Postoje četiri ključne grupe upitnih rečenica - opšte, posebne, alternativne i disjunktivne. Po tradicionalnom akademskom sistemu, osim specijalnog pitanja predmeta, sva ostala su izgrađena sa preraspoređivanjem članova u odnosu na sličnu afirmativnu promjenu. Međutim, u stvarnom govoru (i usmenom i pisanom) često se nalaze upitne rečenice koje su identične potvrdnim. Kako napisati pitanje na engleskom? Postoje rečenice čiji se upitni izraz izvodi samo zbog intonacije, bez stavljanja predikata ispred subjekta i upotrebe dodatnih besmislenih glagola (biti, činiti) i upitnih riječi. Neki okreti s preuređivanjem riječi zvučat će netačno, smiješno ili čak nepristojno u određenim situacijama. Stoga ćemo, uz klasičnu shemu, analizirati i u kojim slučajevima je moguće sastaviti pitanje od riječi na engleskom bez obaveznog preuređivanja.
Semantička orijentacija. Reči koje noseglavno opterećenje
Neophodno je utvrditi koja riječ nosi temeljno “upitno” opterećenje da bi se odobrila shema za građenje i razumjelo kako se sastavlja pitanje na engleskom. Pomalo je netačno klasifikovati upitne rečenice prema njihovom odnosu s odgovornom rečenicom, tj., na primjer, reći da je pitanje kojim želimo nešto saznati o objektu koji vrši radnju pitanje subjektu. Uostalom, još ne znamo kakav će biti odgovor i da li će ga uopšte biti; naš zadatak je da tražimo, i na tome se moramo bazirati.
Članovi, kojima izražavamo osnovnu informaciju potrebu, i treba da posluži kao signal za identifikaciju. Nazvat ćemo ove predmete pitanja, itd., kako bismo vam pokazali kako pisati pitanja na engleskom. Tabela ispod prikazuje red po red da li se pitanja postavljaju kroz subjekt, na primjer - /Ko je to uradio? / Ko je to uradio? / ili kroz predikat, na primjer - /Je li on to uradio? / Je li to uradio? /, ili preko sekundarnog člana, na primjer, kroz okolnost - /Učinio je to na vrijeme? / Da li je to učinio na vrijeme? / Izražavanje pitanja kroz manjeg člana lako je zbuniti, da vidite ovo, uporedi zadnji primjer sa rečenicom - /Da li je to uradio na vrijeme?/Učinio je to na vrijeme?/. Naravno, rečenica /Da li je to uradio na vreme?/ može se konstruisati na potpuno isti način, ali ovde je potrebna promena naglaska: /Da li je to uradio na vreme?/. Pitanje, izraženo kroz predikat, gradi se formulacijom besmislenog glagola (do, biti)ispred subjekta.
Svrha pitanja. Neznanje i predrasude
Kako napisati pitanja na engleskom? Struktura strukture ovisi o svrsi pitanja, o tome da li odgovor očekuje potpuno nove informacije ili pojašnjavate ono što je već poznato. U drugom slučaju, vaše pitanje sadrži pretpostavku o odgovoru ili manifestaciju iznenađenja, sumnju u neku činjenicu ili prethodnu primjedbu sagovornika (takva pitanja nazovimo predrasudama). Na primjer, ne znate da li je vaš prijatelj u Čikagu, pa se raspitajte o tome: /Da li je u Čikagu?/Da li je u Čikagu?/; ili pretpostavljate da je vaš prijatelj možda u Čikagu i navedite ovaj trenutak: /On je u Čikagu?/On je u Čikagu?/; ili ste čuli da je vaš prijatelj došao u Čikago, i iznenađeni ste ovim: /On je već u Čikagu? /Je li već u Čikagu?/ Da li je već u Čikagu?/.)
Nema potrebe da pokušavate da prođete kroz svaku od ovih šema apsolutno sve revolucije. Neke kombinacije, zbog svoje specifičnosti, mogu imati ograničen opseg upotrebe.
Upitne rečenice se dijele na tipove na osnovu vrste informacija koje očekuju da dobiju kao odgovor.
Općenito
Kako napisati opšte pitanje na engleskom? Pitanjezahtijeva negativan ili pozitivan odgovor, koji će biti otkriven direktno (da, ne) ili indirektno (uz pomoć objašnjenja iz kojeg se može izvesti takav zaključak). One klasične sheme koje smo navikli vidjeti u udžbenicima odnose se na izražavanje kroz predikat, kada se ispred subjekta stavlja odgovarajući nesemantički glagol ili glagolski dio složenog predikata. Međutim, upitne rečenice slične potvrdnim često se nalaze u engleskom jeziku, pa ćemo analizirati semantičke nijanse koje to mogu dozvoliti.
Općenito kroz predikat
/Jesi li to uradio?/ [Naravno da jesam.]
Općenito kroz predmet
/Hoćeš li to učiniti?/ ili /Hoćeš li to učiniti?/ [Ne, neću./Ne, neću to učiniti.]
Zajedničko preko maloljetnih članova
/Jeste li to uradili brzo?/Uradili ste to brzo?/[Što je brže moguće.]
Kako napisati pitanje na engleskom ako pojašnjava navodne ili djelimično poznate informacije? Pitanja sa predrasudama mogu se klasifikovati kao opšta. Kada je pitanje kroz predikat prejudicirano, struktura u odnosu na analognu potvrdnu rečenicu se ne mijenja. Na primjer, /Oneo je više bodova od bilo koga drugog. – Pobijedio?/ [Osvojio je više poena od ostalih. – Da li je pobedio?] (Uporedi sa /Učestvovao je u takmičenju. – Da li je pobedio?/Učestvovao je u takmičenju. – Da li je pobedio?/)
Zahtjev
Možete odabrati grupu opštih pitanja koja ponovo postavljaju sagovorniku, izražavajući interesovanje. Logično mjesto ovih pitanja je ispred odgovora, odnosno odgovor je ispred pitanja i izražava se, takoreći, zahtjev da se ponovo izjasni. Takav zahtjev zadržava shemu, ali često izostavlja neke članove rečenice.
/I ja živim u Chicagu. – Jeste li?/I ja živim u Čikagu. – Ozbiljno?/ [Zamislite.]
Posebne ponude
Kako napisati posebno pitanje na engleskom? Takvo pitanje zahtijeva odgovor koji sadrži jedinstvene informacije. Specificira se posebnim riječima /Ko/Ko, Koga/Koga, Čiji/Čiji, Šta/Šta/Šta, Koji/Koji, Kada/Kada, Gdje/Gdje, Zašto/Zašto, Kako/Kako (/Kako/ je često upotrebljava se uz glagole, pridjeve i sl., koji dopunjuju njegovo značenje: / Koliko / Koliko, Koliko dugo / Koliko dugo, Kako to / Kako se to dogodilo itd.), koji zauzimaju prvu poziciju. Ova pitanja nemaju predrasude. Slučajeve kada je ispred subjekta potreban besmisleni glagolski dio određuje član preko kojeg se iskazuje potreba za informacijom - kroz predikat, subjekt (ili definiciju subjekta) ili druge sporedne dijelove rečenice. Da znate sastaviti pitanje na engleskom koristeći specijal. riječi, zapamtite - ako se od opšteg pitanja jednostavnom zamjenom pretvori u posebno pitanje, kao što je /Zašto/ ili /Kada/, shema poretka, po analogiji, može ostati nepromijenjena u poređenju sa sličnom potvrdnom rečenicom.
Šema možeostaju nepromijenjeni u izjavama koje počinju posebnom riječi umetnutom u upitnu rečenicu. Na primjer, /Znate li zašto ga gleda?/, gdje je /zašto to gleda/zašto gleda/ specifičan razlog.
U slučajevima kada upitne zamjenice Who, What, Who, Whos, Who su subjekti ili su dio subjekta, konstrukcijska shema je identična potvrdnoj rečenici. Ako upitna zamjenica igra ulogu definicije sa subjektom, do restrukturiranja također ne dolazi. U drugim slučajevima, nesemantički glagol dolazi ispred subjekta.
Na primjer, kako postaviti pitanje na engleskom u situaciji kada /Who/ djeluje kao nominalni dio predikata ili kada je subjekt? - /Ko bi se pretvarao da si u igri? /Ko bi volio da bude u igri? ?/ [Ja sam superman.].
Posebni preko složeni nominalni predikat
/Ko je ona za tebe?/Ko je ona za tebe?
Posebna pitanja kroz temu
/Ko će mi se pridružiti?/Ko će mi se pridružiti?/
Posebno kroz definiciju sa predmetom
/Koji autobus ide na aerodrom?/Koji autobus ide na aerodrom?/
Posebno preko drugih maloljetnih članova
/Gdje su se upoznali?/Gdje su se upoznali?/
/Koliko dugojesmo li ovdje?/Koliko dugo smo ovdje?/
Koliko dugo dok se to ne dogodi?
Rečenice poput /Koliko dugo dok se ne dogodi?/, /Koliko dugo prije nego što se dogodi?/Koliko dugo prije nego što se dogodi?/ itd. su također vrlo česte. koje izostavljaju fraze poput /trebamo li čekati/ ili /da li to treba/ (/Koliko dugo trebamo čekati dok se to ne dogodi?/Koliko dugo trebamo čekati prije nego što se ovo dogodi? ili /Koliko dugo treba da se nešto dogodi?/Koliko dugo treba da se nešto dogodi?/).
Alternative
Kako napisati alternativno pitanje na engleskom? Takvo pitanje predlaže moguće opcije, izražene u sličnim terminima, i traži odobrenje bilo koje od njih.
/Jesam li dobro ili nisam?/
Razdvajanje
Kako napisati tag pitanje na engleskom? Takvo pitanje je često retoričko, odnosno odgovor se podrazumijeva u samom pitanju. U prvom dijelu se daje određena izjava, au drugom se traži njena potvrda ili opovrgavanje. Drugi dio je odvojen od prvog zarezom, ponekad tačkom ili elipsom, u nekim slučajevima čak i izgovoren od strane drugog sagovornika.
/On je dobro, zar ne?/
Nije isto… Je li?
Morate zapamtiti
Takođe, da biste znali kako pravilno sastaviti pitanje na engleskom, morate imati na umu da glagolski dio dolazi ispred subjektapostaje u skladu s vremenom i konjugacijom, a zatim u svom izvornom obliku.
Kada se glagol koristi s prijedlogom koji upotpunjuje njegovo značenje, prijedlog dolazi posljednji u redu riječi. Na primjer, /Šta gledaš?/Šta tražiš?/Šta se događa?/Možemo li izaći?/ Ako je prijedlog dio objekta, stavlja se i na kraj, na primjer: /Gledaš li u mene?/.
Special rečenice koje se koriste s upitnim zamjenicama, imenice se koriste bez članova.
