Okolnost u ruskom igra važnu ulogu, jer je on obavezujući i komplementaran član rečenice. Okolnosti "imaju" široke mogućnosti i mogu razjasniti i dopuniti različite radnje ili znakove.
Okolnost: ruski i strani jezici.
Dakle, koje je mjesto okolnosti u rečenici? Svi znaju da su to manji članovi. Njihov zadatak je da nešto razjasne, da daju opis ili jednostavno da povežu neke delove. Okolnost u engleskom jeziku igra potpuno istu ulogu, samo što ima jednu razliku: ako se u ruskom ovi članovi rečenice mogu nalaziti i na početku i u bilo kojem drugom dijelu rečenice, onda na engleskom samo nakon subjekta i predikata. Ovako stroga forma građenja fraze ponekad otežava prevod. Okolnost u ruskom jeziku ima svoju strukturu, znajući koju ne samo da može lako prepoznati kategoriju, već i odrediti vrstu složene rečenice. Dakle, ispod će biti predstavljene informacije za svaku kategoriju.
Okolnost uRuski ima 8 cifara. Sve ove kategorije moraju se znati napamet. Prva kategorija su okolnosti mjesta: odgovaraju na pitanja koja ukazuju na lokaciju ili lokaciju nečega (gdje?, odakle?, odakle?). Na primjer, vjetar je puhao s juga („s juga“- okolnost), ujutro je ovdje mrak („ovdje“- okolnost). Druga kategorija je „vremenska“: takve okolnosti pojašnjavaju i pojašnjavaju vremenski prostor (kada? / Koliko dugo?). Na primjer, jučer je padala kiša (kada? - "jučer"), radio je od zore do zore (koliko je radio? - od zore do zore). Treća kategorija su okolnosti uzroka: ove sekundarne radnje najčešće odgovaraju na pitanje zašto? Na primjer, bilo je mokro zbog jutarnje rose (bilo je mokro zašto? - zbog jutarnje rose). Četvrta kategorija priloških sporednih članova rečenice je način radnje/stepen. Ovdje će riječi odgovoriti na pitanja kako?/u kojoj mjeri/mjeri? Na primjer, osjećali smo se malo tužno (postali tužni u kojoj mjeri? - malo), vrijeme je prebrzo prošlo (kako je vrijeme prošlo? - prebrzo).
Peta kategorija - uporedne okolnosti. Kao što možete pretpostaviti, ovdje će sva pitanja biti usmjerena na poređenje - kako? Na primjer, bio je zgodan, kao da je izašao s naslovnice časopisa. Šesta kategorija su okolnosti zadatka. Ova vrsta, po pravilu, stvara velike probleme školarcima, ali u tome nema ništa loše. Koncesija je pitanje “bez obzira na šta?”. Na primjer, napolju je bilo veoma toplo, uprkos jučerašnjoj mećavi (napolju je bilo toplo uprkos čemu? - jučermećava). Sedma kategorija je cilj. Okolnosti u ruskom jeziku koje imaju pitanja o svrsi jedna su od kategorija koje je teško prepoznati. Na primjer, sišao sam na prvi sprat da saznam raspored (za šta sam sišao? - da saznam raspored). Posljednja kategorija je uslov. Pitanja: pod kojim uslovima? Na primjer, ulica je čista u nedostatku kiše (ulica je čista pod kojim uslovima? - u nedostatku kiše).
Okolnost u ruskom jeziku pomaže da naš govor bude življi i bogatiji. Stoga morate biti u stanju pravilno uskladiti riječi u rečenici. Za to treba znati kategorije okolnosti.
