Brajevo pismo za slijepe. Kako naučiti čitati i pisati Brajevu azbuku

Sadržaj:

Brajevo pismo za slijepe. Kako naučiti čitati i pisati Brajevu azbuku
Brajevo pismo za slijepe. Kako naučiti čitati i pisati Brajevu azbuku
Anonim

Sljepoća je stanje koje se javlja kada dođe do potpunog gubitka vida na oba oka. Osoba prestaje da osjeća svjetlost i vidi bilo šta. Gubitak sposobnosti snalaženja u okolini (kućno sljepilo) i nemogućnost obavljanja posla uz pomoć raznih optičkih uređaja (profesionalnih) može dovesti do takvog stanja.

Slika
Slika

Razlozi

Oštećenje ili gubitak vida mogu biti uzrokovani raznim faktorima. Posljedice intrauterinih bolesti ili fetalnih malformacija dovode do kongenitalnog sljepila. Gubitak vida pogađa djecu mlađu od deset godina i odrasle koji su navršili pedeset godina. To je zbog činjenice da dijete ili već ima urođeno sljepilo, ili ga stječe zbog očnih bolesti ili ozljeda. Osobe zrele dobi oslijepe zbog vaskularnih bolesti ili pojave glaukoma. U potonjem slučaju, operacija transplantacije rožnjače može pomoći u vraćanju vida.

Zapošljavanje invalida

Uprkos fizičkim ograničenjima, slijepiljudi u Rusiji imaju priliku da se dokažu u različitim profesijama. Zaposleni su u Društvu slijepih, koje se bavi i kulturnim, političkim i obrazovnim radom među osobama sa invaliditetom. Centri njihove vlade su u Moskvi i drugim velikim gradovima. Posebne knjige na Brajevom azbuku i ravnim slovima omogućavaju slijepim osobama da nauče čitati, pisati i kucati.

Slika
Slika

Pedagoški proces

U Rusiji je obrazovanje slijepe i slabovide djece obavezno. Škole primaju učenike sa vidom od 0,05 do 0,2. Za podučavanje djece u ovoj kategoriji koriste se lupe i druge tehnike koje poboljšavaju vid. Osim toga, koristi se font sa uvećanim slovima. Specijalizovane škole primaju djecu koja su potpuno slijepa i sa vidom do 0,05. Obrazovanje korištenjem različitih metoda i vizuelnih pomagala usmjereno je na sluh i dodir. Biblioteke za slijepe imaju audio i obična izdanja, posebne ploče sa Brajevom azbukom. Ruska državna biblioteka za slepe (najveća ustanova te vrste u našoj zemlji) sadrži specijalizovane priručnike. Ovo, posebno, nisu samo gore spomenute publikacije, već i ogromna zbirka reljefno-volumetrijskih modela koji omogućavaju osobama sa gubitkom vida da prepoznaju vrste različitih objekata i osete ih.

Upotreba kompjuterskih elektronskih uređaja

Alternativa štampanim publikacijama su audio knjige. Uz njihovu pomoć možete slušati dramatizacije (sa pauzama, u dionicama) i predstavena digitalnom plejeru. Svoj doprinos daju i volonteri, koji kreiraju audio knjige na posebnim stranicama koje su besplatne za slušanje i distribuciju. Proizvode se i razvijaju različiti uređaji koji zamjenjuju vid. Model vizuelno zamjenskih uređaja (projekat "Taktilni vid") je novo patentirano sredstvo kodiranja i prijenosa signala. Publikacije koje koriste Brajevu azbuku (ruski), tastaturu i ekran pomažu osobama sa invaliditetom da rade sa tekstovima, kreiraju ih i uređuju. Poseban program baziran na generatoru govora koji čita informacije sa ekrana takođe daje veliki doprinos punom životu slijepih osoba.

Brajevo pismo

Ovo je poseban sistem za učenje čitanja i pisanja za slijepe. Razvijen je 1824. Francuz Louis Braille (fr. Louis Braill), sin obućara, izgubio je vid u dobi od tri godine zbog upale oka nakon što je ranjen šilom. Sa petnaest godina stvara metodu za precrtavanje i čitanje slova. Kasnije je dobio ime po imenu kreatora.

Font za slijepo Brajevo pismo razlikovao se od linearnog tipa dizajna znakova Valentina Gajuya. Na stvaranje dječaka potaknula je "noćna metoda", koju je razvio artiljerijski kapetan Charles Barbier (fr. Charles Barbier) za čitanje vojnih izvještaja u mraku. Nedostatak Barbier sistema bio je u tome što su znakovi bili preveliki, što je ograničavalo broj znakova na stranici. Koristeći Brajevu azbuku, slijepe osobe uče pisati i čitati. Ova metoda promovira razvoj gramatičkih, interpunkcijskih i pravopisnih vještina. Osim toga, sakoristeći ovu metodu, slijepi ili slabovidi mogu se upoznati sa grafikonima i složenim dijagramima.

