Čestice treba razlikovati među službenim dijelovima govora. Primjeri njih na ruskom jeziku su prilično brojni. Poteškoća je u tome što mogu obavljati nekoliko funkcija, a čestice se često pretvaraju u samostalne dijelove govora. Hajde da analiziramo kako su ove čestice predstavljene na ruskom, primjeri će pomoći u tome.
Concept
Šta je čestica? Ovo je poseban službeni dio govora koji je dizajniran da prenese dodatne semantičke ili emocionalne nijanse kako na cijelu rečenicu u cjelini tako i na određenu riječ. Oni također imaju još jednu važnu funkciju: učestvuju u formiranju oblika riječi.
Hajde da analiziramo dvije rečenice u kojima se koriste partikule. Primjeri su sljedeći:
- Samo ona mi može pomoći da obavim ovaj težak posao.
- Neka završe ovaj zadatak što je prije moguće i pređu na sljedeći.
Ako u prvoj rečenici partikula samo pojačava zamjenicu ona, daje riječi značenje naglaska, isključivosti, ondau drugom, neka čestica obavlja sasvim drugu funkciju - učestvuje u formiranju imperativnog raspoloženja: neka završe, neka prođu.
Sintaktička uloga
Kao i druge funkcionalne riječi (prijedlozi i veznici), partikule ne nose sintaksičko opterećenje, greška ih je izdvajati kao član rečenice. Jedini izuzetak je njihova formirajuća uloga. U ovom slučaju, partikula je označena članom rečenice na koju se pridružuje.
- Zar se nismo sreli jučer u autobusu? (Dopuna ne sa vama uključuje česticu ne.)
- Neka svjetla svjetlucaju jače. (Predikat u imperativu neka sparkle uključuje česticu neka.)
Uporedivo sa rečenicama sa neformativnim česticama. Primjeri:
- Da li danas morate biti dežurni na času? (Ne nosi li upitna čestica sintaktičko opterećenje.)
- Kako je lijepo more u zoru! (Usklikna čestica nije član rečenice.)
Glavne funkcije
Hajde da shvatimo u kojim oblicima se koristi ovaj dio govora (partikula). Primjeri će pomoći u tome.
- Imperativ glagola. Ovo su čestice: neka (pusti), hajde, da. (Hajdemo brzo na vaše obaveze. Neka proslava počne!)
- Uslovno raspoloženje glagola. Ovdje bi se koristila čestica (b). (Kad bih samo mogao sve da vratim. Da si došao kod mene, uradili bismo to mnogo brže.)
- Za formiranje stepena poređenja imenapridjev ili prilog, čestice se također koriste. Primjeri: viši, manje dubok, najljepši; zanimljivije, manje široko.
- Određeni broj lingvista izdvaja neke partikule u ruskom jeziku (u ovom paragrafu ćemo navesti primere njih) kao učesnike u formiranju neodređenih zamenica: to, ili, nešto, nešto (neko, negde, neko, nešto- tada). Međutim, klasična nauka ih još uvijek razlikuje kao sufikse i prefikse (neki-).
Prenesene vrijednosti
Modalne čestice su mnogo raznovrsnije. Primjeri će pomoći da se dokaže da ove funkcijske riječi mogu prenijeti različite emocionalne i semantičke nijanse.
Postoji nekoliko grupa takvih čestica:
- Upitno. Zaista, da li, da li (l) ukazuje na pitanje. (Da li je zaista tako teško obaviti jednostavan zadatak? Jesam li rekao da ću doći nakon večere? Jeste li bili iza tog drveta?)
- Uskvičnici. Kao ono što kažu o divljenju ili ogorčenju. (Kako je divno doći kući nakon radnog dana! Kako lijepo jutro! Kakvo nestašno dijete! Kako možeš tako loše kuhati supu!)
- Indikativno. Ovdje se won koriste kada je potrebno skrenuti pažnju slušaoca na određenu temu. (Evo kuće. Stara je preko hiljadu godina. Vidite, tamo je klin ždralova.)
- Pojačavanje: čak, na kraju krajeva, na kraju krajeva, isto, onda. Koriste se za emocionalno pojačavanje određene riječi. (Čak i malo dete zna da pere ruke posle ulice. Uostalom, ja sam na to upozorioovdje možete pogriješiti. Ipak ste nepopravljivi romantičar. Anya je otišla u šumu kroz gustiš. Zar ne znam koliko je teško učiti i raditi!)
- Razjašnjavanje: tačno, tačno, samo - koristi se za upućivanje na određene objekte i pojave. (Upravo je ta haljina juče visila na prozoru. To je ono što vam pokušavam dočarati. To je upravo ono što Pavel treba da zna.)
- Prenošenje sumnje: jedva, jedva. (Teško da postoji neko ko nam može pomoći. Malo je vjerovatno da će izaći na kraj sa tako teškim testom.)
- Negativne čestice: ne, ne. Primjeri njihove upotrebe bit će detaljnije razmotreni u nastavku. Ovdje samo kažemo da oni prenose negaciju na različite načine.
Negativno sa ne i ni sa jednim
Većinu poteškoća uzrokuju negativne čestice. Poteškoća je u tome što se koriste u različitim govornim situacijama. Dakle, partikula se ne koristi kada je potrebno prenijeti negaciju rečenice u cjelini. (Ne razgovarajte tako sa mnom! Ne mogu a da ne odem na ovaj sastanak.)
Druga stvar je ni čestica. Dizajniran je da pojača već postojeće poricanje. Drugim riječima, uvijek se koristi u sprezi sa ne, dajući mu dodatno značenje. Inače, umjesto čestice ne može postojati jednaka riječ br. (Nema ni oblaka ni oblaka na nebu. Neću ići u prodavnicu ili posjetiti - želim ostati kod kuće.) Riječ ne, koja je predikat, može se izostaviti, lako se može vratiti iz kontekstu. (U kući nema duše. Uporedi: U kući nema duše.)
Čestica takođe može poprimiti pojačavajuću vrijednost. (Gdje god pogledam, svuda se prvo sunce raduje.) U takvim slučajevima, funkcijska riječ se koristi u podređenim rečenicama uz relativne zamjenice, na primjer, tko, što, gdje, gdje.
Pisanje ni jedno ni drugo
Kada pisati ne, ali kada ne ? Odgovor je jednostavan: pokušajte da „izbacite“kontroverznu česticu iz rečenice. Ako se značenje ne promijeni - ne trebate koristiti ni jedno ni drugo, u suprotnom - ne. (Bez obzira koju knjigu čitam, svuda srećem likove koji su slični mojim najmilijima.) Ako uklonite česticu, značenje rečenice će ostati isto, neće patiti gramatički.
(Oni koji se nisu pripremali za ispite položili su ih jako loše.) Ako uklonite česticu, značenje rečenice će se promijeniti u suprotno. Ne smijete koristiti.
Takođe treba imati na umu da se u uzvičnim rečenicama, zajedno sa partikulom, uvijek piše samo ne. (Gdje samo nije tražio gubitak - sve je beskorisno!)
