Izražajno sredstvo u literaturi se drugačije naziva terminom "trop". Trop je retorička figura, izraz ili riječ koja se koristi u figurativnom smislu kako bi se poboljšala umjetnička ekspresivnost i figurativnost jezika. Različite vrste ovih figura se široko koriste u književnim djelima, također se koriste u svakodnevnom govoru i govorništvu. Glavne vrste tropa uključuju kao što su hiperbola, epitet, metonimija, poređenje, metafora, sinekdoha, ironija, litota, parafraza, personifikacija, alegorija. Danas ćemo govoriti o sljedeće tri vrste: poređenje, hiperbola i metafora. Svako od navedenih sredstava izražavanja u literaturi ćemo detaljno razmotriti.
Metafora: definicija
Reč "metafora" u prevodu znači "prenosno značenje", "prenos". Ovo je izraz ili riječ koja se koristi u indirektnom smislu, osnova ovog tropa je poređenje objekta (neimenovanog) sadrugi prema sličnosti neke karakteristike. To jest, metafora je okret govora koji se sastoji u upotrebi izraza i riječi u prenesenom značenju na osnovu poređenja, sličnosti, analogije.
Sljedeća 4 elementa mogu se razlikovati u ovom tragu: kontekst ili kategorija; objekat u ovoj kategoriji; proces kojim dati objekat obavlja određenu funkciju; primjena procesa na specifične situacije ili raskrsnice s njima.
Metafora u leksikologiji je semantički odnos koji postoji između značenja neke polisemantičke riječi, koji se zasniva na prisutnosti sličnosti (funkcionalne, vanjske, strukturalne). Često se čini da ovaj trop postaje estetski cilj sam po sebi, ističući tako originalno, originalno značenje određenog koncepta.
Vrste metafora
U savremenoj teoriji koja opisuje metaforu uobičajeno je razlikovati sljedeća dva tipa: dijafora (tj. kontrastna, oštra metafora), kao i epifora (izbrisana, poznata).
Proširena metafora je metafora koja se dosljedno provodi kroz cijelu poruku u cjelini ili njen veliki fragment. Primjer se može ponuditi na sljedeći način: "Glad za knjigama se nastavlja: sve češće proizvodi sa tržišta knjiga ispadaju ustajali - moraju se odmah baciti bez pokušaja."
Postoji i takozvana realizovana metafora, koja uključuje rad sa izrazom bez uzimanja u obzir njegove figurativne prirode. Drugiriječi, kao da metafora ima direktno značenje. Rezultat takve implementacije često je komičan. Primjer: "Izgubio je živce i ušao u tramvaj".
Metafore u umjetničkom govoru
U formiranju različitih umjetničkih metafora, kao što smo već spomenuli, koje karakteriziraju ovaj trop, važnu ulogu imaju asocijativne veze koje postoje između različitih objekata. Metafore kao izražajno sredstvo u književnosti aktiviraju našu percepciju, narušavaju "shvatljivost" i automatizam naracije.
U umjetničkom govoru i jeziku razlikuju se sljedeća dva modela prema kojima se ovaj trop formira. Prvi od njih je zasnovan na personifikaciji ili animaciji. Drugi se oslanja na reifikaciju. Metafore (riječi i izrazi) nastale prema prvom modelu nazivaju se personificirajućim. Primjeri: “mraz je okovao jezero”, “snijeg leži”, “godina je proletjela”, “potok teče”, “osjećaji nestaju”, “vrijeme je stalo”, “dosada se zaglavila). volja”, “korijen”. zla", "jezici plamena", "prst sudbine").