Slika
Slika

Struktura

Šta je Brajevo pismo? Kako se vrši pisanje i čitanje? Slova na Brajevom pismu su predstavljena sa šest tačaka podijeljenih u tačno dvije kolone. Tekst se čita s desna na lijevo, a na sljedećoj stranici već ide s lijeva na desno. Međutim, postoji određena poteškoća u percepciji ovog fonta. Leži u tome što se tekst čita na poleđini duž izbočina od oznaka koje su probušene na drugoj strani. Tačke su numerisane od vrha do dna u kolonama i čitaju se prvo s desne, a zatim s lijeve strane. Kako se to događa? Gornji desni ugao - tačka nalaženja 1. Ispod nje ide 2. Donji desni ugao zauzima 3. Gornji levi - pozicija 4, zatim donji - 5, a u donjem levom uglu - 6.

Neki tiflopedagozi su predložili zamjenu 1 i 3, ali njihov prijedlog nije podržan. Kasnije, proširivši Brajevu azbuku (posebno ruski), dodali su 7 pod 3 i 8 pod 6. Ćelija bez punkcije je određeni karakter. Postoje općeprihvaćene norme za veličinu tačaka i udaljenosti između njih i stupaca. Minimalna visina oznake dovoljna za prepoznavanje je 0,5 mm. 2, 5 je razmak između uboda; 3,75 mm horizontalno, 5 mm okomito je razmak između ćelija. Ova struktura omogućava slijepima da lako i brzo ovladaju vještinom čitanja, lako prepoznajući znakove dodirom.

Štampani listovi Brajevog teksta imaju različite formate. Ali list se smatra tradicionalnim za Rusiju,uključujući dvadeset pet redova od trideset i trideset i dva znaka svaki ukupne veličine dvadeset tri puta trideset jedan centimetar. Za osobe sa gubitkom vida, brajevo pismo je jedini način da nauče pisati i čitati. Sa ovim vještinama, osobe s invaliditetom ne samo da se opismenjuju i osamostaljuju, već i dobijaju prilike za zapošljavanje.

Kako se koristi sistem?

Brajevo pismo uključuje 63 informativna znaka i razmak (64.). Prošireni sistem sadrži 255 znakova. U njemu, kao iu običnom, postoji i prostor. Budući da je ukupan broj različitih kombinacija tačaka ograničen, često se koriste višećelijski simboli. Sastoje se od nekoliko znakova, koji pojedinačno imaju svoje funkcije. Mogu se koristiti i dodatni znakovi (brojevi, velika i mala slova abecede). Svaka kombinacija znakova ima nekoliko značenja, čiji broj može premašiti desetak.

Brajevo pismo se nanosi na papir uz pomoć posebnih pisanih predmeta - posebnog uređaja i olovke. Iz tog razloga, bilo kakve promjene u konfiguraciji, odabiru, veličini, obliku slova nisu moguće. Uobičajeno je da se znakovi istaknu posebnim znakovima. Postavljaju se ispred velikih i malih slova. U prisustvu različitih vrsta fontova, ovi znakovi se postavljaju ispred i iza istaknutih riječi ili dijelova rečenice. Matematički korijen, superskript i simbol indeksa su istaknuti s obje strane. Za kreiranje teksta ili njegovog dijela u kurzivu, stavlja se između posebnih oznaka -uslovne oznake. Ovdje možemo primijetiti neke sličnosti sa html sistemom. Također koristi oznake.

Slika
Slika

Gramatičke karakteristike

Brajevo pismo ima karakteristične karakteristike u pogledu svoje konstrukcije. One se sastoje u promjeni nekih gramatičkih normi. Zbog toga će slijepa osoba koja je naučila pisati zahvaljujući ovom sistemu („Brailist“) početi da pravi određene greške kada radi na običnom računaru koji nije prilagođen osobama sa invaliditetom. Brajevo pismo se razlikuje od normalnog na sljedeće načine:

- veliko slovo se zanemaruje;

- bez razmaka iza zareza i prije crtice;

- ne postoji praznina koja razdvaja znak broja i broja;

- ista oznaka se koristi za slične znakove (crtica i crtica su jedini znakovi interpunkcije u sistemu).

Takve gramatičke greške su norma u pisanju na Brajevom azbuku. Slijepa osoba će ih tolerisati dok ne prođu posebnu dodatnu obuku.

Sistemska vrijednost

Uz pomoć različitih kombinacija tačaka u jednoj ćeliji, Brajevo pismo reprodukuje alfabetske, numeričke i muzičke simbole. Oznake ovog sistema koriste se za pisanje stranih riječi i slova, kompjuterskih i matematičkih simbola, jednačina. Brajevo pismo je efikasan alat koji razvija gramatičke, interpunkcijske i pravopisne vještine za slijepe osobe. Takođe, ovaj sistem jednostavno i jasno opisuje grafikone i dijagrame koje je veoma teško verbalno opisati.

Slika
Slika

Benefit

SavladavšiBrajevo pismo, slijepo dijete može početi da uči i radi na računaru sa posebnim ekranom i posebnim štampačem. Tekst se čita kažiprstom jedne ili obje ruke. Opažen dodirom, brzo se razumije zbog lakoće i kompaktnosti znakova. Ovaj priručnik je dizajniran da nauči ljude koji vide brajevu azbuku kod kuće. To će omogućiti izgradnju komunikacije sa slijepim članovima porodice, pisati im bilješke ili ostaviti broj telefona. Takođe je važno da vide ljudi nauče da čitaju ono što će im napisati neko ko je obučen u Brajevom azbuku. Biće moguće komunicirati bez posredovanja drugih. Ovaj vodič mogu uspješno koristiti školski nastavnici i specijalisti za rehabilitaciju.

Stil pisanja

Kao što je već spomenuto, Brajevo pismo je izmislilo način taktilnog čitanja za slijepe i slabovide osobe. Ovaj princip dobijanja informacija zasniva se na setu od šest oznaka (ćelija). Raspoređeni su u dva reda od po tri znaka. Tačke koje se nalaze u različitom redoslijedu unutar ćelije formiraju semantičke jedinice. Znakovi slijede određenim redoslijedom: slijeva 1, 2, 3 odozgo prema dolje, a desna kolona je ista - 4, 5, 6.

1 4

2 5

3 6

Dakle, u stvari, nastaje Brajevo pismo. Kako naučiti ovu metodu?

Slika
Slika

Tehnologija

Brajevo pismo i elektroda, pisaća mašina - ovo su uređaji koji se koriste za predstavljanje pisanja za slijepe. List papira umetnut između dvije metalne ili plastične ploče uređaja je stegnutnjima. Gornji dio ima nizove pravokutnih prozora, a donji dio ima udubljenje koje odgovara svakom prozoru. Ćelija ploče je slična brajevoj ćeliji. Znak nastaje usled pritiska olovke na papir. Udubljenja u donjoj ploči, kada se stisnu, daju određene znakove. Snimci se štampaju s desna na lijevo jer će tekst za reprodukciju biti na drugoj strani lista. Kolona sa brojevima 1, 2, 3 nalazi se na desnoj strani, a 4, 5, 6 - na lijevoj. Brajeva pisaća mašina ima šest ključeva. Odgovaraju na 6 tačaka u ćeliji. Osim toga, pisaća mašina ima ručku osovine za pomicanje linije, kao i "povratak" i "razmak". Istovremeno se pritiskaju tasteri kojima se formira znak. Dakle, svaki pritisak odgovara slovu.

Slika
Slika

Iz "razmaka" na desnoj i lijevoj strani su tri tipke. Hajde da vidimo kako se ostvaruju klikovi. Kažiprst lijeve ruke treba pritisnuti tipku pored "razmaka". Predstavlja tačku 1. Potrebno je da pritisnete taster sa leve strane. Tačka 2 se crta srednjim prstom iste ruke. Da biste to učinili, pritisnite središnji taster. Slijedi iza onog koji odgovara tački 1. Bezimeni pritisnite zadnji taster. Odgovara tački 3. Prsti desne ruke pritiskaju tastere sa suprotne strane. Prvi, koji se nalazi neposredno pored "razmaka", odgovara tački 4. Pritišće se kažiprstom. Dalje - odgovara tački 5. Na njojtreba pritisnuti srednjim prstom. Poslednji taster odgovara tački 6. Pritisnite ga prstenjakom. Dakle, obje ruke su uključene u crtanje. "Space" se postavlja palcem. Otkucani tekst se može čitati bez prevrtanja papira.

Zaključak

Savladavanje Brajevog pisma zahtijevat će određeni napor. Oznaka koja se nehotice nalazi na pogrešnom mjestu može promijeniti brojeve u telefonskom broju, na primjer. Ali energija utrošena na učenje tipa za slijepe neće biti izgubljena. Glavna stvar je postaviti cilj i težiti visokim rezultatima.

Preporučuje se: