Vlastite i zajedničke imenice imaju takvu inherentnu osobinu kao što je promjena mjesta, odnosno vlastito ime može postati zajednička imenica, i obrnuto. Takva malenkost vrlo često dovodi u zabludu. Pogledajmo suptilnosti, termine i detalje.
Šta je zajednička imenica? To je imenica koja nešto znači. Na primjer: pas, drvo, osoba, stol, itd. Zajednička imenica, za razliku od vlastitog imena, može se koristiti u množini, ali se piše prema pravilima ruskog jezika.
Šta je pravo ime? Najčešće ime ili titula. Može pripadati osobi ili psu, zemlji ili planinskom lancu, torti ili časopisu. Nije bitno kome i čemu, najvažnije je da upravo ta riječ razlikuje predmet, stvorenje ili nešto drugo od niza drugih. Na primjer: Guadeloupe (ime zemlje), King Kong (ime majmuna iz istoimenog filma), Gennadiev Genady Gennadievich (ime, prezime i patronim koji pripadaju jednoj osobi). Odnosno, sva tri primjera su vlastite imenice, uprkos činjenici da se neki od njih sastoje od nekoliko komponenti.
S čim je vlastito imegramatičko gledište? Ovo je imenica koja mora biti napisana velikim slovom i nema množinu (osim prezimena koja pripadaju grupi osoba (Smirnovs, Kulikovs). U slučajevima kada se koristi vlastito ime u odnosu na naziv prodavnice, hotela, novine ili marke automobila, također treba pisati pod navodnicima. Na primjer: biljka "Progres". U ovom konkretnom slučaju riječ biljka je zajednička imenica, a "Progres" je vlastita imenica i piše se velikim slovom slovo pod navodnicima, jer označava naziv preduzeća.
Sada pogledajmo šta je pravo ime van konteksta? Često samo imenica. Uzmimo prethodni primjer i razmotrimo riječ "progres", što znači ići naprijed. Za razliku od prethodne fraze, sada će u rečenici, gdje će označavati njen direktni pojam, biti zajednička imenica. Uporedite:
- Radim u fabrici Progress (pravo ime).
- U mom radu je napravljen napredak (zajednička imenica).
Iz navedenog možemo zaključiti da sama riječ rijetko nosi jasan koncept o tome šta je. Suštinu možete razumjeti na osnovu konteksta, sa izuzetkom ličnih imena. Iako u nekim slučajevima ni ime ne može biti garancija da je riječ o vlastitoj, a ne o zajedničkoj imenici. Na primjer, ime Vera. Uporedite:
- Napustila nas je djevojka Vera (pravo ime).
- Vjera u posljednji trenutak(zajednička imenica) nas je napustio.
U prvom slučaju koristi se ime osobe, au drugom izraz koji označava povjerenje u nešto.
Na kraju članka želio bih vam reći šta je pravo ime sa stanovišta nauke. Ogromno "polje" za učenje. Stvar je u tome da pravo ime ima određenu stabilnost, omogućavajući naučnicima da obnove istorijske činjenice, migracione rute, nestala naselja i još mnogo toga. Nauka koja proučava vlastita imena naziva se onomastika. Vrijedi napomenuti i činjenicu da se vlastita imena na engleskom, kao i na njemačkom, portugalskom ili bilo kojem drugom jeziku svijeta koji ima i abecedu i razliku između malih i velikih slova, također pišu velikim slovom.
