Ruski jezik je fenomen u razvoju, pa nije iznenađujuće što možemo uočiti prelaze riječi iz jednog dijela govora u drugi. Razmotrite karakteristike ovog jezičkog procesa i navedite primjere.
Definicija
Supstancijacija u nauci je prijelaz iz jednog dijela govora u drugi. Najčešće participi i pridjevi postaju imenice, te se formiraju nove lekseme.
Riječ čiji se dio govora mijenja ne podliježe daljnjim promjenama, zadržavajući sve svoje morfeme.
Razlozi
Glavni razlozi za prelazak pridjeva u imenice uključuju činjenicu da se sam pridjev često koristio u govoru bez definirane riječi, pa je stoga bio preispitan. Ovu pojavu neki eminentni lingvisti nazivaju zakonom ekonomije sila. Ponekad je moguće propustiti imenicu i promijeniti dio govora ako sagovornici razumiju o čemu govore. Dakle, kada kažemo škola za slijepe, razumijemo o čemu je riječo obrazovnoj ustanovi za ljude, stoga nam ovo pojašnjenje nije potrebno.
Još jedan primjer: "Bolesni čovjek nije izlazio iz svoje sobe mnogo dana." U ovoj rečenici bolestan je pridjev i zavisi od imenice čovjek. Značenje se ne mijenja ako kažete "Pacijent nije izašao iz sobe mnogo dana." Riječ bolestan u ovom slučaju je imenica.
Ili drugi primjer: "Anna, idi u trpezariju po tanjire" (trpezarija je pridjev). “Ana, idi u trpezariju po tanjire” (trpezarija je imenica). Izvorni govornici neće imati poteškoća da razumiju značenje rečenice.
Pregledi
Lingvisti razlikuju dvije vrste potkrepljenja:
- Puna. Prvobitna riječ konačno se pretvara u novi dio govora (redar, krojač, arhitekta, šumar).
- Nepotpuno. I originalne i novonastale riječi postoje paralelno (učiteljska soba, bolesnička soba, kantina). Postoje dva homonima u govoru izvornih govornika.
I ovi i drugi su veoma česti u ruskom.
Primjeri
Dajmo primjere prijelaza iz jednog dijela govora u drugi:
Pridjev imenici:
- Ratno vijeće je održano u tajnosti. – Veličanstveni vojnik ponosno je hodao ulicom.
- Satni mehanizam je radio glatko. – Stražar je stajao na stupu i budno posmatrao.
- Zarobljeni pilot se pokazao veoma upornim. – Zatvorenik je dao važan iskaz.
- Ruski jezik je bogat i zanimljiv. – Rus u inostranstvu se osećao samouvereno.
- Poznati grad, odlična mjesta! – Prijatelj mi je rekao da je sve rasprodato.
Particip - do imenice:
- Odmarajući se na čistini, tinejdžeri su svirali gitaru. – Turisti su uživali u toplini sunca.
- Protekli vijek donio je mnoga razočarenja. – Gorko je setiti se prošlosti.
Ovi primjeri prelaska iz jednog dijela govora u drugi pokazuju da je fenomen supstancijacije vrlo čest. I često to ne shvataju izvorni govornici kao takvi.
Karakteristike
Fenomen substancijacije koriste dvije discipline jezičkog ciklusa - tvorba riječi i morfologija. Kao način formiranja novih riječi, prijelaz iz jednog dijela govora u drugi se odnosi na neafiks i karakterizira ga promjena gramatičkih karakteristika.
Participi ili pridevi koji su postali imenice mogu se proširiti dogovorenom definicijom (sladoled od pistaća, bogata kantina, moderna soba za nastavnike).
Promena ovakvih imenica u brojevima i padežima odvija se prema modelu pridjeva. Na primjer:
- I.p. Sladoled od trešanja.
- R.p. Sladoled od trešanja.
- L.p. Sladoled od trešanja.
- V.p. Sladoled od trešanja.
- Tv.p. Sladoled od trešanja.
- P.p. (Oh) sladoled od trešanja.
Kao što vidite, imenica sladoled se mijenja u padežima na isti način kao i pridjev trešnja.
Međutim, ruski jezik je bogat izuzecima. Dakle, prilikom promjene dijela govora, pojedinačne riječi gube svoju sposobnost za određene oblike promjene:
- Samo ženski rod je u riječima dnevna soba, učiteljska soba, trpezarija, sobarica, ako su to imenice. Pridjevi imaju sva tri roda (trpezarija - pribor za jelo - srebrnina).
- Marsupials (n.) se koristi samo u množini.
- Bolesna (n.) nije srednjeg roda. U ovom slučaju možete reći bolesna životinja, ali dio govora u ovom slučaju je pridjev.
Kao što možete vidjeti, riječ gubi određene gramatičke karakteristike tokom dokazivanja, dok zadržava druge.
Imenice
Razmotrimo prijelaz imenica u druge dijelove govora i navedimo primjere ovog fenomena. Informacije su predstavljene u obliku tabele.
| Dio govora u koji je prešao naziv imenice. | Primjeri |
| Prilog (formiran od istog padežnog oblika) | Kazati, preko glave, pipati, okolo, za ništa |
| Prilozi (spajanje imenice s prijedlogom) | Tačno, poprečno, zauvijek, izdaleka, poslije, za pokazivanje, gore |
| Veznici (najčešće složeni, u kombinaciji s drugim riječima) | Dok, zbog činjenice da, zbog činjenice da |
| Uvodne riječi | Na sreću,dobro, jednom riječju, iznenađujuće |
| Predlozi | U toku, redom, u nastavku, zavisno, kao |
| Ubacivanja | mart! Guard! Očevi! Užas! |
Ovakvi procesi su karakteristični za slovenske jezike uopšte i dovode do pojave novih reči. Jezik postaje sve bogatiji.
Prelaz iz jednog dela govora u drugi je zanimljiv fenomen ruske gramatike, koji je jedan od načina tvorbe reči.
