Da biste postali profesionalni prevodilac ili nastavnik stranih jezika potrebna vam je ne samo želja studenta, već i visoka profesionalnost nastavnika na fakultetu na kojem se obrazuje. Ne mogu se svi univerziteti pohvaliti visokokvalitetnom lingvističkom bazom; mnogima nedostaje praktična nastava sa stvarnim izvornim govornicima. Ispod je lista instituta za strane jezike koji garantovano pružaju međunarodno znanje.
Moskovski lingvistički univerzitet
Jedan od najstarijih instituta za strane jezike, na koji su težile i žele da uđu stotine studenata, je Moskovski lingvistički univerzitet (MSLU), koji je započeo sa radom 1930. godine.
Uprkos činjenici da su u početku na univerzitetu predavali samo zanimanja vezana za jezike, sada se lista specijalnosti značajno proširila. Na primjer, ovdje možete postati kulturolog,teolog, pravnik, psiholog, sociolog, itd.
Programi jezika profila:
- Lingvistika.
- Spoljni odnosi.
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Strane regionalne studije.
- Lingvistika i književna kritika.
Irkutsk State University
Na Državnom univerzitetu u Irkutsku djeluje jedinstveni Institut za filologiju, strane jezike i medijske komunikacije, koji ima zanimljiv profil za studente iz drugih zemalja - "Lingvistička podrška preduzetništvu".
Pored toga, možete dobiti obuku za sljedeće specijalizacije:
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Lingvistička podrška za regionalnu analizu.
- Jezička podrška hotelskom poslovanju i turizmu.
- Metodika i teorija nastave stranih jezika.
Sibirski federalni univerzitet
Institut za filologiju i jezičku komunikaciju djeluje pri Sibirskom federalnom univerzitetu. U okviru instituta postoji Katedra za strane jezike sa odsjecima:
- Teorije germanskih jezika.
- rimski jezici.
- Orijentalni jezici.
- Ruski kao strani jezik.
Postoje i odvojeni odsjeci stranih jezika za inženjerstvo, humanitarne, prirodne nauke.
Institut ima tri programa: "Lingvistika", "Filologija", "Novinarstvo".
Moscow Pedagogicaluniverzitet
MPGU obučava nastavnike više od 140 godina, razvoj univerziteta je išao uz promjene i moderne zahtjeve u zemlji i svijetu.
1948. godine postalo je neophodno stvoriti fakultet stranih jezika, a 2016. godine na njegovoj bazi je osnovan Državni institut za strane jezike.
Obuka se izvodi u dva glavna profila: "Pedagogija", "Lingvistika".
Studenti mogu dobiti dvostruke magistarske diplome zajedno sa Poljskim pedagoškim univerzitetom.
Glavni odjeli Instituta za strane jezike:
- kontrastivna lingvistika.
- rimski jezici.
- Teorije i prakse prevođenja.
- njemački.
- Rečnik i fonetika engleskog jezika.
- Orijentalni jezici.
Ruski univerzitet za humanističke nauke (RGGU)
Na Univerzitetu humanističkih nauka, Institut za lingvistiku započeo je svoje postojanje 1995. godine u obliku fakulteta.
Profili i specijalizacije koje nudi InstituteStrani jezici:
- Računarska lingvistika.
- Teorija jezika.
- Studije prevođenja i prevođenja.
- Primijenjena i fundamentalna lingvistika.
- Praksa i teorija interkulturalne komunikacije.
Mogući jezici za učenje: hindi, španski, arapski, engleski, francuski, njemački, portugalski, kineski, norveški, litvanski, holandski, japanski.
Moskovski državni univerzitet
Moskovski državni univerzitet je univerzitet sa stotinama specijalnosti, takođe je institut za strane jezike. Za nastavu studenata radi posebna strukturna jedinica - Viša prevodilačka škola (specijalni fakultet).
Kandidati mogu izabrati sljedeće programe: "Lingvistika" (sa profilima "Međunarodna poslovna podrška" i "Prevođenje"), "Prevođenje i studije prevođenja". Nivoi studija: prvostupnici, specijalisti, magistri.
Mogući jezici za učenje: kineski, francuski, njemački, španski, engleski.
Univerzitet prijateljstva naroda
PFUR Institut za strane jezike jedan je od najpopularnijih univerziteta među onima koji žele proučavati druge dijalekte i kulture. To nije samo zbog dobre naučne baze, već i zbog ogromnih mogućnosti komunikacije sa izvornim govornicima, jer na Univerzitetu RUDN ima stotine studenata iz cijelog svijeta.
Ponuđene specijalizacije za prvostupnike i mastere:
- Lingvistika sa profilima "Metodika i teorija nastave jezika", "Prevođenje i prevođenje".
- Socijalna pedagogija.
- Strane regionalne studije.
- Teorija komunikacije, simultano prevođenje.
- Međunarodni odnosi s javnošću.
Novosibirsk State University
Novosibirsk državni univerzitet, kojeg predstavlja Humanitarni institut, nudi kandidatima da primajusljedeće jezičke specijalitete:
- Lingvistika.
- Orijentalne i afričke studije.
- Filologija.
- Primijenjena i fundamentalna lingvistika, itd.
Uspostavljena je saradnja sa zemljama kao što su SAD, Francuska, Kanada, Južna Koreja, Austrija, Japan, Njemačka, itd.
NSU je na bazi instituta organizovao nekoliko tematskih centara koji pomažu studentima da razumeju način života, tradiciju određene zemlje, kulturu. Na primjer, postoje centri u Italiji, Japanu, Cambridgeu, Francuskoj, itd.
Pored predstavljenih univerziteta i instituta stranih jezika, naravno, postoje i dostojni univerziteti. Da biste odabrali najbolju opciju za sebe, potrebno je da proučite recenzije studenata, naučne diplome i dostignuća nastavnog osoblja, kao i međunarodnu praksu na univerzitetu od interesa.
