatko i skladno kombinuje sa susednom rečju.
Skoro svaki učenik osnovne škole zna smiješnu pjesmu koja ilustruje promjenu imenica po padežima:
Nekako iz tanke javorove grane
Zeleni list otkačen.
Leteo je za vetrom
Leti oko svijeta.
Glava se vrti
Kod javorovog lista…
Vetar ga je dugo nosio,
Pao samo na most.
Isti sat čupavi pas
Njuši - do prekrasnog lista.
Uhvatite umorni list, Igrajmo igru.
"Neću ići", padobranac
On odmahuje glavom…
Vetar iznenada sa zelenim listom, Kao vihor, ponovo pomeo, Ali naš šaljivdžija je umoran
I pao u moju bilježnicu…
Komponovanje u šumi ispod javora
Pjesma o zaljubljenom listu.
Ova promjena imenica po padežima naziva se deklinacija.
Nominativ
Nominativni padež je osnovni padež, za razliku od ostalih kosih padeža. Njegov oblik je često jednak korijenu. Nikada se ne koristi s prijedlozima. Riječ u nominativu jedan je od dva glavna člana rečenice:
Kamen (subjekt) je pouzdano blokirao ulaz u misterioznu pećinu.
Njegovo srce jenajtvrđi kamen (predikat).
Genitiv
Ranije se genitiv zvao "roditelj". I ovo nije slučajno! Njegova glavna funkcija bila je da ukaže na stepen srodstva među ljudima (kći oca, unuk bake, potomak klana). Trenutno označava i određenu vezu između dvije riječi (sudbina žene, glasovi slavuja, lik šampiona, prihod firme). Može se koristiti i sa predlozima i bez njih (pitaj vešticu, planula od varnice, zahtevaj od gazde, koliba kraj mora, iznenađenje za kućnog ljubimca, sačekaj jutro, beži od čudovišta).
Dativ
Zanimljivo je da se ovaj obrazac prvobitno zvao "velikodušni" slučaj, jer je označavao onoga za koga se nešto radi. Od tada se značenje padeža proširilo (siroče je tužno, da se osveti neprijateljima, da priđe kapiji, odgovori glasovima).
Akuzativ
Akuzativ je indirektan padež koji izražava objektivno, subjektivno i priloško značenje. Poteškoća je u tome što se ovaj oblik ponekad može podudarati s oblikom genitiva ili nominativa.
Da biste bili sigurni da je padež akuzativ, trebate zamijeniti sumnjivu riječ imenicom prve deklinacije.
Jasno vidim grimizno jedro. Vidim jarbol.
Užasnuto sam pogledao vuka samotnjaka. Gledam tatu.
Creative
Ova futrola je tako nazvana jer je korišćena za označavanje alata, kasnije su se pojavile i druge funkcije (pisati olovkom, hvatati mrežu, šetati sa prijateljima, smijati se budali).
Prepositional
Po učestalosti upotrebe, predloški padež zauzima drugo mjesto iza nominativa, uvijek se koristi s prijedlozima i služi za označavanje vremena, mjesta i o kome se (ili o čemu) razgovara (u selu, o beneficijama, kod manastira, na području).
Da biste bez greške odredili padež imenice, prvo morate pronaći riječ od koje ona ovisi i s kojom je povezana. I postavite mu pitanje.
| Reči pitanja | Predlozi | Noun | Slučaj |
| Ko/šta? | djevojka, sluga, luka, polje, sjena, roditelji, autoput | Nominativ | |
| Ko/šta? | sa, oko, za, u, bez, od, do, od | kod devojke, kod sluge, bez luke, sa polja, iz senke, za roditelje, sa magistrale | Genitiv |
| Ko/šta? | do, | djevojci, slugi, luci, preko polja, u hladovini, roditeljima, uz autoput | Dativ |
| Ko/šta? | kroz, profesionalac, za, na, u, u | za djevojku, o slugi, do luke, kroz polje, o sjeni, za roditelje, kroz autoput | Akuzativ |
| Ko/šta? | prije, između, preko, ispod, iza, sa, zajedno | pre devojke, iznad sluge, iza luke, iznad polja, ispod hladovine, iza roditelja, između magistrale | Creative |
| O kome/O čemu? | u, na, u, oh, oko | sa djevojkom, o sluzi, o luci, na polju, u hladu, o roditeljima, na autoputu | Prepositional |
Kako zapamtiti slučajeve?
Postoji 6 slučajeva na ruskom. Svako ima posebna pitanja. Ali kako bi ih naučili da im ne bude dosadno, u pomoć su priskočili pomoćnici:
| Slučaj | Pitanje | Word Helper | Akcija |
| Nominativ | Ko? Šta? | je | klimanje glavom |
| Genitiv | Koga? Šta? | ne | negativno tresenje glavom |
| Dativ | Ko? Šta? | dao | gesta koja predlaže da uzmete zamišljeni predmet |
| Akuzativ | Koga? Šta? | ljubav | ruka na srce |
| Creative | Ko? Šta? | sretan | lijepo maženje rukom po trbuhu |
| Prepositional | O kome? O čemu? | san | ruka u glavu, oči gore |
Proučimo promjenu imenica po padežima - ruski jezik će nam se podrediti!
Promjena imenica po padežima se zove…
Odgovor koji već znamo je deklinacija. Koliko ih je i na koje poteškoće se može naići? Pravilno mijenjanje imenica u padežima nije teško ako naučite glavne vrste deklinacije:
- sve imenice ženskog roda (osim onih koje se završavaju na meki znak), muškog roda -a/ya;
- muški, oni u nominativu završavaju na suglasnik, srednji u -o/e;
- ženski rod, sa riječju "b" na kraju.
| deklinacija | 1 fold | 2 puta | 3 puta | |||
| Gen | Žene R. | Muž. R. | Muž. R. | Prosjek R. | Žene p | |
| Nominativ | filija | ujak | hram | prozor | miš | |
| Genitiv | grane | ujaci | hram | windows | miševi | |
| Dativ | filija | ujak | hram | prozor | miševi | |
| Akuzativ | filija | ujak | hram | prozor | miš | |
| Creative | filija | ujak | hram | prozor | miš | |
| Prepositional | o poslovnici | o ujaku | o hramu | o prozoru | o mišu | |
Promjena imenica po padežima množine
Imenice u množini nemaju podelu na tipove deklinacije. Padež se određuje na isti način kao i u jednini: samo trebate postaviti pitanje:
- Who/What? – učiteljice, slatkiši (imenik).
- Who/What? – učiteljice, slatkiši (genitiv).
- Who/What? – učiteljice, slatkiši (dativ).
- Who/What? - učitelji, slatkiši(akuzativ).
- Who/What? – učitelji, slatkiši (kreativni).
- O kome/O čemu? – o učiteljima, o slatkišima (prijedložno).
Indeklinirane imenice
U nekim slučajevima, imenice se mijenjaju u padežima bez promjene završetka:
- kaput;
- kino;
- kengur;
- kakao;
- kafa;
- šimpanza;
- pince-nez;
- kolibri;
- pony;
- relej;
- fillet;
- autoput;
- taxi;
- podzemna;
- aloe;
- comforter;
- toaletni sto;
- cafe;
- manto;
- cockatoo;
- dree;
- bet;
- intervju;
- gulaš;
- porota;
- pire krompir;
- biro;
- studio.
Samo treba da zapamtite ove riječi.
