Kholuy - ko je ovo?

Sadržaj:

Kholuy - ko je ovo?
Kholuy - ko je ovo?
Anonim

Kholui - ko je ovo? Danas ta riječ ima negativnu konotaciju i koristi se kada se o nekoj osobi želi govoriti na negativan način, naglašavajući njenu servilnost, servilnost. Ali da li je oduvek bilo ovako? Kako se ova fraza ranije tumačila? Više o tome ko je lakej možete saznati iz članka.

Doslovno i figurativno

sluzbeno osoblje
sluzbeno osoblje

Rječnik kaže sljedeće o značenju riječi "slack":

  • Prvo, ovo je istorijski izraz koji je u stara vremena označavao slugu, lakeja, batlera, batmana, batlera.
  • Drugo, najčešće se koristi u prenesenom značenju, sa neodobravajućim prizvukom, kada se misli na servilne ljude koji vrijede naklonost visokim činovima.
  • Treće, ovo je naziv uređaja dizajniranog za skidanje uličnih cipela. U pravilu je to dvokraka viljuška na postolju. Ponekad je to vilica na okomitoj dugačkoj ručki. Peta čizme je umetnuta između zubaca vilice i tamo fiksirana, nakon čega se stopalo može izvaditi bez oštećenja ili prljanja cipela.
  • Četvrto, ime poljskog piscapo imenu Tadeusz, čije su godine života bile 1916-1985.

Dalje će se razmotriti druga značenja riječi koja se proučava.

Geografski objekti

Među njima je rijeka i niz naselja.

  1. Teče u oblasti Perm u Rusiji, u zapadnom delu okruga Gainsky, mala reka.
  2. Selo koje se nalazi u Vologdskoj oblasti, Vožegodski okrug.
  3. Selo koje se nalazi u Ivanovskoj oblasti, u okrugu Južski.
  4. Još jedno selo u regiji Kirov, u okrugu Kumensky.
  5. Do 1960. godine proučavana riječ je bila selo u Vladimirskoj oblasti, u okrugu Vjaznikovski, koji se danas zove Oktjabrskaja.

Nastavljajući razmatranje pitanja ko je ovaj lakej, moramo reći o porijeklu riječi.

Etimologija

Lingvisti nisu uspjeli pouzdano utvrditi porijeklo proučavane lekseme. Postoji pretpostavka da je u vezi sa imenicama kao što su:

  • sleak;
  • bezobrazan;
  • paholok (dečak, dečko).

A također je riječ spojena sa:

  • imenica "kmet";
  • pridjev "idle";
  • sa glagolom "mladoženja".

Postoji i veza sa b altičko-njemačkim chaluj, što znači "žabavac", "sluga". Uzima se u obzir i bliskost sa dijalekatskom riječi “aluy”, što znači “usluga”.

Dialektne lekseme

kamen u rijeci
kamen u rijeci

Što se tiče brojnih dijalekatskih riječi, o njima treba razgovarati posebno.

Dakle, na Arhangelskom dijalektu, termin koji se proučava,ovo je:

  • kamen koji viri iz vode u rijeci;
  • mamac koji se koristi za ulov ribe.

U isto vreme, značenje "kamen pod vodom" najverovatnije ima gore pomenuto poreklo, ali "ubod" je vezano za finskog kolu. Ova riječ se odnosi na hrpu kamenja ili alat koji koriste ribari, a sastoji se od štapova i gomila.

U dijalektima Vjatka, Perm, Kolima, Olonec, kholuy je:

  • smeće;
  • livadni poplavni sediment;
  • gomila trupaca, aluvijalna šuma.

U ovom slučaju, riječ dolazi od finskog ili estonskog kalu što znači "smeće".

Postoji verzija da je blizu:

  • staroslovenski "haliga", što znači "ograda";
  • srpsko-hrvatska “haluga” čije je značenje “trava”, “guštak”;
  • slovenački halȯga, što se prevodi kao "grmlje", "žbun".

Neki istraživači sugeriraju da je riječ bliska:

  • dijalekt "khalepa" što znači "mokri snijeg";
  • drevne indijske cikhale - "močvara";
  • osetski xului - “vlaga”.

Postoji još jedno tumačenje proučavane riječi. Na Tverskom dijalektu, kholuy je hrana za stoku sa mekinjama. Pretpostavlja se da postoji veza sa estonskim kõluom, koji ima značenja kao što su "prazno, svijetlo zrno", "pleva", "ljuska". Neki lingvisti zaključuju porijeklo od njemačkog Kleie, što se prevodi kao "mekinje".

Sinonimi

Težnja ka poslušnosti
Težnja ka poslušnosti

Među njima možete pronaći, kao što su:

  • slave;
  • footman;
  • sluga;
  • chelyadin;
  • niski obožavatelj;
  • sleak;
  • henchman;
  • servist;
  • sluga;
  • pijuckanje;
  • suck;
  • šest;
  • sluga;
  • sycophant;
  • henchman;
  • hooker;
  • errand;
  • commoner;
  • kozak
  • lizun;
  • asistent;
  • saučesnik;
  • kamen;
  • sor.

U zaključku će se reći o jednom od narodnih zanata vezanih za riječ "kholuy".

Minijaturni lak

Kholuy minijatura
Kholuy minijatura

U selu, koje se nalazi u Ivanovskoj oblasti, o kojem je gore pomenuto, postoji svetski poznat narodni zanat. Prema nazivu naselja, lakirana minijatura se zove Kholuy. Izvodi se na papir-mašeu temperama. U pravilu majstori farbaju kovčege, kutije za igle, kapsule i slične sitnice.

Prvo su majstori Slobode slikali ikone za Trojice-Sergijevu lavru i okolne stanovnike. Godine 1934. formiran je artel za farbanje lakiranog posuđa. Godine 1937. na Svjetskoj izložbi primljena je bronzana medalja. Glavna razlika između Kholuy minijature je korištenje takvih tonova kao što su plavkasto-zeleni i smeđe-narandžasti. Proizvodi su veoma traženi u Engleskoj, Italiji, SAD, Kanadi, Španiji.

Preporučuje se: