Šta vam padne na pamet kada pokušate odgovoriti na pitanje: "Dobro je živjeti - kako je?" Postojati znači živjeti ne baš radosno, imati puno problema. Ako se okrenete rječniku, možete pronaći da ne postoji jedno, već nekoliko tumačenja riječi. Među njima postoji i kolokvijalna verzija i figurativno značenje. Da saznate više o tome kako je živjeti, možete naučiti iz predloženog pregleda.
Prvo tumačenje
Među tumačenjima proučavane riječi postoji nešto kao "biti živ", "voditi postojanje". Primjeri koji to ilustruju uključuju:
- Nastavnik je objasnio učenicima da ove zmije otrovnice žive u pustinji, što znači da je opasnost od susreta s njima u našim uslovima minimalna.
- U romanu Lava Tolstoja "Ana Karenjina" postoji epizoda kada supruga Stiva Oblonskog Doli saznaje za vezu svog muža sa guvernantom koja je ranije služila s njima i izjavljuje da više ne može da živi s njim.
Druga vrijednost
BPrema drugom tumačenju, naznačenom u rječniku, živjeti je isto što i živjeti na određenoj adresi, odnosno koristiti kuću, stan, sobu.
Primjeri upotrebe:
- Ova poštovana porodica je živela u elitnoj moskovskoj zgradi, u prostranom petosobnom stanu na drugom spratu.
- Otac je više puta, i to sasvim transparentno, nagovijestio Sergeja da živjeti u njegovim godinama sa roditeljima u malom stanu i praktično ovisiti o njima nije baš muško.
Slikovito
Postoji i takva varijanta upotrebe riječi, koja znači "postojati", "održavati se".
Primjeri:
- Andrej je išao u koloni uzdignute glave, držeći transparent na kojem su jarko žutom bojom bile ispisane riječi "Lenjinove ideje žive i pobjeđuju".
- Ideja da je divljina nedeljiva i dalje živi među naučnicima, oni nastavljaju da pokušavaju da očuvaju njenu raznolikost.
Četvrta opcija
Postoji tumačenje prema kojem "živjeti" znači "zarađivati za život". U ovom slučaju, glagol se koristi u kombinaciji sa imenicom koja je u instrumentalnom padežu.
Primjeri:
- Nekoliko godina Andrej Semenovič je živeo od književnog rada, praveći prevode pisaca koji govore španski, i, treba napomenuti, živeo je prilično dobro - ne tako bogato, ali u izobilju.
- Majka je Sergeja stalno predbacivala što je i daljenije stekao nikakvu ozbiljnu profesiju, ali je nastavio da živi od povremenih malih zarada.
Slično tumačenje
Postoji još jedna varijanta značenja riječi "živjeti", koja se također kombinuje sa imenicom u instrumentalnom padežu. On govori o stanju u kojem je osoba potpuno zaokupljena nečim - nekom idejom ili ciljem.
- Do četrdesete godine Igor je toliko počeo da živi ideju o zdravom načinu života da mu je sve ostalo izbledelo u drugi plan.
- Mnoga siročad žive s idejom da stvore svoju veliku porodicu, ali često djevojčice rađaju djecu prilično rano i postaju samohrane majke.
kolokvijalni
Živjeti ovdje znači biti zaljubljen u nekoga.
Primjeri upotrebe:
- Kada su se Andrej i Nina posvađali, počeo je širiti glasine da navodno živi s njom, što je zamalo dovelo do svađe sa djevojčinim trenutnim dečkom.
- Za razliku od danas, život s mladićem prije braka nije bio samo loš ukus, to je bilo gotovo nemoguće, a ako se to i dogodilo, bilo je skriveno na najpažljiviji način.
U zaključku će se uzeti u obzir porijeklo riječi koja se proučava.
Etimologija
Razmatrana leksema potiče od praslovenskog glagola žiti. Od njega su se posebno formirale:
- staroslavenski i ukrajinski - uživo;
- bjeloruski - zhyts;
- slovenački – živéti;
- češki i slovački – žít;
- poljski – żyć;
- Gornja Luga - žić;
- bugarski - živ - u značenju "živim";
- srpskohrvatski - zhiveti - u istom značenju kao i na bugarskom jeziku.
Srodno s riječima kao što su:
- Staropruski glagol giwa što znači "živi" i pridjev giwāntei što znači "živ";
- Upper Luga žiju – “Živim”;
- Stari indijski jīvati – “živi”;
- Avestan – ǰvaiti – isto kao u staroindijskom.
