Prema normama moderne gramatike, u engleskom jeziku postoje 3 stepena poređenja prideva. Prvi stepen je pozitivan. To je standardni oblik pridjeva. Ona nema nijansu poređenja i izražava samo kvalitativno stanje predmeta ili predmeta. Iz ovog oblika formiraju se preostala dva stepena: komparativ i superlativ. Ako uporedimo dvije stavke jedna s drugom u smislu pokazatelja kvaliteta, onda koristimo komparativni stepen. Kada želimo svjesno izdvojiti jedan predmet iz grupe od tri ili više, mi prevodimo pridjev u superlativan stepen.
Uopšteno govoreći, pravila za formiranje ove gramatičke kategorije u engleskom jeziku ne razlikuju se mnogo od formiranja stepena poređenja prideva u nemačkom. Morate dodati posebne sufikse -er i -est u koren pozitivnog oblika, ili staviti više i most ispred njega. Tako dobijamo komparativne i superlativne stepene. Štaviše, ovo drugo uvijek zahtijeva korištenje člankathe. Broj slogova u reči direktno utiče na način na koji se formira stepen poređenja prideva. Engleski, između ostalog, ne dozvoljava uvijek prisustvo ove gramatičke kategorije. Koristi se samo za kvalitativne prideve. To jest, riječi koje obavljaju funkciju opisa.
Svi jednosložni pridjevi nastaju dodavanjem -er i -est na osnovu pozitivnog oblika: rich – richer – the richest. Dvosložne riječi koje završavaju na -ow, -le, -y, -er takođe najčešće formiraju stepene uz pomoć posebnih sufiksa: nežniji - nežniji - najnežniji. Prilikom formiranja stepena poređenja prideva na navedeni način treba uzeti u obzir neke pravopisne nijanse. Oni su sljedeći.
1. Ako se pridjev završava suglasnikom i prethodi mu naglašenim samoglasnikom, tada se suglasnik udvostručuje: mokar - vlažniji - najvlažniji.
2. Ako se pridjev završava nenaglašenim -e, tada ovaj samoglasnik ispada ispred sufiksa: close - closer - the closest.
3. Ako se pridjev završava na -y i suglasnik ispred njega, tada se -y mijenja u -i: sretniji - sretniji - najsretniji. Ako postoji samoglasnik ispred -y, onda se transformacija ne događa.
Najlakši način da zapamtite način tvorbe stepena poređenja prideva koji se sastoje od tri ili više slogova, kao i onih koji su nastali od participa. Pozitivnom obliku jednostavno prethodi više i najviše. Ondapridjev dobija potreban stepen poređenja bez ikakvih promjena u osnovi: opasan - opasniji - najopasniji, dosadniji - dosadniji - najdosadniji. Dvosložni pridevi koji završavaju na -al, -ish, -ant, -ive, -ent, -less, -ic, -ful, -ous stupaju na isti način: tragični - tragičniji - najtragičniji.
Postoji i posebna grupa nepravilnih prideva u engleskom jeziku, koji prilikom formiranja stepena poređenja ne poštuju opšteprihvaćene gramatičke norme i potpuno menjaju osnovu pozitivnog oblika.
Poz |
dobro (dobro) | malo | loše (bolesno) | daleko | mnogo/mnogo | stari |
Uporedi |
bolje | manje | gore | dalje (dalje) | više | stariji (stariji) |
Odlično |
najbolje | najmanje | najgore | najdalje (najdalje) | najviše | najstariji (najstariji) |
Kao što je gore spomenuto, nemaju svi pridjevi u engleskom jeziku sposobnost formiranja stepena poređenja. Ovo uključuje:
- sverelativni pridevi (drveni, evropski, dnevni, pripremni);
- pridjevi koji su nekada bili posuđeni iz latinskog i nose konotaciju poređenja ili superiornosti (bivši, unutrašnji, gornji, optimalni, proksimalni);
- kvalitativni apsolutni pridevi, čije značenje jednostavno ne dozvoljava poređenje (mrtav, srednji, princip, prethodni);
- kvalitativni pridjevi formirani negativnim prefiksima u- i un- na početku riječi (neizlječiv, nezgodan, neprikladan);
- kvalitativni pridevi čije značenje ima konotaciju poređenja. Najčešće se završavaju sufiksom –ish (crvenkasto, plavkasto).