Jezičke i pojedinačne varijante ovog tropa kao izražajnog sredstva u književnosti uvijek su prisutne u umjetničkom govoru. One daju karakter tekstu. Pri proučavanju različitih djela, posebno poetskih, treba pažljivo analizirati šta je umjetnička metafora. Njihove različite vrsteširoko se koriste ako autori nastoje izraziti subjektivni, lični stav prema životu, kreativno transformirati svijet koji ga okružuje. Na primjer, u romantičarskim djelima upravo se u metaforizaciji izražava odnos pisaca prema čovjeku i svijetu. U filozofskoj i psihološkoj lirici, uključujući i realističku, ovaj trop je nezaobilazan kao sredstvo za individualizaciju različitih iskustava, kao i za izražavanje filozofskih ideja pojedinih pjesnika.
Primjeri metafora koje su kreirali klasični pjesnici
A. S. Puškina, na primjer, nalaze se sljedeće metafore: "mjesec se puzi", "tužni proplanci", "bučni snovi", mladost "lukavo savjetuje".
Kod M. Yu. Lermontova: pustinja "sluša" Boga, zvezda razgovara sa zvezdom, "savest nalaže", "ljuti um" vodi olovkom.
F. I. Tyutcheva: zima je "ljuta", proljeće "kuca" na prozor, "pospani" sumrak.
Metafore i simboličke slike
Zauzvrat, metafore mogu postati osnova za različite simboličke slike. U Lermontovljevom djelu, na primjer, oni čine takve simbolične slike kao što su "palma" i "bor" ("Na divljem sjeveru …"), "jedro" (istoimena pjesma). Njihovo značenje je u metaforičkom upodobljavanju bora, jedra usamljenoj osobi koja traži svoj put u životu, patnička ili buntovna, noseći svoju samoću kao teret. Metafore su i osnova nastalih poetskih simbolau poeziji Bloka i mnogih drugih simbolista.
Poređenje: definicija
Poređenje je trop, čija je osnova upoređivanje određene pojave ili predmeta drugom na osnovu određene zajedničke osobine. Svrha ovog izražajnog sredstva je da se otkriju različita svojstva u datom objektu koja su važna i nova za subjekt iskaza.
U poređenju se razlikuju: upoređeni objekat (koji se naziva objekt poređenja), objekat (komparator) sa kojim se ovo poređenje dešava, kao i zajednička karakteristika (komparativ, drugim rečima - " baza za poređenje"). Jedna od karakterističnih osobina ovog tropa je pominjanje oba upoređena objekta, dok zajednička osobina uopće nije nužno naznačena. Poređenje treba razlikovati od metafore.
Ovaj trop je tipičan za usmenu narodnu umjetnost.
Vrste poređenja
Dostupne su različite vrste poređenja. Ovo je izgrađeno u obliku uporednog prometa, koji se formira uz pomoć sindikata "tačno", "kao", "kao", "kao". Primjer: "Glup je kao ovca, ali lukav kao pakao." Postoje i poređenja bez sindikata, što su rečenice koje imaju složeni nominalni predikat. Čuveni primjer: "Moj dom je moj dvorac." Formirano uz pomoć imenice koja se koristi u instrumentalnom padežu, na primjer, "on hoda kao gogolj". Ima onih koji poriču: "Pokušaj nije mučenje."
Poređenje u literaturi
Poređenje kao tehnikaširoko se koristi u umjetničkom govoru. Uz nju se otkrivaju paralele, podudarnosti, sličnosti među ljudima, njihovim životima i prirodnim pojavama. Poređenje tako pojačava različite asocijacije koje pisac ima.
Često je ovaj trop cijeli asocijativni niz, koji je potreban da bi se slika pojavila. Dakle, u pjesmi "Do mora", koju je napisao Aleksandar Sergejevič Puškin, autor evocira niz asocijacija na more sa "genijima" (Byron i Napoleon) i čovjekom općenito. Fiksne su u raznim poređenjima. Šum mora, kojim se pesnik oprašta, poredi se sa "žalosnim" žuborom prijatelja koji ga "doziva" na oproštajni čas. Pesnik u Bajronovoj ličnosti vidi iste osobine koje su prisutne u „slobodnom elementu“: dubinu, moć, neukrotivost, sumornost. Čini se da su i Bajron i more dva bića iste prirode: slobodoljubivi, ponosni, nezaustavljivi, spontani, jake volje.
Poređenje u narodnoj poeziji
Narodna poezija koristi poređenja koja se široko koriste, koja su poređenja zasnovana na tradiciji, korištena u određenim situacijama. Nisu individualne, već preuzete iz fonda narodnog pjevača ili pripovjedača. Ovo je figurativni model koji se lako reproducira u potrebnoj situaciji. Naravno, i pjesnici koji se oslanjaju na folklor koriste u svom radu tako stabilna poređenja. M. Yu. Ljermontov, na primjer, u svom djelu "Pesma trgovca Kalašnjikova" piše dakralj je sa visine nebeske gledao "kao jastreb" na "mladu golubicu" sa sivim krilima.
Hiperbola definicija
Reč "hiperbola" na ruskom je izraz koji znači "preterivanje", "višak", "višak", "tranzicija". Ovo je stilska figura, koja je namjerno i očito pretjerivanje kako bi se pojačala ekspresivnost i naglasila određena ideja. Na primjer: "imamo dovoljno hrane za šest mjeseci", "Rekao sam to već hiljadu puta".
Hiperbola se često kombinuje sa raznim drugim stilskim sredstvima, kojima daje odgovarajuću boju. To su metafore ("talasi su se dizali kao planine") i hiperbolička poređenja. Prikazana situacija ili lik također mogu biti hiperbolični. Ovaj trop je karakterističan i za govornički, retorički stil, koji se ovdje koristi kao patetično sredstvo, kao i za romantični, gdje je patos u dodiru s ironijom.
Primjeri u kojima se hiperbola koristi na ruskom su krilati izrazi i frazeološke jedinice ("munjevito", "brzo kao munja", "more suza" itd.). Lista bi se mogla nastaviti u nedogled.
Hiperbola u književnosti
Hiperbola u poeziji i prozi jedna je od najstarijih umjetničkih tehnika ekspresivnosti. Umjetničke funkcije ove staze su brojne i raznolike. Književna hiperbola je potrebna uglavnom da ukaže naneke izuzetne osobine ili osobine ljudi, događaja, prirodnih pojava, stvari. Na primjer, izuzetan karakter Mtsyre, romantičnog heroja, naglašen je uz pomoć ovog tropa: slabašan mladić se nađe u dvoboju s leopardom kao ravnopravan protivnik, jednako jak kao ova divlja zvijer.
Svojstva hiperbole
Hiperbola, personifikacija, epitet i drugi tropi imaju tendenciju da privlače pažnju čitalaca. Posebnosti hiperbole su u tome što nas tjeraju da iznova pogledamo prikazano, odnosno osjetimo njegov značaj i posebnu ulogu. Prevazilazeći granice koje postavlja vjerodostojnost, obdarujući ljude, životinje, predmete, prirodne pojave „čudesnim“, posjedujući natprirodna svojstva, ovaj trop, koji koriste razni autori, naglašava konvencionalnost umjetničkog svijeta koji stvaraju pisci. Pojašnjavaju hiperbolu i odnos tvorca djela prema prikazanom - idealizacija, "uzdizanje" ili, obrnuto, ruganje, poricanje.
Ovaj trop igra posebnu ulogu u satiričnim djelima. U satirima, basnama, epigramima pesnika 19.-20. veka, kao i u satiričnoj "hronici" S altikova-Ščedrina ("Istorija jednog grada") i njegovim bajkama, u satiričnoj priči "Srce jednoga". Pas" Bulgakova. U komedijama Majakovskog Kupalište i Stjenica umjetnička hiperbola otkriva komediju junaka i događaja, naglašavajući njihovu apsurdnost i poroke, djelujući kao sredstvo karikature ilicrtana slika.
