Bilo koji jezik se neprestano ažurira i razvija posuđivanjem i pojavom novih riječi zahvaljujući sredstvima figurativne književnosti, koja uključuje mnoge varijante tropa i umjetničkih figura. Iz školskog kursa književnosti se zna šta je metonimija. Međutim, bilo bi zanimljivo znati kako se ova umjetnička tehnika koristi u raznim područjima našeg života.
Definicija metonimije
Metonimija je, u stvari, prenošenje imena jednog objekta (subjekta, fenomena, klase) na drugi na osnovu različitih metoda asocijacija (susjednosti, partitivnosti, kontiguiteta i drugih). Postoji nekoliko vrsta pojma metonimije (vremenska, logička, prostorna), razlikuje se i po principu tvorbe (glagolski, pridjevi, subjekt). Međutim, interesantne su činjenice o upotrebi ovog fenomena u raznim oblastima: ne samo u književnosti, već iu umetnosti, dizajnu, arhitekturi i drugim.
Književnost
AkoAko uzmemo u obzir šta je metonimija u književnosti, onda možemo reći da je to jedan od načina da se obogati rad i stvori dodatno interesovanje za umetničko delo. Metonimijske konstrukcije bile su posebno popularne u pretprošlom veku, a koristile su se ne samo za ukrašavanje dela, već i za skrivanje njegovog pravog značenja. Tako, na primjer, u pjesmi A. S. Puškina "Arion" autor prikriva politički značaj djela, opisujući tragične događaje ustanka 1825. godine, imenom pjesnika i pjevača antičkog Gretza
ii. U većini slučajeva, metonimija se koristi za kratko prenošenje značenja, ideje. Na primjer, heroina prekrasne pozorišne i filmske glumice Ljudmile Maksakove Rosalind kaže sljedeće riječi: „Sat je otkucavao, lonac za kafu je šištao …“. Posljednja fraza implicira da sadržaj lonca za kafu šišti, ali u ovoj konstrukciji značenje je jasno i njegov prijenos se odvija najkraće. Često koristimo takve stilske uređaje u svakodnevnom životu. Međutim, važno je istaći da metafora i metonimija, iako su varijante istog pojma – tropa, imaju razlike. U metaforičkom prijenosu mora postojati sličnost između ovih objekata, a može se napraviti i poređenje. Na primjer, breze klimaju glavom – breze se njišu kao da klimaju.
Publicizam i zvanični stil
U novinskim člancima i na stranicama izvora vijesti možete pronaći konstrukcije koje koriste metonimijuvrijeme, nazivi zemalja, vladine organizacije i drugo. Na primjer, često se nalaze takve fraze: „Bijela kuća je primila delegaciju iz Holandije“, „Ova sedmica je bila vruća“i tako dalje. Pravni dokumenti koriste takve transfere od radnje do objekta ili rezultata - subjekta, objekta, kao i od dijela do cjeline - osobe (pravna). Službeni stil također ne zabranjuje korištenje takvih konstrukcija, na primjer, često se koristi prijenos sa događaja ili događaja na ljude: „Forum je podržao one koji su iznijeli prijedloge…“.
Umjetnost, dizajn i arhitektura
Možete shvatiti šta je metonimija u umjetnosti, pa čak i u običnim predmetima oko nas, obraćajući pažnju na detalje kao što su, na primjer, ručke vrča u obliku životinja koje spuštaju glavu u posudu, noge stolica izrađenih u obliku životinjskih šapa sa kandžama i dr. Takvi primjeri se mogu naći u uzorcima antičke kulture: mangali sa palminim drškama zagrijanim vatrom, razni ukrasi, poput meandara, rocaillea, lambrequina i drugih koji koriste transfer – imitaciju vrtnih motiva u obliku rešetki i penjačica.
Folklor i više
Metonimijski fenomeni mogu se naći u kulturi bilo kojeg naroda, na primjer, postoji mnogo primjera u folkloru i ukrasnoj umjetnosti ruskog naroda. To su rezbareni pijetlovi, klizaljke na krovovima ili kašike sa labudovim glavama, vitla, kutlače i drugi predmeti. Šta je metonimija u fotografijiumjetnost? Francuski fotograf Alix Malka, koji radi u stilu "perfekcionizma", u svojoj kreaciji "Prijatelji" stvara utisak samo prisustva druge osobe, stavljajući ruku sa cigaretom naslonjenu na naslone stolice u objektivu. Mnogo je sličnih slučajeva prijenosa, u različitim tumačenjima i oblicima, a ovaj fenomen obogaćuje naš jezik i život općenito, omogućava nam da postignemo sažetost, prenesemo značenje neizrečenog dodatnim elementima i detaljima. Istovremeno, može se naći u svakoj jezičkoj strukturi, u svakoj naciji, na primjer, metonimija na engleskom praktički se ne razlikuje od ruskog. Ovdje također možete pronaći sve vrste prijenosa imena subjekata.
