Glavni način tvorbe riječi je morfološki. Karakterizira ga činjenica da se nova riječ stvara pomoću prefiksa, sufiksa, prefiksa i sufiksa, odbacujući značajan dio, metodom dodavanja. Dakle, na način prefiks-sufiks, riječi se formiraju na sljedeći način: prefiks i sufiks su istovremeno pridruženi izvornoj riječi. Na primjer: spavanje - spavanje, naknada - besplatno. Ovom metodom se mogu formirati imenice, glagoli, pridevi, prilozi.
Tvorba imenica
U osnovi, imenice se formiraju od imenica na način prefiks-sufiks. U ovom slučaju, mogu imati sljedeće kombinacije prefiksa i sufiksa:
- anti- i -in, -itel;
- bez-/bes- i -i(j)-, -i j (-j), -k(a), -ok, -its(a), -enik, -nits(a), - uho(a), -ovca(a);
- sun- /sun- i - j-, -ok;
- za- i - j -, -nadimak, -o(u j), -ok, -in(a), -shchik;
- među-/između- i -i(j)-, - j -;
- na- i -nick, - j, -n(th);
- preko- i -i(j)-, - j -, -nick;
- o- i - j -, -nick, -ok, -in(a);
- ispod- i -ok;
- near- and -nickname. - j -;
- od- i -ok, - j -, -and(j)-;
- pa- i -ok, -its(a);
- re- i -ok, -i(j)-, - j -, -ok-, -its(a);
- na- i - j -, -o(u j)-. -nick, -k (a), -ok, -chik, -ness, in(a), -ovshchin (a), -en, -im;
- sub- i -nick, -ok, -i(j)-, - j -, -n(i), -k(a), -shchik, -ik, -n(th), - im(th);
- pre- i -i(j), - j -, -nadimak, -ok;
- at- i -i(j)-, - j - -o(u j)-, -nick, -ok, -en, -k(a);
- pro- i -ok;
- counter- i -and(j)-, -tel;
- raz- i - j -, in(a), -k(a), -its(a);
- co- i -nick/-ennik, -i j -, - j -. -est(o).
Imenice se takođe mogu formirati od glagola. U ovom slučaju, dobit ćemo sljedeće kombinacije prefiksa i sufiksa:
- ne- i -k(a), -eni j -, -nei j -, -i j, -ih(a), -x(a), -l, -lshchina, -nick;
- o-/ob- i -ok, -k(s), - j -, -in(a);
- po- i -k(a), -eni j -, -from(a), -uh(a), -lk(i), -ayk(a), -un, -ets. –uho(a), -traži(e);
- co- i -tel, -ti j, -ets.
U nekim slučajevima, imenice izvedene od glagola mogu imati sljedeće prefikse i sufikse:
- za- i -k(s);
- on- i -lan(I);
- re- i -in(a);
- re- i -k(a);
- counter- i -stv(o);
- y- i -k(a).
Manjeimenice se mogu tvoriti i od pridjeva, dok će imati sljedeće kombinacije sufiksa i prefiksa:
- za-/at- i -j-;
- sub- i -ik;
- za-\ sa- i -i j- (-j-);
- re- i -ok.
Primjeri formiranja imenica
Riječi formirane metodom prefiks-sufiks, primjeri
1. Imenice od imenica:
- anti-komarac – anti + komarac + in;
- sredstvo protiv starenja - anti + old + intel;
- bez ukusa - bez + okusa + ne;
- bez ptica - demon + ptice + ee;
- loš ukus - ne + ukus + jaje;
- bez rukava - bez + rukav + ka;
- bez oca - bez + oca + ovce;
- brdo - vz + planine + ye;
- brdo - gore + planine + ok;
- okrug - za + govor + ye;
- usnik - za + usne + nadimak;
- preklop - za + krila + ok;
- etc
2. Imenice od glagola:
- ne znam - ne znam (znam) + ka;
- nevještina - ne + um (moći) + ha;
- ostatak - oko + sapun (sapun) + ok;
- skok - po + skok (skok) + ka;
- jumper - by + prig (prigat) + un;
- cimer - co + zhi (live) + body;
- etc.
3. Imenice od pridjeva: Arktik, Azov, Trans-Ural, vrganj, vrganj, peresarok, itd.
Tvorba glagola
Što se tiče glagola, oni se formiraju od:
- pridjevi;
- imenice;
- verbs;
- pronouns;
- brojevi;
- interjection.
Razmotrimo detaljnije prefiksalno-sufiksalni način tvorbe glagola. Većina glagola koji imaju i prefiks i sufiks nastaju od imenica i prideva i imaju nastavak -i-. Uz ovaj sufiks, riječ može uključivati sljedeće prefikse: za-, ti-, od-, oko-, na-, o-, od-, re-, ispod-, bez-, po-, pro-, s-, puta-, at-, at-. Glagoli sa sufiksom -i- su prijelazni, osim onih u jednini koji nisu uključeni u derivacijske vrste. Glagoli sa sufiksom -e- tvore se zajedno sa prefiksima o-, za-, bez-, ob-, po-. Glagoli sa sufiksom -e- su neprelazni. Moguće su i druge kombinacije prefiksa i sufiksa, ali se one izdvajaju u izolovanim slučajevima. Na primjer, to može biti: sufiks -ova- i prefiksi ob-, -re-; sufiks -a- i prefiksi za-, o-, ob-, po-, y-.
A što se tiče glagola formiranih metodom prefiks-sufiks od ne-prefiksnih glagola, većina njih ima različite prefikse i sufikse -iva-, -va-, -a-. sufiks -nu- takođe se može pojaviti zajedno sa prefiksima vz-, s-, at-. Osim toga, neki glagoli imaju formante koji se sastoje od prefiksa i sufiksa -i-.
Prilikom tvorbe glagola od brojeva, zamjenica i međumetnica mogu se pojaviti takve kombinacije sufiksa i prefiksa: y- i -and-, with- i -and-, re- i -and-. Ali takvi slučajevi su rijetki.
Primjeri tvorbe glagola
Glagoli od imenica:
- ispravi - ti + ravno + to;
- dim - za + dim + to;
- uzorak - od + uzorak + to;
- fill - na + puna + it;
- kordon - o + lanac + to;
- šećer - oko + šećer + to;
- odmastiti - odmastiti + mast + iscjedak;
- ograničenje - od + granica + to;
- peroksidirati - po + kiselo + to;
- etc.
Glagoli od glagola:
- shake from shake;
- squeal od squeal;
- poziv sa poziva;
- poziv sa poziva;
- klikni klik;
- tap sa tapa;
- dremanje od drijemanja;
- etc.
Tvorba pridjeva
Prefiksalno-sufiksalni način tvorbe se također nalazi u tvorbi pridjeva. Formirani su od:
- imenice;
- verbs;
- pridjevi;
- prilozi.
Reči nastale metodom prefiks-sufiks od imenica karakterišu sledeće kombinacije prefiksa i sufiksa:
- bez-/bes- i -n-/-enn-;
- van-/iznutra- i -n-, -sk-;
- za- i -enn-, -ovann-;
- inter-/inter- i -n-, -sk-;
- na- i -n-, -enn-;
- preko- i -n-;
- ne- i -n-;
- o- i -n-;
- od- i -n-;
- po- i -n-, -sk-;
- sub- i -n-;
- pre- i -n-;
- at- i -n-, -sk-;
- co- i -n-, -enn-;
- među- i -n-;
- kroz-/kroz- i-n-.
U izolovanim slučajevima uključuje:
- kroz- i -n-;
- do- i -n-;
- duž- i -n-;
- ne- i -ive-;
- ne- i -im-;
- at- i -ist-;
- raz- i -ist-.
Pridjevi se mogu formirati od glagola dodavanjem sljedećih prefiksa i sufiksa:
- bez-/bez- i -n-;
- ne- i -n-;
- not- i -om-, -em-, -im-, -nn-;
- bez- i -teln-, -nn-;
- za- i -anne-.
U izolovanim slučajevima uključuje:
- ne- i -uch-, -iv-, -chiv-;
- not-o- i -im-;
- not-pre-o- i -im-;
- za- i -n-;
- raz- i -n-;
- on- i -n-;
- pro- i -liv-;
- counter- i -full-.
Što se tiče tvorbe pridjeva od pridjeva, to se dešava kada se dodaju prefiks for- i sufiks -enn-. Pojedinačni slučajevi uključuju takve kombinacije prefiksa i sufiksa: na- i -n-, ob- i -n-, sub- i -ovat-, pro- i -ovat-.
Ali pridjevi se mogu formirati od priloga u jednom padežu dodavanjem prefiksa co- i sufiksa -n-.
Primjeri tvorbe pridjeva
Pridjevi od imenica:
- off-row - out + row + new;
- strani - za + granica + ny;
- bushy - za + ručni rad + enny;
- među-red - između + red + novi;
- zapešće - uključeno + ručno + ny;
- nadzemno - iznad + zemlja + ny;
- nevin - ne + vino + ny;
- amnionska - oko + fetus + novo;
- od predloška – od + predloška + ny;
- obalni - od + oprezno + ny;
- Moskovska regija - ispod + Moskva + ny;
- etc.
Pridjevi od glagola:
- bezobzirno - bez + izgleda + ny;
- neizbježan - nije + izbjeći + ny;
- nepodnošljivo - ne + ponijeti + imm;
- nebitno – bez + srodnik + relativ;
- suza - za + plakanje + anny;
- nepažljivo - nije + drago + willy;
- etc.
Pridjevi od pridjeva:
- kiselo - kiselo;
- domaćinstvo - zaboravljeno;
- naked - naked;
- široko - opsežno;
- slijepo - poluvido;
- dugo – duguljasto;
- etc.
Pridjev od priloga: zajedno - zajednički.
Tvorba priloga
Prilozi se formiraju od:
- pridjevi;
- imenice;
- verbs;
- prilozi;
- brojevi.
Prilozi koji se tvore od pridjeva na način prefiks-sufiks mogu imati sljedeće kombinacije prefiksa i sufiksa:
- v- i -th, -n-, -ov-, -t-, -e, -n-, -i-, -o, -oni, -th, -ah, -oh, - s;
- vo- i -e, -oni, -th, -o;
- za- i -o, -th, -a;
- od- i -a, -e, -i;
- je- i -i;
- na- i -o, -th, -th, -th, -yaka, -ik, -ki, -ok;
- s-/co- i -a, -y;
- syz- i -a.
Postoje i izolovani slučajevi:
- v- i -ah, -oh, -th;
- vo- i -o;
- za- i -ti, -a;
- od- i -e, -i;
- na i -th, -yaka, -ik, -ki;
- on-of- i -ok, -ki;
- not-on-y;
- pod- i -th;
- syz- i -stva;
- odozdo i -ka.
Ako je prilog formiran od imenice, tada se korenu dodaju prefiks i sufiks:
- v-/vo- i -y, -k(a), -h(a);
- na- i -y, -k(a), -h(a), -ost4
- v- i -y, -e, -i, -s;
- na- i -y, -ah, -yah;
- po- i -y, -e, -i;
- do- i -y;
- s- i -y, -a, -i;
- k- i -y.
Pojedinačni slučajevi: u-i-i, u-i-i, od-i-i, na-i-o, iza-i-to, syz-i-a, u-i-ku.
Kada se prilozi formiraju od brojeva, dodaju im se sljedeći sufiksi i prefiksi:
- u- i -tom, -jedi, -oh. –e;
- na- i -o, -e.
Na način prefiks-sufiks, riječi nastale od glagola imat će sljedeće prefikse i sufikse:
- v- i -ku, -ah, yah;
- na- i -ku, -u;
- bez- i -y;
- do- i y, -a;
- s- i -y.
Pojedinačni slučajevi: od-i-y, v-i-ka, na-i-ki, u-i-kah, s-i-ok, s-i-(j)a, ne-i -otu, na- i -th, na- i -yak.
Formiranje priloga od priloga je manje uobičajeno. Ovo se dešava dodavanjem prefiksa i sufiksa: in- i -y, in- i -ku.
Primjeri tvorbe priloga
Prilozi od pridjeva:
- na poslovni način - sa +posao + mu;
- doggy-style - od + doggy +s;
- jednostavno - po + jednostavno + y;
- polako - tiho + tiho + onka;
- veliki - veliki + veliki + oh;
- otpad - u + prazno + th;
- opće - in + općenito + e;
- deseti - in + deut + th;
- suho - prije + suvo + a;
- od žute - od - žute + a;
- etc.
Prilozi od imenica:
- pola - u + pola + y;
- pola - pola + y;
- dno - do + dno + y;
- vrh - na + vrh + y;
- prvo - od + započeo + y;
- na vrh - do + vrh + y;
- dno - c + dno + y;
- vrh - do + vrh + y;
- etc.
Prilozi od brojeva:
- četiri - u + četiri + ohm;
- dvaput - u + dva + e;
- u dva - na + dva + e;
- etc.
Prilozi od glagola:
- vadanje - u + prolaz + ku;
- na vidiku - u + nišanu + y;
- neprestano - bez + tiho + y
- etc.
Prilozi od priloga:
- mnogo - po + mnogo + y;
- pretvaranje - by + narosh + ku;
- etc.
Red derivacionog raščlanjivanja
Da odredite koje su riječi formirane metodom prefiks-sufiks, trebate:
- prvo odredite leksičko značenje postojeće riječi na osnovu izvorne;
- drugo, da se odredi od koje je riječi nastala data riječriječ;
- treće, odredite kojom kombinacijom prefiksa i sufiksa je data riječ nastala.
Pa pogledajmo jednostavan primjer.
Svi znaju da se riječ "izgubljeni" formira na način prefiks-sufiks. Hajde da se uverimo u ovo. Dakle, glagol po/ter/i/l/i sadrži:
- prefiks u-;
- root -ter-;
- sufiksi -i- i -l-;
- završetak -i.
Zašto izdvajamo dva sufiksa -i- i -l-, a ne jedan -yal-? To je zbog činjenice da glagoli nemaju sufikse, -yal-, -al-, -il-, -ol-, -el-. Sufiks -i- se također naziva infinitivnim sufiksom, jer se završava infinitivnim osnovom (izgubiti). Ali sufiks -l- je sufiks prošlog vremena glagola, odnosno oblikovni je, nije uključen u koren riječi.